Descarcă aplicația
educalingo
retenham

Înțelesul "retenham" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RETENHAM ÎN PORTUGHEZĂ

re · te · nham


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETENHAM

abstenham · advenham · atenham · avenham · contenham · contravenham · convenham · desavenham · detenham · devenham · entretenham · intervenham · mantenham · obtenham · provenham · revenham · sustenham · tenham · tinham · venham

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RETENHAM

retemperante · retemperar · retempo · retencionista · retenção · retende · retendes · retendo · retenha · retenhais · retenhamos · retenhas · retenho · retenida · retensão · retentiva · retentividade · retentivo · retentor · retentriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETENHAM

abstinham · advinham · atinham · avinham · continham · contravinham · convinham · desavinham · detinham · devinham · entretinham · intervinham · mantinham · obtinham · ponham · provinham · punham · retinham · sustinham · vinham

Sinonimele și antonimele retenham în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «retenham» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETENHAM

Găsește traducerea retenham în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile retenham din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retenham» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

保留
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Retenga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Keep
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बनाए रखने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

احتفظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сохранить
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

retenham
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

conserver
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengekalkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

behalten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

保ちます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

유지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

makaryakke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giữ lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தக்கவைத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कायम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tutmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

conservare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zachować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зберегти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

reține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κρατήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

behou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

behålla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

beholde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retenham

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETENHAM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retenham
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retenham».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre retenham

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETENHAM»

Descoperă întrebuințarea retenham în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retenham și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Wicca Essencial
Inspirem, retenham o ar e expirem. Novamente, inspirem, retenham e expirem. E mais uma vez, inspirem, retenham e expirem. Enquanto respiram, relaxem o corpo e procurem sentir-se bem. Inspirem novamente, e ao exalar o ar, sintam-se  ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
2
TERAK E OS SEGREDOS DA TERRA
Expirem rapidamente pela boca e não retenham a respiração com os pulmões vazios. Repitam três vezes”. Novamente nossas auras brilham com suavidade, a nave também brilha. A atmosfera róseo-azulada com filamentos brancos ...
JOÃO MORCERF
3
Yôga mitos e verdades
Retenham-no com bandha e kum- bhaka, uma só vez, no primeiro dia. Duas no segundo. E assim sucessivamente. Terminem sempre sem derramar a ânfora de bindu. O primeiro ciclo será de um dia. O segundo será de dois dias ao fim dos ...
MESTRE DEROSE
4
Colectânea de convenções e protocolos ratificados pela ...
... que todos os tanques destinados ao transporte de substâncias da categoria B retenham, no tanque e nos encanamentos a ele associados, um volume de resíduos igual ou inferior a 1 m3 ou 1/3000 do volume do tanque em metros cúbicos, ...
Mozambique, Carlos Serra (Jr.), 2006
5
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
Embora este decreto não tenha tido quaisquer consequências, retenham-se os seus princípios básicos. Seriam constituídas por todos os organismos corporativos de grau inferior que nelas se integrassem, segundo as grandes actividades ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010
6
Monumenta Henricina Volume I
... dirigidas ao abade do mosteiro de Santa Maria de Seiça, a ordenar-lhe que, em seu nome, por si ou por outrem, anuncie publicamente nas igrejas que pessoas que retenham bens do convento de Cristo de Tomar os restituam ou revelem ...
UC Biblioteca Geral, 1969
7
Ruptura ou amadurecimento?: uma análise dos primeiros contos ...
... do modelo de artista traçado por Horácio na sua Poética. Nela, ele ressalta a importância do esmero e insistência na feitura de poema. Segundo Horácio: Vocês, descendentes de Pompílio, retenham o poema que tenha sido apurado em ...
Eduardo Melo França, Anco Márcio Tenório Vieira, 2008
8
Logic Pro 9
... regiões subsequentes na trilha retenham quaisquer edições Flex Time que você tenha feito. Portanto, para desativar qualquer edição Flex Time pela trilha inteira, sempre é possível retornar o modo Flex à sua configuração “desligada”, ...
Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012
9
Tudo O Que Voce Precisa Saber P/ Vencer a Celul...
... às influências de determinados alimentos que atuam diretamente na piora ou melhora da celulite. Uma dieta adequada, direcionada para quem tem esse problema, deve conter o mínimo de elementos tóxicos, de substâncias que retenham ...
Vera Golik, 1995
10
Estatutos da Universidade de Coimbra do anno de MDCCLXXII: ...
... Apho- rijhios de Hippocrates ; mas em quanto ao fentido ; de modo , que retenham na memoria fielmente a Doutrina , que fe comprehende em cada huma das ditas Lições , fem a obrigação de a repetirem pelas mefmas palavras do Author.
Universidad de Coimbra (Portugal), 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETENHAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retenham în contextul următoarelor știri.
1
Pesquisadores criam novo tipo de bateria com capacidade 60 …
... que pretende desenvolver novos tipos de baterias de íons de lítio, como as que usamos em notebooks e celulares atuais, que retenham muito mais carga. «Globo.com, Oct 15»
2
Provedora de banda larga latino-americana incrementa receita com …
... protejam redes e assinantes contra ameaças, entreguem serviços inovadores e retenham assinantes com atendimento ao cliente e campanhas de marketing ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
3
Crianças do CEI-30 plantam árvores e aprendem sobre arborização
... direção escolar do CEI-30, com o objetivo de tratar da importância da arborização urbana de uma maneira lúdica e divertida para que os pequenos retenham ... «Sorocaba Fácil, Oct 15»
4
Liminar permite Uber no Rio e suspende lei publicada por Paes
O magistrado determinou o pagamento de multa no valor de R$ 50 mil por parte da Detro ou da SMTR apliquem multas, apreendam veículos ou retenham a ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
5
Motorista do Uber consegue na Justiça direito de trabalhar nas ruas …
A decisão do magistrado também determina que os réus não apliquem multas, apreendem veículos nem retenham a carteira de motorista do condutor, sob ... «O Dia Online, Oct 15»
6
Rio: motorista do aplicativo Uber consegue autorização na Justiça …
A decisão do magistrado também determina pena de R$ 50 mil caso os réus apliquem multas, apreendam o veículo ou retenham a carteira de motorista do ... «R7, Oct 15»
7
Salário baixo é o principal motivo do alto turnover em TI
Com base nas respostas dos participantes, a entidade listou alguns pontos com orientações para que as empresas minimizem problemas e retenham talentos. «CIO, Aug 15»
8
Eleição para Associação de Moradores de Jardim da Penha vira …
Foi sancionado pelo prefeito de Vitória, Luciano Rezende (PPS), o projeto do vereador Devanir Ferreira (PRB) que proíbe que supermercados retenham os ... «Folha Vitória, Aug 15»
9
Holandês de 21 anos embarca para missão de limpar Pacífico de …
Para isso, ele propõe instalar em áreas estratégicas barreiras flutuantes que retenham o plástico atraído pelas correntes marítimas, com consequente economia ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
Morre-se mais quando há mais dinheiro
O importante que as pessoas retenham é isto: o acidente nunca é um acaso, mas sempre fruto dos erros que se cometem, de forma consciente ou não.". «Correio da Manhã, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retenham [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/retenham>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO