Descarcă aplicația
educalingo
resura

Înțelesul "resura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESURA ÎN PORTUGHEZĂ

re · su · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESURA

agrimensura · autocensura · censura · cesura · clausura · desmesura · espessura · fissura · formosura · gostosura · grossura · incisura · lisura · mensura · mesura · rasura · sura · tesura · travessura · usura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RESURA

resulho · resulta · resultado · resultante · resultar · resultância · resumidamente · resumido · resumidor · resumir · resumo · resvaladeiro · resvaladiço · resvaladio · resvaladoiro · resvaladouro · resvaladura · resvalamento · resvalante · resvalar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESURA

Laura · acupressura · apertura · chousura · cinosura · cissura · cisura · comissura · cultura · deslisura · enclausura · falsura · fressura · infusura · literatura · natura · pressura · prisura · semiclausura · tonsura

Sinonimele și antonimele resura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «resura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESURA

Găsește traducerea resura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile resura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

resura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Resorte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Resures
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

resura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

resura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

resura
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

resura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

resura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

resura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

resura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

resura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

resura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

resura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

resura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

resura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

resura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

resura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

resura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

resura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

resura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

resura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

resura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Διαπιστεύσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

resura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

resura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

resura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre resura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESURA»

Descoperă întrebuințarea resura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Age of Chopin: Interdisciplinary Inquiries
... 110; Holy Cross Church, 41; Honoratka cafe, 60; Lazienki, 43, 44, 52n8; Lazienki Palace, 108; Merchant's Resura, 108; National Theater, 108; New Resura, 108; National Opera Company, 64, 113; and nocturne, 205; Polish language, 1 13; ...
Halina Goldberg, 2004
2
Black British Culture and Society: A Text Reader
8 Aime Cesaire, Resura to My Native kzffi/ (Hatmondsworsh, 1969). 9 'Black: opposire to whire.' Concice Oxford Dittionury. 'Whire: morally or spititually pure or srainless, sporless, innocent. Free ftom maligniry or evil inrent, innocent, hatmless ...
Kwesi Owusu, 2003
3
Vida de Don Duarte de Meneses, tercero conde de Viana y ...
... que ó sus cosas se me— joraran, ò su muerte no fuera tan ap'resura— . da ; però affrentas desta qualidad pueden mucho en pechos honrados, quando en e — llos se antepone siempre la honra ala vida; porque la fama es el bien mayor de ...
Augustin Manuel y Vasconcellos, 1627
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
G-Z . Presimus, I'reserunt, Aprendimus, Prenderunt, l'resura, l'rcssnm. Babilon, o I ). Maria Martins, residentes no julgado de l'i-ualicl, a sua irma .'tlo'o'r Gil Babilda, nionja de Arouca, em attenqao «ao muito bem, ajuda e prestança, que (lvl/a ...
‎1865
5
Historia secreta da corte e gabinete de S. Cloud, ou de ...
O Imperio do Oriente expirou- certameme há muito, mas pod-:rá resura gin* subítameme. ,7 --— “ A Austria e a Rusfia ,, replicou a senhora “ nunca .o Consentiríaó , c a Lnglaterra !mis depreffa perdería a sua marimba e exhauriria os seus ...
Joaquim José Pedro Lopes, Stewarton, 1810
6
Trattados das festas e vidas dos Santos
Estes midados sor-ao os Apostolos, que despois da Resura rey-\I'm soráo offerecer o Fruito da pai x50. sol. 6!. col.. l. & 7.. Voz-are in uitato: ad Nupria, á- no kbmt 'venir-e. A continua qvocacào de Deos, &perpetuo despreso noffo. so. 74. col- 1 ...
Antonio Feo, 1615
7
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
Resura-se]o¡ó Salgado, por dizer, que ElReY (cu pav a prometiera a Ruv Mendes de Vasconceiios , 4;. D. Brim, de quem f-_iy filha, [58. D. b'rim, fiiaia do lnlmre D. Pedro, Que suc— com quem caiou, 95. cefflo \eve , 97. D. Brit?: de Lara  ...
8
Vinhos de Portugal 2009
SETÚBAL conjunto.l¶a boca ainda se apresentan1 algunstaninosrnaE dñkxflsrnas()conjunto resuRa benL desde que aconTpanheIuatosconTbon1ten¬ pen>ou queUos secos Venancio Costa Lima, Sucrs. R. Venâncio Costa Lima, 139 ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
9
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Resura, limalha, raspas. ltatnr, roer. Ratilicar, auctorisar , approvar , eontirmar. ' Ravinhoso, impertlnente, rabugento. Razão, intendimento,juizo - discurso - argumento , prova - cansa, motivo, pretexto - equidade, justiça - probidade- eomputo, ...
José Ignacio Roquete, 1854
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
RESURA RÊTEMPO ma, deitado de costas ; (bot.) que tem voltadas pára cima as partes que ordinariamente, em sores da mesma espécie, estão voltadas para baixo. (Lat. ré- supinu», de ré. . .-)- supinus). «Resura, /'. (prov. trasm.) calor que ...
Cândido de Figueiredo, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resura în contextul următoarelor știri.
1
SoGe gasi stotine mesta u Francuskoj
Ova bankarska grupa namerava da ugasi 190 radnih mesta u direkciji, i to u sektoru ljudskih resura i komunikacije, favorizujući dobrovoljne odlaske, kao i 230 ... «B92, Sep 15»
2
VELIKI VAL IMIGRANATA PRED HRVATSKOM GRANICOM: 70.000 …
Prvo i najvažnije pitanje je materijalnih resura, dakle, smještaja, ali to je u ingerenciji Vlade. Mogućim emigrantima spremni smo dati svu pomoć kakvu dajemo i ... «Jutarnji, Aug 15»
3
Traže 2 radnika, stiglo 300 prijava
Kandidati mogu da očekuju da će u narednih mesec dana biti kontaktirani i da će sa njima biti obavljeni intervjui", rekla je Jelena Singer direktor ljudskih resura ... «B92, Mai 15»
4
Politika AFERA SNIMAK: VDT POKRENUO POSTUPAK NAKON …
Još početkom 2013. godine, „Dan” je objavio seriju tekstova na osnovu tonskih zapisa sa tajnih sjednica DPS-a koju su potvrdili zloupotrebu državnih resura i ... «Дан online, Apr 15»
5
Vijest dana AFERA „SNIMAK”: NOVI DOKUMENTI O …
... za dobijanje otpremnina. Nove zloupotrebe javnih resura za izborne potrebe SDP-a karakteriše i rješavanje infrastrukturnih problema u mjesnim zajednicama. «Дан online, Apr 15»
6
Dopo la frana al via i lavori Cantieri aperti già da domani
... per la strada della Priula in località valle Resura-Piazzo investita dallo smottamento e, di conseguenza, rigorosamente chiusa al transito veicolare e pedonale. «La Provincia di Sondrio, Nov 14»
7
Kvaliteta je ulaznica za EU, a najveće šanse imaju hrvatski vinari
U prezentaciji "Iskustvo Austirje" Berlakovich je rekao da se njegova zemlja opredijelila za održiv regionalni razvoj i pažljivu uporabu prirodnih resura. "Nemamo ... «poslovni, Nov 14»
8
Mijango opina que encargados de Seguridad “han estado orinando …
... SEGUIRAN MATANDO PARA ATEMORISAR AL PUEBLO,ESTE VIEJO COCHINO QUE NO SE RESURA LO DEBEMOS METER PRESO DE UN SOLO EL ES ... «Diario La Página El Salvador, Nov 14»
9
Njemački zakon štiti zaposlenike: Direktore, ne zovite me izvan …
Prema riječima direktora ljudskih resura Wilfrieda Portha koje su odjeknule ne samo njemačkim medijskim prostorom, “Daimler” svojim radnicima želi osigurati ... «Slobodna Dalmacija, Sep 14»
10
Da li biste voleli da vam kažu da ste šarmantni i harizmatični? Evo …
Veština korišćenja sopstvenih resura. Ovo je nešto što potpuno zavisi od vas. Pogled, govor tela, pravi ton glasa - sve se može podesiti i izvežbati sa prijateljima ... «24sata, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/resura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO