Înțelesul "ressegundar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RESSEGUNDAR ÎN PORTUGHEZĂ

res · se · gun · dar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RESSEGUNDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ressegundo

tu ressegundas

ele ressegunda

nós ressegundamos

vós ressegundais

eles ressegundam

Pretérito imperfeito

eu ressegundava

tu ressegundavas

ele ressegundava

nós ressegundávamos

vós ressegundáveis

eles ressegundavam

Pretérito perfeito

eu ressegundei

tu ressegundaste

ele ressegundou

nós ressegundamos

vós ressegundastes

eles ressegundaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ressegundara

tu ressegundaras

ele ressegundara

nós ressegundáramos

vós ressegundáreis

eles ressegundaram

Futuro do Presente

eu ressegundarei

tu ressegundarás

ele ressegundará

nós ressegundaremos

vós ressegundareis

eles ressegundarão

Futuro do Pretérito

eu ressegundaria

tu ressegundarias

ele ressegundaria

nós ressegundaríamos

vós ressegundaríeis

eles ressegundariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ressegunde

que tu ressegundes

que ele ressegunde

que nós ressegundemos

que vós ressegundeis

que eles ressegundem

Pretérito imperfeito

se eu ressegundasse

se tu ressegundasses

se ele ressegundasse

se nós ressegundássemos

se vós ressegundásseis

se eles ressegundassem

Futuro

quando eu ressegundar

quando tu ressegundares

quando ele ressegundar

quando nós ressegundarmos

quando vós ressegundardes

quando eles ressegundarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ressegunda tu

ressegunde ele

ressegundemosnós

ressegundaivós

ressegundemeles

Negativo

não ressegundes tu

não ressegunde ele

não ressegundemos nós

não ressegundeis vós

não ressegundem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ressegundar eu

ressegundares tu

ressegundar ele

ressegundarmos nós

ressegundardes vós

ressegundarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ressegundar

Gerúndio

ressegundando

Particípio

ressegundado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA RESSEGUNDAR

Găsește traducerea ressegundar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ressegundar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ressegundar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Remezclar
• Traducător din Portugheză - Engleză: Reassess
• Traducător din Portugheză - Hindi: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Arabă: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Rusă: ressegundar
• Portugheză: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Bengali: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Franceză: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Germană: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Marathi: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Turcă: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Italiană: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Română: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Greacă: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: ressegundar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: ressegundar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESSEGUNDAR»

Descoperă întrebuințarea ressegundar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ressegundar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

RESSEGUNDAR, v. t. Repetir muitas vezes. (Cf. Jorge Ferreira de Vasconcelos, Aulegrajia, p. 31). (Do pref. re- e segundar). RESSEGURADO, adj. e p. p. Que se ressegurou. ♢ 0 que foi ressegurado. (De ressegurar), RESSEGURADOR, adj.

Seara nova

293 e 294 (Ressegundar a Rezzia), Lisboa, 1952. A Acção da Liga Portuguesa de Profilaxia Social, «Em prol do casamento das enfermeiras dos Hospitais Civis » (12), Porto, 1952. CMliMcion, N.° 536, Março 1952, Barranquilla, Colômbia.