Înțelesul "runa" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA RUNA ÎN ITALIANĂ

ru · na

CE ÎNSEAMNĂ RUNA ÎN ITALIANĂ?

Alfabetul albe

Alfabeto runico

Alfabetul rubin, numit "fuțark", din secvența primelor 6 semne care îl compun, a fost alfabetul de marcă utilizat de populațiile germane antice. În Italia, singurele inscripții de runică datează din epoca Normanului și se află în sudul peninsulei, în special în Sanctuarul Sf. Mihail Arhanghelul din Monte Sant'Angelo, în provincia Foggia.

L'alfabeto runico, detto "fuþark", dalla sequenza dei primi 6 segni che lo compongono, era l'alfabeto segnico usato dalle antiche popolazioni germaniche. In Italia le uniche iscrizioni runiche risalgono al tempo dei normanni e si trovano nel sud della penisola in particolare nel Santuario di San Michele Arcangelo a Monte Sant'Angelo, in provincia di Foggia.

Definiția runa în dicționarul Italiană

Definiția runei în dicționar este fiecare dintre semnele vechiului alfabet germanic, care a fost larg răspândită și în țările scandinave și anglo-saxone.

SINONIMELE «RUNA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «runa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în runa

croce gammata · croce uncinata · svastica

TRADUCEREA RUNA

Găsește traducerea runa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile runa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «runa» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 符文
• Traducător din Italiană - Spaniolă: runa
• Traducător din Italiană - Engleză: rune
• Traducător din Italiană - Hindi: रूण
• Traducător din Italiană - Arabă: رون
• Traducător din Italiană - Rusă: руна
• Traducător din Italiană - Portugheză: runa
• Traducător din Italiană - Bengali: জাদুঅক্ষর
• Traducător din Italiană - Franceză: rune
• Traducător din Italiană - Malaeză: rune
• Traducător din Italiană - Germană: Rune
• Traducător din Italiană - Japoneză: ルーン
• Traducător din Italiană - Coreeană: 룬 문자
• Traducător din Italiană - Javaneză: rune
• Traducător din Italiană - Vietnameză: thứ chữ xưa
• Traducător din Italiană - Tamilă: ரூன்
• Traducător din Italiană - Marathi: प्राचीन उत्तर युरोपीय वर्णमालेतील वर्ण
• Traducător din Italiană - Turcă: rünik yazı
• Italiană: runa
• Traducător din Italiană - Poloneză: runa
• Traducător din Italiană - Ucraineană: руна
• Traducător din Italiană - Română: rune
• Traducător din Italiană - Greacă: γράμμα του ρουνικού αλφάβητου
• Traducător din Italiană - Afrikaans: rune
• Traducător din Italiană - Suedeză: rune
• Traducător din Italiană - Norvegiană: rune

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNA»

Descoperă întrebuințarea runa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu runa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Geno e la Runa Bianca del Girifalco d'Oro

Dopo aver superato il primo intercanto, Geno Hastor Venti è tornato nel suo paese, Campana di Sotto.

Moony Witcher, 2011

Gabriel. Il sigillo della tredicesima runa

Francesca Pace. Francesca Pace Gabriel Il sigillo della tredicesima runa Gabriel Il sigillo della tredicesima runa A Gabry.

Francesca Pace, 2014

Omeronoma morale

Il concetto dell'essere, del vero e del mondo si presenta per l'ennesima volta nel percorso filosofico facendo credere oramai che la filosofia stessa altro non ė che un concetto moribondo che rifiuta di morire nonostante le proprie defunte ...

Alex Rim Runa, 2014

Memorie

... Runa Runa Runa Runa Runa Runa. Runa Runa. Runa Runa Runa Runa Runa Runa. Runa Runa. Runa Runa Runa Runa Runa 1*'. Parte della. Runa della creasione (Lnomz'srnno) e del Canto del Sampo di Arehanyel, Krohn 384 sgg.

‎1891

Memorie della Classe di scienze morali, storiche e filologiche

Parte della Runa della creazione (Luomisrano) e del Canto del Sampo di Arehangel, Krohn 384 sgg. (ved. sotto, r. 6“); La Nascita di Vàindmóinen ( Vàinàmóisen sgntyminen). Krohn 450 sgg.; Runa 2'. Aragione e seminagione della terra ...

‎1891

Il Kalevala: o, La poesia tradizionale dei Finni; studio ...

6a); La Nascita di Vàinàmóinen ( Vàinàmòisen syntyminen), Krohn 450 sgg. ; Runa 2a. Aragione e seminagione della terra (Maailman kyntò ja kylvò), Krohn 393 sgg.; La grande Quercia (Iso tammi), Krohn 402 sgg.; La coltivazione dell' orzo ...

Domenico Comparetti, 1891

Rune - Arti divinatorie (Astrologia...)

Rune, decifrare i messaggi della nostra anima, è un eBook di 64 pagine con più di 100 immagini e 24 schede che raccontano nel dettaglio ogni singola runa.

Script edizioni

Polvere:

Polvere che si deposita con il trascorrere del tempo, lentamente inesorabilmente, a coprire ricordi ed emozioni ormai perdute, ma mai dimenticate… quel che poteva essere ma che non ha potuto essere.

Francesco Mastinu, 2014

Le rune e gli dèi del Nord

chiamate hahalruna (Elliott 1980:84 ss.). Diamo la tabella delle equivalenze fra " rune dei rami" e sistema runico classico (fupark) di ventiquattro segni: Iaett: 1* runa dell aerr V^** \ 3* runa dell aerr "^ % '□ runa del I aerf 4S runa dell aerr fc ...

Mario Polia, 1994

Andreas e I fati degli apostoli

dei -fuggevoli ornamenti del corpo, pur come l'acqua (la runa L) scivola via. Quindi l'ardito guerriero (la runa C) e l'infelice (la runa Y) cercano la potenza eterna, di notte, diligentemente; su di loro incombe il fato (la runa N), (Cynewulf's Christ, ...

Federico Olivero, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul runa în contextul următoarelor știri.

Birrificio Montegioco Runa

Montegioco Runa è una Birra con la B maiuscola. Adesso capisco perché questa birra ha fatto da architrave ad altri prodigi del Birrificio ... «informazione.it, Iul 15»

Antiviolenza, norme e contrasto: gli appuntamenti del progetto Iride

Daniela La Runa, (vice presidente Rete Centri Anti violenza SR), la psicologa Margherita Cannata (Centro Anti violenza Di Rosolini) nonché le ... «Giornale Siracusa, Iul 15»

Disneyland apre a Shanghai

Pe runa pausa relax dall'adrenalina delle attrazioni si potrà fare tappa alla Disneytown, un centro per lo shopping, la ristorazione e ... «Luxgallery, Iul 15»

Ascoli, l'ex neroverde Scattolini in pole per sostituire Rossi ​a Sant …

Il condizionale è d'obbligo perché il 46enne di Montecassiano, un Palio vinto nell'edizione di agosto 2003 a Porta Romana su Runa, è ancora ... «Corriere Adriatico, Iul 15»

Crowfall sta arrivando: forse la ricerca è davvero finita

Bene, ma preparatevi a scegliere anche una o più caratteristiche negative, come ad esempio la runa “Dim-witted” (traducibile come “Stupido” o ... «Ridble, Iul 15»

Il romanzo Corte Nera vince a “Raccontami La Storia”

Per la categoria dei romanzi editi ha vinto il romanzo "Corte Nera" (Runa Editrice), dei salernitani Tina Cacciaglia, Piera Carlomagno, Paolo ... «La Citta di Salerno, Iun 15»

Buoni pasto: uno al giorno e mai più al supermercato

... ho la mensa io ANTICIPO CON SOLDI SONANTI una spesa che mi viene rimborsata il mese successivo e questo pe runa carenza non mia, ... «La Legge per Tutti, Iun 15»

Mini bags mania: le tracolline più glam dell'estate 2015

D'estate esplodono le proposte mini, più chic e pratiche da indossare pe runa serata in discoteca quando non è necessario portarsi dietro una casa con le ... «Excite Italia, Iun 15»

27 giugno - Alessandro Feroldi con “Le spie dell'imperatore” a …

Runa e Ruth, lo scudiero Sabellicus, il tesoriere-scrivano Sigiboto e Federico, il figlio dell'imperatore, sono i comprimari di Barbarossa in ... «PUGLIALIVE.NET, Iun 15»

Alessandro Feroldi sabato 27 giugno a Castellaneta Marina

Runa e Ruth, lo scudiero Sabellicus, il tesoriere-scrivano Sigiboto e Federico, il figlio dell'imperatore, sono i comprimari di Barbarossa in ... «politicamentecorretto.com, Iun 15»