Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "safra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAFRA ÎN PORTUGHEZĂ

sa · fra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAFRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAFRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «safra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

agricultură

Agricultura

Agricultura este setul de tehnici folosite pentru cultivarea plantelor cu scopul de a obține alimente, fibre, energie, materii prime pentru îmbrăcăminte, clădiri, medicamente, instrumente sau doar pentru contemplarea estetică. Calendarul agricol dintr-un manuscris al lui Pietro de Crescenzi. Cărucior de boi cu boi din Marea ramură, tradițională a insulelor Azore. Cine lucrează în agricultură este numit fermier. Termenul de fermier sau agricultor se aplică proprietarului de terenuri rurale în care agricultura, animalele sau ambele sunt de obicei practicate. Știința care studiază caracteristicile plantelor și solurilor pentru a îmbunătăți tehnicile agricole este agronomia. Agricultura é o conjunto de técnicas utilizadas para cultivar plantas com o objetivo de obter alimentos, fibras, energia, matéria-prima para roupas, construções, medicamentos, ferramentas, ou apenas para contemplação estética. Calendário agrícola de um manuscrito de Pietro de Crescenzi. Carro de bois com boi do Ramo Grande, tradicional dos Açores. A quem trabalha na agricultura chama-se agricultor. O termo fazendeiro ou lavrador se aplica ao proprietário de terras rurais onde, normalmente, é praticada a agricultura, a pecuária ou ambos. A ciência que estuda as características das plantas e dos solos para melhorar as técnicas agrícolas é a agronomia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «safra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAFRA


Mafra
ma·fra
alcachofra
al·ca·cho·fra
alcofra
al·co·fra
aljafra
al·ja·fra
cafra
ca·fra
chifra
chi·fra
cifra
ci·fra
contracifra
con·tra·ci·fra
entressafra
en·tres·sa·fra
enxofra
en·xo·fra
escanifra
es·ca·ni·fra
infra
in·fra
onfra
on·fra
salafra
sa·la·fra
sofra
so·fra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SAFRA

safio
safira
safirina
safirino
safismo
safista
safírico
safo
saforil
safões
safradeira
safranina
safrão
safre
safreiro
safrejar
safré
safro
safrol
safu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAFRA

Laura
Vera
era
extra
hora
letra
lira
literatura
madeira
mostra
natura
obra
para
petra
pra
primavera
tara
terra
ultra
vara

Sinonimele și antonimele safra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SAFRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «safra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în safra

Traducerea «safra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAFRA

Găsește traducerea safra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile safra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «safra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

作物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la cosecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Crop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फ़सल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

محصول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

культура
278 milioane de vorbitori

Portugheză

safra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফসল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

récolte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tanaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ernte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

収穫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

작물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

potong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trồng trọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பயிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

क्रॉप करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ekin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

raccolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

культура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cultură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καλλιέργεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gröda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

crop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a safra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAFRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «safra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale safra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «safra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre safra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAFRA»

Descoperă întrebuințarea safra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu safra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Safra Macabra: Contos Policiais
Os contos agora revelados são agradáveis de ler e ajudam a desvendar o próprio mistério que foi Patrícia Galvão, a Pagu.
Patrícia Galvão, 1944
2
Gilded Lily: Lily Safra: The Making of One of the World's ...
Despite having become a fixture in society columns for her generous charity work and lavish parties, the elegant and enigmatic widow has remained in the background. Gilded Lily tells Lily Safra's story for the first time.
Isabel Vincent, 2010
3
Le Cordon Bleu: vinhos
A SAFRA O ano em que as uvas viníferas são colhidas é conhecido como safra. Quase todos os vinhos apresentam o ano da safra, mas há exceções: vinhos que não dependem da safra, como a maioria dos Champagnes, dos vinhos do ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
4
Cadeia produtiva do milho
Nesse caso, haveria incentivo para uma recuperação na área plantada com milho na 1a safra e um crescimento efetivo na 2a safra. O crescimento da produção de milho nas regiões foi determinado pelas projeções de crescimento da ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Luiz Antonio Pinazza, 2007
5
Vinho: o guia fundamental para apreciador moderno
Felizmente, hoje em dia, a qualidade dos grandes nomes é realmente confiável. O champanhe pode se beneficiar do envelhecimento na garrafa, mesmo após a compra. Se você guardar champanhe sem safra em um armário durante ...
OZ CLARKE
6
Boletim Do Agronegocio E Do Desenvolvimento Rural
O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento - MAPA, por meio da Companhia Nacional de Abastecimento - Conab, realizou, no período de 14 a 20 de julho deste ano, o 6° Levantamento para acompanhamento da safra 2001/02,  ...
7
Conspiracy Encyclopedia
EDMUND SAFRA b. 1932, Beirut, Lebanon d. 1999, Monaco International banker In the world of international banking, the rewards can be fabulous, but the price of failure is equally extreme. When Edmund Safra, one of the world's richest and ...
Thom Burnett, 2006
8
A face estética do self: teoria e clínica
No encontro humano, em que a experiencia estetica inaugura a possibilidade de existir como ser frente a um outro, temos a entrada do individuo em uma capacidade de articulacao de simbolos de self, que constituem e apresentam as vivencias de ...
Gilberto Safra, 1999
9
Informe Agronegocios
Ministério de Desenvolvimento Agrário O Plano Safra Mais Alimentos da Agricultura Familiar 2008/2009 representa mais um avanço das políticas públicas desenvolvidas pelo governo federal para reforçar a atividade de 4,1 milhões de ...
10
A Usina São Domingos: os canaviais, a fábrica e os ...
Também cresceu o número de operários nos meses de safra. A empresa crescia e empregava cada vez mais trabalhadores. A tendência de crescimento refletia- se, na safra e na entressafra, na produção e no contingente de trabalhadores.
Silvia Ibiraci de Souza Leite, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAFRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul safra în contextul următoarelor știri.
1
Safra de grãos 2015 chegará a 210,4 milhões de toneladas, diz IBGE
A safra brasileira de cereais, leguminosas e oleaginosas deverá atingir este ano 210,4 milhões de toneladas, produção 8,8% superior à obtida em 2014 (193,3 ... «EBC, Oct 15»
2
Safra de grãos de MS cresce 13,3% e fecha ciclo em 16,5 mi de t
A produção de grãos em Mato Grosso do Sul cresceu 13,3% na safra 2014/2015 frente a 2013/2014, passando de 14,617 milhões de toneladas para 16,556 ... «Globo.com, Sep 15»
3
Em julho, IBGE prevê crescimento de 8,1% na safra de grãos de 2015
Em julho, o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) estimou que a safra nacional de cereais, leguminosas e oleaginosas totalizou 209,0 milhões de ... «Globo.com, Aug 15»
4
Safra de grãos chega a 208,8 milhões este ano
A produção de grãos no Brasil deve chegar – este ano - ao recorde de 208,8 milhões de toneladas, segundo o 11º levantamento da safra, divulgado pela ... «EBC, Aug 15»
5
Safra de grãos deve bater recorde em 2014/2015
A Companhia Nacional de Abastecimento (Conab) revisou para cima a sua estimativa para a safra nacional de grãos em 2014/2015 e afirma que ela deverá ... «Canal Rural, Iul 15»
6
Banco do Brasil disponibilizará R$ 110,5 bilhões à safra 2015/2016
De acordo Dias, as taxas de juros controladas para o Plano Safra 2015/16 ficaram abaixo do que o produtor esperava. Segundo ele, a taxa média vai depender ... «Canal Rural, Iul 15»
7
Plano Safra da Agricultura Familiar: juros vão até 5,5%
O governo federal confirmou o volume de recursos de R$ 28,9 bilhões para o Plano Safra da Agricultura Familiar 2015/2016, maior em 20% que o anterior, ... «Canal Rural, Iun 15»
8
19 de Junho de 2015 às 16:38
A presidente Dilma Rousseff disse hoje, dia 19, que o volume de recursos do Plano Safra da Agricultura Familiar 2015/2016 – que será lançado na próxima ... «Canal Rural, Iun 15»
9
IBGE aponta safra 2015 em 204,3 mi de toneladas
A estimativa de maio para a safra brasileira em 2015 é a maior que já se teve no país em todas as 500 divulgações completadas hoje do Levantamento ... «Canal Rural, Iun 15»
10
Agropecuária terá R$ 187,7 bilhões na safra 2015/2016
O Plano Agrícola e Pecuário terá R$ 187,7 bilhões disponíveis para a safra 2015/2016. O volume de recursos é 20% maior do que no período anterior. «Canal Rural, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Safra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/safra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z