Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descafeinado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCAFEINADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · ca · fei · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCAFEINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCAFEINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCAFEINADO

descabreado
descabrear
descachaçar
descachar
descacholar
descaçar-se
descadeirado
descadeiramento
descadeirar
descafeinação
descaiba
descaibais
descaibam
descaibamos
descaibas
descaibo
descaidela
descaimento
descair
descaída

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCAFEINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
subordinado
turbinado
vacinado

Sinonimele și antonimele descafeinado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «descafeinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCAFEINADO

Găsește traducerea descafeinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile descafeinado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descafeinado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

不含咖啡因的咖啡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descafeinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

decaffeinated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

डिकैफ़िनेटेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منزوعة الكافيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

без кофеина
278 milioane de vorbitori

Portugheză

descafeinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্যাফেইনবিহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

décaféiné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tanpa kafein
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

entkoffeiniert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

カフェイン抜き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

카페인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

decaffeinated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không chứa caffein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காஃபின் நீக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

decaffeinated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kafeinsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

decaffeinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bezkofeinowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

без кофеїну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

decafeinizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χωρίς καφεΐνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cafeïne vry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

koffeinfritt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

koffeinfri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descafeinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCAFEINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descafeinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descafeinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descafeinado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descafeinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCAFEINADO»

Descoperă întrebuințarea descafeinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descafeinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Como Ter O Corpo de Uma Estrela
Sugeri que, em vez de pedir um café grande expresso, pedisse um expresso normal, misturado numa xícara grande com café descafeinado. Se completasse a xícara com leite desnatado e espuma, teria também uma dose de cálcio para ...
Kathy Kaehler
2
A dieta do tipo sangüíneo: para prevenção e tratamento da ...
Variações especiais: Não-secretor — BENÉFlCOS: vinho (tinto, branco); NEUTROS: água tónica, água mineral gasosa; EVITAR: café (comum e descafeinado), chá preto (comum e descafeinado). Suplementos alimentares A Dieta do Tipo B ...
Peter D'Adamo, 2004
3
A dieta do tipo sanguineo: para prevenção e tratamento da ...
Variações especiais: Não-secretor — BENÉFICOS: vinho (tinto/branco); NEUTROS: destilados, água tónica, água mineral gasosa; EVITAR: café (normal/ descafeinado), chá-preto (normal/descafeinado). Suplementos alimentares A Dieta do ...
Peter J. DaAdamo
4
Controle a dor antes que ela assuma o controle
Por exemplo, em vez de tomar cinco xícaras de café pela manhã, tente tomar duas xícaras de café descafeinado e três de café comum, até estar tomando apenas café descafeinado. Então, diminua também o número de xícaras de café  ...
Margaret A. Caudill, 1998
5
A dieta do tipo sangüíneo para prevenção e tratamento do ...
Variações especiais: Não-secretores — BENÉFICOS: vinho (tinto/branco); NEUTROS: destilados, água tónica, água mineral gasosa; EVITAR: café (normal/ descafeinado), chá-preto (normal/descafeinado). Protocolos de suplementos A Dieta ...
Peter D'Adamo, 2004
6
Caderno de Agosto
Eu sou umperfeito desgraçado: não possotocar numa gotade álcool,nãoposso beber umagota de café, nem sequer descafeinado, porque o meu médico diz que ainda é um veneno maior para o estômago! E enquantoele continuava nasua ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
7
Tempestade de estrogênio: Histórias de Perimenopausa
“Desde que nos encontramos, aumentei meu cálcio para 2.000 mg por dia— tomo leite e café com leite pela manhã, um iogurte no almoço e um café descafeinado com leite no jantar. Sven comprou uma máquina de café expresso no meu ...
JERILYNN C PRIOR
8
Chá – Vip
CHÁ DESCAFEINADO Para quem aprecia o sabor do chá mas não quer ingerir cafeína, existem agora chás desca- feinados. A cafeína é removida (após a oxidação e secagem das folhas), por meio de três métodos e os pesquisadores ainda ...
Jane Pettigrew
9
Nutrição E Doença
Os estudos revelaram que o café descafeinado é mais nocivo do que o produto comum, apresentando maior incidência de tumores. Segundo Yannai4, na torrefação do café formam-se vários compostos estranhos, muitos deles com atividade ...
Carlos Eduardo Leite, 1987
10
United States Treaties and Other International Agreements
e) "café descafeinado" : café verde tostado o soluble del cual se ha extraído la cafeína. Para encontrar el equivalente de café descafeinado en café verde, multipliqúese el peso neto del café descafeinado en verde, tostado o en forma soluble ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCAFEINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descafeinado în contextul următoarelor știri.
1
El PE critica el "descafeinado" intercambio automático de acuerdos …
Estrasburgo (Francia), 27 oct (EFE).- La Eurocámara no respaldó hoy el acuerdo político alcanzado por los países miembros de la UE sobre el intercambio ... «Investing.com España, Oct 15»
2
Finalmente há chás e cafés descafeinados que se bebem por mérito …
O mais difícil de encontrar foi um chá descafeinado que soubesse a chá. O da Mariage Frères é do Sri Lanka, é caro mas não sabe a nada. O mais vendido no ... «Público.pt, Oct 15»
3
Los mejores teléfonos que nos ha traído un IFA 2015 bastante …
Los mejores teléfonos que nos ha traído un IFA 2015 bastante descafeinado. 06 de septiembre de 2015 | 18:02 CET. whiskito ... «Xataka Movil, Sep 15»
4
¿Puedo tomar café descafeinado o té de menta si padezco gastritis?
Por eso, en estos casos el descafeinado no es aconsejado y se sugiere sustituirlo por infusiones suaves como la salvia o la manzanilla, entre otras. «El Nuevo Herald, Aug 15»
5
El café, incluso descafeinado, protege del Alzheimer, Parkinson y …
El café es por lo general inofensivo para la salud y podría proteger de enfermedades cardiovasculares, Alzheimer, Parkinson o de la diabetes, incluso si es ... «Diario El País, Apr 15»
6
Nestlé inaugura fábrica de café descafeinado no Vietnã
SÃO PAULO - O CEO da Nestlé, Paul Bulcke anunciou a inauguração de uma fábrica de café descafeinado em Dong Nai, província ao Sudoeste do Vietnã. «Valor Economico, Mar 15»
7
Portuguesa ganha prémio inglês com grãos de café já descafeinados
Chama-se BiotechnologyYES e é um concurso britânico destinado a estudantes de ciências que queiram aventurar-se no mundo empresarial. Joana Branco ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
8
Receita para surpreender na sobremesa dos dias quentes: gelado …
Esse é o Gelado Light Descafeinado: receita de sobremesa de café elaborada pela Melitta. Uma combinação que você não pode deixar de experimentar ... «Portal Nacional de Seguros, Ian 15»
9
Nespresso apresenta nova linha de grãos descafeinados
Nespresso apresenta nova linha de grãos descafeinados ... a marca, vem "desmistificar a lenda de que espresso descafeinado não é café de verdade". «PanHotéis, Ian 15»
10
Café descafeinado pode fazer bem ao fígado
Pesquisadores do instituto americano do câncer afirmam que beber café descafeinado pode beneficiar a saúde do fígado. Os resultados do estudo foram ... «Zero Hora, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descafeinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descafeinado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z