Descarcă aplicația
educalingo
roessem

Înțelesul "roessem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROESSEM ÎN PORTUGHEZĂ

ro · es · sem


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROESSEM

abstivessem · contivessem · coubessem · dessem · detivessem · doessem · estivessem · houvessem · interviessem · mantivessem · obtivessem · proviessem · pudessem · pusessem · quisessem · retivessem · soubessem · tivessem · trouxessem · viessem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROESSEM

roerá · roerás · roerão · roerdes · roerei · roereis · roerem · roeremos · roeres · roeria · roeriam · roerias · roeríamos · roeríeis · roermos · roesse · roesses · roeste · roestes · roeu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROESSEM

adviessem · antedessem · ativessem · aviessem · construíssem · contraviessem · conviessem · corroessem · desaviessem · descoubessem · destruíssem · deviessem · entretivessem · fossem · malquisessem · moessem · remoessem · reviessem · sustivessem · vissem

Sinonimele și antonimele roessem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roessem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROESSEM

Găsește traducerea roessem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile roessem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roessem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

roessem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Se ríe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

They roared
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

roessem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

roessem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

roessem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

roessem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

roessem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

roessem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

roessem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

roessem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

roessem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

그들은 소리를 질렀다.
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Padha roared
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

roessem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

roessem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

roessem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

roessem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

roessem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

roessem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

roessem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

roessem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

roessem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

roessem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

roessem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

De brølte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roessem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROESSEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roessem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roessem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roessem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROESSEM»

Descoperă întrebuințarea roessem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roessem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Uma História de Amor em África
roessem. as. suas. próprias. unhas. Á caça furtiva começava a ter consequências gravíssimas na vida selvagem do parque e o David estava determinado a controlá-la. Os guardasflorestais recém-nomeados não tinham sido escolhidos nas ...
DAPHNE SHELDRICK, 2013
2
Grita
... para Rochester estivesse quase a cortarme aomeio,(a)gritariaporsocorro?(b) pediriaaosamiguinhos ratinhos que roessem as cordas? (c) lembrarmeiadequeascalçasdegangapreferidasestão na secadora e irremediavelmente amarrotadas?
LAUREL HALSE ANDERSON, 2012
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Conta a Fabula que estando a vibora actualmentc parin- do , se queixava de que os filhinhos lhe roessem as entranhas; mas hum délies lhe disse : Paciencia , máyfinha , paciencia; que de vos temos tomado licaó -, quan- do concebestes ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Instituição literária: análise da legitimação da obra de ...
Como tema, escolheu um fato que o encantara como motivo de ficção — a preocupação de sua mãe de que os ratos roessem o dinheiro que, no início do século, era costume deixar para o leiteiro, que vinha pela madrugada. Por muito tempo ...
Maria Zenilda Grawunder, 1997
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... tambem é mais factivel que os seus cães lhe roessem os ossos, do que elles Indios lhe comessem a carne; e o motivo de nos inclinarmos a este parecer é não constar antes e depois desta occasião uma segunda antropo- phagia, havendo ...
6
A voz e o sentido: poesia oral em sincronia
Pairava sobre o processo de produção, ao qual estávamos submetidos, uma ansiedade de sermos lidos, de ter um público seleto que, pelo menos, refutasse tudo o que havíamos dito, antes que os ratos literalmente roessem nossos ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2007
7
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... os seus cães lhe roessem os ossos, do que elles Indios lhe comessem a carne ; e o motivo de nos inclinarmos a este parecer ó não constar antes e depois desta occasião uma segunda antropo- phagia , havendo tantas de poder succeder, ...
8
E Agora, Rafa?
Algo o moía pordentro, como se lhe roessem partedocoração. Ese a Ritasetornasse escritora, seaquela brincadeira doconto pegasse,selhe desse asas e ela resolvesse aplicarse naescrita? Eraverdade, a Rita tinha talento, masnão era só ...
MARIA JOÃO LOP MARGARIDA FONSECA SANTOS, 2012
9
De Baudelaire ao Surrealismo
Os espartanos pontuam suas palavras na colina para que as raposas roessem e arrancassem suas entranhas. Um fotógrafo passou. Como, diz-me, ousai galopar nos campos reservados à sintaxe? A palavra, digo-lhe, tem cinquenta ...
Marcel Raymond, 1997
10
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... porque ainda que com eifeito fosse por estes Indios desenterrado o cadaver, como é factivel, para o queima- xem , tambem é mais factivel que os seus cães lhe roessem os ossos, do que elles Indios lhe comessem a carne; e o motivo de  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROESSEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roessem în contextul următoarelor știri.
1
Sesc exibe gratuitamente quatro filmes alagoanos no Jofre Soares
Corrote, corrote — era como se roessem qualquer coisa dentro de mim". Angústia, de Graciliano Ramos. Serviço Mostra Curta Alagoas Quando: 16 de julho «Globo.com, Iul 15»
2
Mostra Curta Alagoas oferece cinema gratuito para o mês de julho
Corrote, corrote — era como se roessem qualquer coisa dentro de mim.” Angústia, de Graciliano Ramos. Serviço. “Mostra Curta Alagoas”. Data: 16/07/2015. «Alagoas 24 Horas, Iun 15»
3
Vnímejte soupeřův dech. Tony Krupicka radí, jak na ultra-trail
Rozvahy se držel i v následujících kilometrech, kdy se vedení chopil v partě s Kilianem Jornetem a Geoffem Roessem. "Soustředil jsem se na to, abych běžel co ... «iDNES.cz, Feb 14»
4
Arapiraca recebe mostra de cinema alagoano durante toda semana
Corrote, corrote — era como se roessem qualquer coisa dentro de mim. A Comunidade de Jaraguá (dir. Warley Rossi, 20min., 2013) Sinopse: Através de um ... «Globo.com, Aug 13»
5
SEDA propõe reflexão crítica do cinema alagoano
Corrote, corrote — era como se roessem qualquer coisa dentro de mim. A Comunidade de Jaraguá (dir. Warley Rossi, 20min., 2013) Sinopse: Através de um ... «Já é Notícia, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roessem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roessem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO