Descarcă aplicația
educalingo
romípeta

Înțelesul "romípeta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROMÍPETA ÎN PORTUGHEZĂ

ro · mí · pe · ta


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMÍPETA

capeta · carapeta · carpeta · carrapeta · chupeta · escopeta · espeta · filipeta · náupeta · peta · pipeta · ripeta · roupeta · tripeta · trípeta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROMÍPETA

romeiro · romeína · romeíto · romeliota · romenho · romeno · Romero · romesentar · Romeu · Roménia · Rommel · rompante · rompão · rompe-saias · rompedeira · rompedor · rompedura · rompegalas · rompente · romper

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMÍPETA

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · camiseta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

Sinonimele și antonimele romípeta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «romípeta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROMÍPETA

Găsește traducerea romípeta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile romípeta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romípeta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

romípeta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Romípeta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rompiper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

romípeta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

romípeta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

romípeta
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

romípeta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

romípeta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

romípeta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

romípeta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

romípeta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

romípeta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

romípeta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

romípeta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

romípeta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

romípeta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

romípeta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

romípeta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

romípeta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

romípeta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

romípeta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

romípeta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

romípeta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

romípeta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

romípeta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

romípeta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romípeta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMÍPETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romípeta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romípeta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre romípeta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMÍPETA»

Descoperă întrebuințarea romípeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romípeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A síntese orgânica do Itinerarium Aetheriae
Mais tarde, principalmente os sepulcros dos Apóstolos em Roma foram sendo mais e mais procurados pelos cristãos, de sorte que, na linguagem comum " peregrino" veio a ser o mesmo que "romeiro" ou "romípeta". Desde o início, portanto, ...
Enio Aloísio Fonda, 1966
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROMÍPETA, j. m. Poét. Aquele que vai a Roma; romeiro: «Virão também Romlpetas. trazidos / Da devoção de ofertas oprimidos». Frei Francisco de S. Carlos, A Assunção, VI, p. 197. ROMMEL (Erwin Johannes). Marechal alemão, professor e ...
3
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... debeift firmare, et ille non debet homicidium idare, sed possunt facere bejlum si ambobus placet t sed fioc non est forum, { 2?í romipeta. Sí quis romípeta aut negociatur hospita tus fuerit aüquam ¡domum, et perdiderit ibi sum avere, ct dixerit ...
José Yanguas y Miranda, 1840
4
Cartas de Santa Teresa de Jesús: madre y fundadora de la ...
Alude á las prisiones anteriores, rezelandose prudente no suceda lo mismo á su Romípeta , ó Agente. Yá estuvo para sucederles: pues escribe el mismo Roca, que antes de Alicante donde se embarcaron, conoció un hombre al compañero ...
Saint Teresa (of Avila), Juan de Palafox y Mendoza, Antonio de San José, 1771
5
Obras de Santa Teresa de Jesus: edicion completisima formada ...
Alude á las prisiones anteriores, recelándose prudente no suceda lo mismo á su Romípeta, ó agetite. ía estuvo para sncederles : pues escribe el mismo Rocá, que antes de -Alicante donde sp embarcaron, conoció un hombre al compañero  ...
Thérèse d'Avila, 1852
6
Suma moral: para examen de curas y confessores en que, a la ...
(lo) Romípeta: mutilam, (I l) Et qui ereuffbr efl Presulíi. (I z) RectIr/Ïm ledem, (13) Appe1lanI, (r4.) Litteri: obsiam. (i 5) Ad eiUi/e trabem Clerum, (16) Óasi Predator impedían( 17) Eaclesiarum usar-pam fructm, .(18) O' qui imponit onera.
Vicente Ferrer, 1754
7
Cartas de Santa Teresa de Jesús ...
Alude á las prisiones anteriores, rezclündose prudente no suceda lo mismo á su Romípeta , ó Agente. Yá .estuvo para sucederles: pues escribe el mismo Roca, que antes de Alicante donde se embarcaron, conoció un hombre al compañero ...
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1771
8
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: (VIII, 588 p.)
Si quís bestíam de romípeta aut de negociaiore emerit , ct i lie auclorem non qucsiérit, et ibi adsint testes qui iurcnf, bene erit; sin autem ipsemet iurct quod sic de romipcta cum spera ct báculo comparabit et valebit. De ncgociatorc qui nondat, ...
José Yanguas y Miranda, 1840
9
A. Krantzii, viri in theologia et iure pontificio ...
Excepit illum Paulus poutifex perbenignê, multa gratifìcans, nec minus multa cum illo conferens de reipublicaeChriiìianç(cuius erät illi gemini prœfides) Шиве. Peregrinum Romípeta pro fuo' tumoreltali tranfire finebant, Е non irridebant.
Albert Krantz, 1619
10
Io. Maioris ... In quatuor Eua[n]gelia expositiones ...
Tamerfi cm Chrífto nô effet hofpi tíolum quo mane ret:ex íllo tamé m mime infert ur q> no geftarét Apoftoli lóculo s Aon femel peregrinus Romípeta habet fuffícíenrem pecuníam qua fibi pro ui der de viatico ín ítínere,& tamé non eft illi peculiare ...
John Major, Josse Bade ((París)), 1529
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romípeta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/romipeta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO