Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "runa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUNA ÎN PORTUGHEZĂ

ru · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUNA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «runa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
runa

rune

Runa

Runa a fost o parohie portugheză a municipalității Torres Vedras, cu o suprafață de 6,65 km² și o populație de 1 004 de locuitori. Densitate: 151,0 locuitori / km². A fost stins de reorganizarea administrativă din 2012/2013, fiind integrată pe teritoriul său în Uniunea parohiilor celor două porturi și Rune. Runa foi uma freguesia portuguesa do concelho de Torres Vedras, com 6,65 km² de área e 1 004 habitantes. Densidade: 151,0 hab/km². Foi extinta pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União das Freguesias de Dois Portos e Runa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «runa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUNA


acuna
a·cu·na
buna
bu·na
coluna
co·lu·na
comuna
co·mu·na
cuna
cu·na
duna
du·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
guna
gu·na
jaguaruna
ja·gua·ru·na
jauna
jau·na
lacuna
la·cu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
pavuna
pa·vu·na
puna
pu·na
sauna
sau·na
suna
su·na
tribuna
tri·bu·na
tuna
tu·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RUNA

rumorar
rumorejante
rumorejar
rumorejo
rumorinho
rumoroso
rumpi
runcinado
rundo
runfar
runfão
runhar
runjebe
runografia
runográfico
runologia
runológico
runógrafo
runólogo
runrum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUNA

abuna
araruna
avifauna
cauna
chuna
entomofauna
epifauna
escuna
garuna
gruna
ictiofauna
induna
infortuna
juruna
macuna
microfauna
mucuna
tibuna
ticuna
turuna

Sinonimele și antonimele runa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «runa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUNA

Găsește traducerea runa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile runa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «runa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

符文
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Runa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

rune
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रूण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

руна
278 milioane de vorbitori

Portugheză

runa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জাদুঅক্ষর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rune
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rune
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ルーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

룬 문자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thứ chữ xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரூன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्राचीन उत्तर युरोपीय वर्णमालेतील वर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rünik yazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

runa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

runa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

руна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γράμμα του ρουνικού αλφάβητου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rune
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rune
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a runa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «runa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale runa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «runa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre runa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNA»

Descoperă întrebuințarea runa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu runa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Runa
In this “vivid and compelling tale” (Kirkus Reviews), a series of accidents and a discovery in a medieval church suddenly change Runa’s carefree summer on a Swedish island into three tense days as she finds her life caught up in the ...
J. Alison James, 2013
2
Puyo Runa: Imagery and Power in Modern Amazonia
A longitudinal ethnography of a changing indigenous culture in Ecuador
Norman E. Whitten, Dorothea S. Whitten, 2008
3
The Napo Runa of Amazonian Ecuador
Throughout the book, value is revealed as the outcome of a complicated poetics of transformation by which things and persons are woven into kinship forms that define daily social and ritual life.
Michael Uzendoski, 2005
4
Ethnicity and Culture Amidst New "Neighbors": The Runa of ...
This book provides the reader with a story that has been many years in the making. It is the story of the Runa, a Quichua-speaking Indian population in Ecuador's Amazon region.
Theodore MacDonald, 1999
5
Fairy Navigator Runa: Volume 1
Runa, an orphan with only a mysterious pendant linking her to her past, discovers her secret powers as a legendary fairy child and must tap into her strength in order to protect her friends.
Miyoko Ikeda, 2010
6
UMA LIÇAO DE AMOR EM - RUNA, O FURACAO CIGANO E O: MISTERIO ...
O livro conta a vida e trajetória de uma mulher em três reencarnações, entre tramas e seduções por posição social e pela posse do ouro.
GILBERTO NASCIMENTO
7
Runa Islam
Runa Islam has gained an international reputation for her ongoing investigations into experimental and expanded cinematic techniques, working with both 16mm and 35 mm film.
‎2010
8
Water Lily
Runa cupped her hand around it to cut out the light. It was a poor photograph. Nanao was grimacing and there was a look of certainty in her expression that Runa had never seen before. It didn't look much like her. Her forehead was crumpled ...
Susanna Jones, 2011
9
The Ecology of the Spoken Word: Amazonian Storytelling and ...
This volume offers the first theoretical and experiential translation of Napo Runa mythology in English.
Michael A. Uzendoski, Edith Felicia Calapucha-Tapuy, 2012
10
Millennial Ecuador: Critical Essays Cultural Transformations
Tálag is the site of a large Catholic mission with a high school and a resident Runa priest. As Spiller (1974:204) indicates, the Catholic mission in Tálag was begun in direct competition with the Evangelical mission in Shandia. The elder ...
Norman E Whitten, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul runa în contextul următoarelor știri.
1
Liga de Quito empata de local ante Mushuc Runa
Liga de Quito no pudo este domingo ante un rudo y complicado Mushuc Runa y cedió dos puntos de local en partido por la fecha 15 del campeonato ... «El Universo, Oct 15»
2
Hackers Can Disable a Sniper Rifle—Or Change Its Target
Caption: Security researchers Runa Sandvik, left, and husband, Michael Auger, right, have figured out how to hack into a Tracking Point TP750 rifle to control the ... «Wired, Iul 15»
3
Runa Capital Supports Its Commitment to a Global Portfolio of …
SAN FRANCISCO, July 15, 2015 /PRNewswire/ -- Runa Capital, a leading global venture capital firm, today announced that partner Andre Bliznyuk will move to ... «PR Newswire, Iul 15»
4
Nova montaria na loja: Sabre de Runa Místico
O Sabre de Runa Místico lembra muito as panteras de joalheira, é uma montaria voadora e está à venda por R$27,90. sabre. Coberto em energia arcana, esta ... «Wowgirl, Mai 15»
5
How Two Liberal Arts Students Created A Million&Dollar …
With support from Channing Tatum and the MacArthur Foundation, RUNA is ... Several months later, they were ready to launch RUNA, a beverage brand that ... «Fast Company, Mai 15»
6
What Edward Snowden Said At The Nordic Media Festival
Runa was associated with The Tor Project, which works to help protect people's anonymity online. I, at the time, was working for the NSA through a contractor, ... «Forbes, Mai 15»
7
Jovem de 23 anos abre loja de joias de luxo em SP
O negócio é uma criação do administrador de empresas paulista Runa Ratz, 23 anos. Ratz veio de uma família ligada ao empreendedorismo. Seu pai, Szulim ... «Revista PEGN, Mai 15»
8
Dragon Age Inquisition: aprenda a colocar uma runa em uma arma
Dragon Age: Inquisition traz as famosas runas. Presentes em praticamente todos os títulos de RPG, esses elementos garantem bônus ao jogador. Em Dragon ... «Globo.com, Ian 15»
9
Dragon Age Inquisition: veja como conseguir as melhores armas do …
A primeira delas é a inserção de runas mágicas que concedem determinados bônus. Muito cuidado ao usar as runas! Isso porque elas só podem ser aplicadas ... «Globo.com, Ian 15»
10
Runa Khan jailed for Facebook Syria terror posts
A mother-of-six has been jailed for five years and three months for promoting terrorism on Facebook. Runa Khan, from Luton, had previously admitted inciting ... «BBC News, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Runa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/runa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z