Descarcă aplicația
educalingo
ronga

Înțelesul "ronga" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RONGA ÎN PORTUGHEZĂ

ron · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RONGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RONGA ÎN PORTUGHEZĂ?

Limba Ronga

XiRonga ", numită și Ronga, ShiRonga sau GiRonga, este una dintre limbile originare din provincia și orașul Maputo din Mozambic. Face parte din filiala Tswa-Ronga a limbilor Bantu. Există aproximativ 650 000 de vorbitori în Mozambic și 90 000 în Africa de Sud. Unii lingviști consideră că această limbă este o formă sau dialect al limbii XiTsonga. În prezent, limba, care a fost cândva cea mai răspândită în capitala țării, este amenințată de preponderența portugheză și xangana. Autoritățile locale au luat măsuri pentru a preveni declinul acestei limbi, făcându-l limba de predare și muncă. Această limbă este, de asemenea, cunoscută sub numele de landim de către vorbitorii portughezi, deoarece vorbitorii lor se referă la limba lor ca xilandi.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RONGA

Tonga · alonga · araponga · candonga · caponga · conga · delonga · gonga · longa · maponga · milonga · mironga · mondonga · nonga · perna-longa · pindonga · ponga · prolonga · samonga · songa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RONGA

rondão · rondear · rondel · rondista · rondola · rondonense · rondoniense · rondonopolitano · rondó · Rondônia · rongó · ronha · ronhento · ronhoso · ronquear · ronqueira · ronquejante · ronquejar · ronquenho · ronquém

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RONGA

alalonga · caapomonga · catonga · gaponga · gronga · guaçatonga · guiraponga · iraponga · maionga · mapironga · moponga · papironga · perlonga · pironga · pomonga · rabilonga · sabiaponga · songamonga · trapizonga · tronga

Sinonimele și antonimele ronga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ronga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RONGA

Găsește traducerea ronga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ronga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ronga» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Ronga
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ronga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ronga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Ronga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Ronga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rõnga
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ronga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Ronga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Ronga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ronga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ronga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Ronga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Ronga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ronga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ronga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Ronga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Ronga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Ronga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Ronga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ronga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rõnga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Ronga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ronga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ronga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Ronga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ronga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ronga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RONGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ronga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ronga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ronga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RONGA»

Descoperă întrebuințarea ronga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ronga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Language and Social History: Studies in South African ...
The two dialects are so essentially different that I am of the opinion that our mission in the Ronga country will not be able to develop in a normal manner until it possesses its own books, books in shi-ronga.57 After a long analysis of the ...
Rajend Mesthrie, 1995
2
O entrelaçar das vozes mestiças: análise das poéticas da ...
«Xigoviar»designa o acto de tocar flauta e funde o termo ronga «xigovia»e a flexão verbal do infinitivo «-ar». Tal como sucede em TS, axigoviaé principalmente utilizada por pastores que guiam o seu gado (Duarte, 1980: 6). A incorporação ...
Celina Martins, 2006
3
Interinvenções
Pela primeira vez lhe ocorre chamar a este idioma de «ronga». Sem seaperceber, o suíço iniciaumconflito no seioda suainstituição religiosa.Berthoud opõesea que seconsidere a línguafalada em Ricatla como uma outra língua. Ele acha que ...
Mia Couto, 2012
4
Peoples' Spaces and State Spaces: Land and Governance in ...
The Portuguese eventually subjugated a number of Ronga chiefdoms but not Tembe or Maputo or those in the interior under Nguni domination (Smith, 1970: 288). In 1834, Shaka's successor sent Zulu forces to the Portuguese colony to kill its ...
Rosemary Galli, 2003
5
Vernacular Palaver: Imaginations of the Local and Non-native ...
In southern Africa, to take another example, Harries (1988) attributes the emergence of Tsonga as a language distinct from Ronga, mentioned at the beginning of this chapter, to a power tussle between two Swiss missionaries, Henri Berthoud, ...
Moradewun Adejunmobi, 2004
6
African Traditional Religion in South Africa: An Annotated ...
"L'art divinatoire, ou, la science des osselets chez les Ronga de la baie de Delagoa." Bulletin de la Sociite Neuchateloise de Geographie, vol. 9: 57-83. Essentially an index of French translations for Sironga terms pertaining to divination, this ...
David Chidester, 1997
7
Fishing gears diversity in Sunamganj, haor region within ...
WorldFish; CBRMP; Local Government Engineering Dept. Haor region within CBRMP's working area as(“Vii—TGIQT'JFT imfsrarwwnawmar WWZWWI A(11) Baim Ronga English name: Conical Trap. Local name: Baim Ronga.
WorldFish; CBRMP; Local Government Engineering Dept, 2013
8
Bantu Myths and Other Tales
Sabulana, the Friend of the Gods (Ronga) . 84 III. Sagas 87 1. The Children of the Snake (Zulu) .... 88 2. A Visit to the Land of the Dead (Kimbundu) 91 3. Nwa- Mubia, Killer of Monsters (Ronga) . 94 IV. Fables 98 1. The Lion's Traces (Swahili ) ...
Jan Knappert, 1977
9
Postcolonial Linguistic Voices: Identity Choices and ...
There is reason to assume that this generation of middle class Africans was, however, bilingual in both Portuguese and an indigenous language, mainly Ronga, the native language spoken in Lourenço Marques. The indication that Ronga was ...
Eric A. Anchimbe, Stephen A. Mforteh, 2011
10
Science and Society in Southern Africa
101 Junod, 'Ba-Ronga', pp. 7-8, 245, 247. 102 He never abandoned his belief that the evolutionist hypothesis was 'the best solution to many problems'. See H.- A. Junod, Moeurs et coutumes des Bantous (Paris, 1936), I, p. 256; H.-A. Junod, ...
Saul Dubow, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RONGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ronga în contextul următoarelor știri.
1
New Jersey man pleads guilty to violation after drug arrest
Peter Ronga, 39, of Barnegat, N.J., was arrested Wednesday, June 18, 2014, in Westbury, charged with criminal possession of a controlled substance and ... «Newsday, Oct 15»
2
Guillermo Ronga: “Cambiemos está fuerte, unido y dispuesto a …
El candidato a concejal del Frente Cambiemos, Guillermo Ronga, subrayó que “con Julio Garro en el municipio, La Plata recuperará su estilo y su calidad de ... «Infoblancosobrenegro, Oct 15»
3
Former Lee deputy guilty in beating of man while on duty
Michael J. Ronga was found guilty of two federal charges stemming from the ... finding Ronga guilty of violating the civil rights of Lopez Castaneda during an ... «The News-Press, Sep 15»
4
Federal trial of former LCSO deputy begins
That's how the trial of Michael Ronga was described by federal prosecutors Tuesday. —. Michael Ronga said nothing to our cameras walking into the Federal ... «Wink News, Aug 15»
5
Greater Hudson Bank celebrates first anniversary of Main Street …
Ronga, a member of the chamber's Board of Directors, added that the Warwick Valley Chamber of Commerce, had been very helpful to Greater Hudson Bank in ... «The Warwick Advertiser, Apr 15»
6
Former Lee deputy Michael Ronga indicted on federal charges
Nearly two years after he was accused of robbery while on duty and resigned from the Lee County Sheriff's Office, former deputy Michael Ronga has been ... «Naples Daily News, Feb 15»
7
No federal charges filed against deputy accused of robbing man …
When Lee County sheriff's deputy Michael Ronga was accused of robbing a Bonita Springs man while on duty, his boss called the evidence against him “very, ... «Naples Daily News, Ian 15»
8
La lezione tenuta da Roberto Ronga del Settore Tecnico
Ronga ha utilizzato il metodo, voluto dal Settore Tecnico, di massimo coinvolgimento degli arbitri, dimostrando tra l'altro come dalla visione di un singolo ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Dec 14»
9
Premio Laura Bacci, meno fertilizzanti nell'agricoltura grazie a …
Il Premio Laura Bacci rivolto all'agricoltura del futuro è stato consegnato al ricercatore UniMoRe, Domenico Ronga. Grazie ai suoi studi si può puntare già oggi a ... «ModenaToday, Dec 14»
10
El profesor de Música de la UR José Mª Domínguez, finalista del …
El Premio Internacional 'Luigi ed Eleonora Ronga' 2014 valora la trayectoria académica de quienes optan a él. En esta convocatoria participaron veintisiete ... «Europa Press, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ronga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ronga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO