Descarcă aplicația
educalingo
róbur

Înțelesul "róbur" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÓBUR ÎN PORTUGHEZĂ

ró · bur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÓBUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÓBUR

bambur · calembur

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RÓBUR

· ró-ró · róber · rócio · Ródano · Ródão · ródico · ródio · rói · róis · Rómulo · rópia · rórico · rórido · róscea · róscido · róseo · róssia · róstrico · rótia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÓBUR

Aljezur · Artur · Pasteur · abajur · adur · catur · dastur · exequatur · furfur · fémur · fêmur · glamour · happy hour · imprimatur · martur · monsieur · samur · tailleur · tour · voyeur

Sinonimele și antonimele róbur în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «róbur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÓBUR

Găsește traducerea róbur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile róbur din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «róbur» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Róbur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Robur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

robur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ROBUR
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

черешчатый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

róbur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

robur
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

robur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

robur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

robur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

robur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ROBUR
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

robur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

robur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

robur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

robur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

robur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

robur
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

robur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

черешчатий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

robur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Robur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

robur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

robur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

robur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a róbur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÓBUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale róbur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «róbur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre róbur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÓBUR»

Descoperă întrebuințarea róbur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu róbur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Véu de dois panos
Carvalho, róbur, robledo. Carvalho, róbur, robledo, fiquei a pensar. — Nas folhas do carvalho se oculta já a noite, disse como se me respondesse. Estremeci. Senti que o meu corpo era uma bússola com a agulha virada para o pólo.
Noémia Seixas, 1985
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Róbur*,m.A parte inferior e maistemível docárcere tulliano, emRoma. (T. lat.) * Robustamente*, adv. De modo robusto. * *Robustecedor*, adj. Que torna robusto . Cf. Corvo, Côrte de D. JoãoV,160. (De robustecer). *Robustecer*, v. t. Roborar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... auctoritate tenore praesentium approbéunus,l Í`00ntí1frnàâ1mus-, eique invíolabilis A=postolicae firm‹ítatis› róbur adjicimus; 'a1qüe'S. fFranciscum' Borgia Patronum Principalena ac Regnorum Domi:nlprumque ¡hujusmodi Protectofem cum ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1842
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... dif. de rezina) rizófago rizoma rizos ró roaz robalo roble reborar roborizar (dif. de ruborizar) róbur robustecer robustez robusto roca (dif. de roça) roça (dif. de roca) roçagar (dif. de rocegar) rocaille rocambolesco rocim rocinante rocio (dif. de ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Vocabulario de Iapon declarado primero en portugues por los ...
... c6 \Ia-¡bajo, ~.. entra chaleco. ' Róco." Voita tota. Tigre viejo. S. Bòbo. ›Voit; sàua Mádlt vieja. Rocó. Tguyu, c5'*axij.i. Fauno. Eóbocu. \Mita qi. Arbol viejo. mízzu. Agua de fiozn-sjpèua toRó'ñuüsomm chichi. Parlre' vcho. (ada. . Róbur.- Mi¡.hi ...
João Rodrigues Girão, Jacinto : de Esquibel, 1630
6
Diccionario portuguez e latino
3. Não ha homem mais vigilante que elle, AV»»o «V/o f/2 vigilantior. Cie VIGOR, (força do corpo , ou do efpiriío) Vigor , árit, m. Róbur, orii , li. Vis, is, f. * Eftão as leis em leu vigor , Ltges vigent. Cie. VIGOROSAMENTE, adv. Acritcr. Sall. Valide.
Carlos Folqman, 1755
7
Revista universal Lisbonense
E os quatro veutos mera destrellados Contra o róbur annoso, Que oscilla e verga os ramos ja lascados , Arrostando o tufão que o bale iroso. Mas quando a chuva em lanças se despenha , Ou no zenith c o sol, Para ella a zagal foge, e se ...
8
Anatomia do corpo humano: recopilada com doutrinas medicas, ...
... ac róbur nojje.. Figuras autem . dico ., qu* tri ipfo bomim infant ; ait* enim cauf* funt , & ex amplitudine in arclum coatí x , & ali* expaff * , ali* folid* , & round* y ait* lût*, & penfiles , ait* extern*> ait* long* y ali* denf* , ali* JpongiformeSi &c. i • t.
Bernardo Santucci, 1739
9
The History and Antiquities of Newbury and Its Environs: ...
—J.L. Qucrcus Róbur, (common British Oak) sessiliflóra, (sessile-fruited Oak) Watson's Botanist's Guide. Fágus sylvática, (Beech Tree) Castánea vulgaris, ( Spanish Chesnut) Near the great house, Langley ; in Mr. Lousley's orchard, ...
Edward William Gray, 1839
10
Aeneid, Book VI
édücere, raise. certire, struggle. stabulum, -I, n., lair. 180 picea, -ae, f., pitch-pine. ico, -ere, ¡ci, rctus, strike. ¡lex, -icis, f., holm-oak. fraxineus, -a, -um, ashen. cuneus , -i, гл., wedge. fissilis, -e, cleavahle. róbur, -oris, n., oak. ornus, -¡, f., ash tree.
Virgil, Paul Kunzer, 1935
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Róbur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/robur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO