Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resinado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESINADO ÎN PORTUGHEZĂ

re · si · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RESINADO

resina
resinação
resinagem
resinar
resinas
resinato
resineiro
resinento
resinga
resinificação
resinificar
resiniforme
resinita
resinite
resinito
resinífero
resinocero
resinoma
resinose
resinoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
subordinado
turbinado
vacinado

Sinonimele și antonimele resinado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «resinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESINADO

Găsește traducerea resinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile resinado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resinado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

树脂化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Resinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Resins
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

resinated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

resinated
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

resinated
278 milioane de vorbitori

Portugheză

resinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

resinated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Résines
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

resinated
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

resinated
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

樹脂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

수지 가공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

resinated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

resinated
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

resinated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

राळयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Yapıştırılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

resinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

resinated
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

resinated
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

resinated
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ρετσινάτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

resinated
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hartsbehandlad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

resinated
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resinado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre resinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESINADO»

Descoperă întrebuințarea resinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rosângela Rennó: o arquivo universal e outros arquivos
Séries Cicatriz, 1996, e Museu Penitenciário/Cicatriz, 1997-1998, fotografias em papel resinado, laminada, e impressôes digitais lris [laminated RC prints and digital lris prints], dimensôes variáveis [variable dimensions], ediçôes de 2, ...
Rosângela Rennó, 2003
2
Resposta e Reflexões a Carta que Clemente José Collaço ...
E se quem faz , e ajunta em hum tempo tudo o sobredito , he hum resinado hypocrifa ; e incontestavelmente faz uso de sua hypocrisia r e malicia para ser reputado por homem bom , virtuoso , e santo ; com muita razão, verdade, e justiça ...
Joaquim de Santa Anna, 1774
3
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Resignado, con resignación, paciente: "Eu aceptéi resinado os plans dos meus pais" AFI, 111. RESISTENCIA, sf. 1. Oposición: "sin ofrecer resistencia" TDG, 71. 2. Capacidade física: "cunha resistencia física inesgotábel" AFI, 42. RESISTIR, v.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
4
Revista odonto ciência
Neste trabalho, os menores valores de resistência foram obtidos para o gesso resinado, justamente o que possui maior tempo dc espatulação. Microscopia Eletrônica de Varredura Partículas menores com formas prismáticas e cubóides  ...
5
Revista da Biblioteca Mário de Andrade
O papel resinado, apesar de facilitar muito o processamento fotográfico, tem revelado alguns problemas. A principal razão para a maioria dos autores consultados olhar com desconfiança para o papel resinado é a sua relativa novidade.
6
Isto é senhor
Um vestuário sob medida para o frio Jardineira em náilon resinado, impermeável . Forrado de pasta acrílica. Pode ser usada sobre outras roupas. Tem quatro centímetros de espessura. Zíperes de náilon (antiferrugem) na frente e nas laterais ...
7
Vida de D. João de Castro, quarto viso-rei da India
1 r • '1 i 11 1 Castelhano migo , resinado daquelle ardor pri- depaiecer. meiro , escreveo a Dom João de Castro , que novos casos necessitavâo de novos conselhos ; e que pelas noticias das espias, sabia que Barba-Roxa trazia dobrado ...
Jacinto Freire de Andrade, 1818
8
Análise de um processo de inovação educativa numa escola ...
... comunidade ficam visíveis na exposição, como: liderança e gestão da associação de bairro; artesanato cooperativo (confecção de tapetes em tear manual, peças de decoração utilizando jornal resinado, colchas de retalhos e crochê, etc.) ...
Serafim Pereira, Antonio
9
Exercicios espirituaes e meditacoes da via purgativa: sobre ...
Que resinado padeceo naCruz,fáo o e£> he ò veneno do peccado, pelho,em quepodemos ver poysem tanta contiiauaçáo o estrago,queem nòs fez o de tempos , éc lu gares rei peecado. jFectfií > Domine pássadesde Adam a toda a ( diz ...
Manuel Bernardes ((C.O.)), 1686
10
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
... Sol tambem assiste muito bizarro. Chich. Poem- te ahi , e dahi te naó bulat. Chirin. Sim Senhor, mas a mim me coníta , que vofle ainda he hum resinado Magico , e que anda adevinhando o feito , e o gico, 506 Precipício Politicas naó ufa, ...
António José da Silva, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resinado în contextul următoarelor știri.
1
Igreja do Embaré recebe busto de Santo Antônio
O busto foi confeccionado em gesso resinado com tinta e impresso em 3D. A entronização ocorreu de acordo com o cerimonial preconizado pela Igreja e o ... «A Tribuna, Mai 15»
2
Moda inverno, chegando!
... onde a cartela de cores passa pelo preto, branco e camelo e a coleção trás o jeans resinado, vinil, moletom, gorgorão de seda e lona como principais tecidos ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 15»
3
Análise: Jeans prevalece em desfile da TNG
O material aparece em várias formas, lavagens e cores, e também resinado. Ao lado do jeans, que vem sofisticado, a marca aposta também em paetês, lã, ... «Revista Quem, Nov 14»
4
Casa de 430 m² faz os donos mudarem de vida
O piso de concreto polido e resinado contrasta com o grande destaque da casa: a parede ... Piso de concreto polido resinado e banco da Depósito Santa Fé | O ... «Casa e Jardim, Oct 14»
5
As melhores peças para se investir nas liquidações de inverno na …
#DonnaAmou: os macacões em blue jeans e em jeans resinado, por R$ 149,00; os vários shorts e saias que vão do parque à balada, por a partir de R$ 29,90. «Diário Catarinense, Iul 14»
6
Alunas da Unioeste criam tabela periódica para deficientes visuais
“O material resinado tem mais resistência e é considerado prático para a manipulação em comparação com os livros escritos em Braile”, comentou o orientador ... «Agência Estadual de Notícias, Iul 14»
7
Moletom é tendência absoluta no inverno
Nessa pegada mais fashion, eles aparecem nesta estação em estilos variados: no tradicional algodão, em camurça, veludo e até combinado ao tecido resinado ... «Conta Mais, Iul 14»
8
Sem disposição? 8 alimentos que ajudam a melhorar o seu ânimo
Resinado: é um acabamento semelhante ao couro obtido com a aplicação de um spray no tecido. jeans_resinado. - Skinny: o jeans mais justinho que existe. «Zero Hora, Mai 14»
9
SindusCon-SP: Custo da construção fica praticamente estável em …
... ao Mercado (IGP-M) foram a placa de gesso para forro sem colocação, a tábua de madeira de terceira e a chapa compensado resinado de 12 milímetros. «Valor Economico, Mai 14»
10
Las compras de la semana: Pantalón resinado negro de Stradivarius
Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/resinado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z