Descarcă aplicația
educalingo
salpreso

Înțelesul "salpreso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SALPRESO ÎN PORTUGHEZĂ

sal · pre · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALPRESO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALPRESO

Peloponeso · adeso · coeso · contrapeso · defeso · esteso · geso · ileso · leso · meso · obeso · peso · preso · reso · sandareso · sobrepeso · surpreso · teso · treso · Éfeso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SALPRESO

salpingopético · salpingorrafia · salpingorráfico · salpingoscopia · salpingoscópico · salpingostomia · salpingostômico · salpingotomia · salpingotômico · salpingovariopexia · salpingógrafo · salpingólise · salpintado · salpintar · salpícola · salpídeos · salpíngico · salporinha · salpresar · salretas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALPRESO

aceso · arrepeso · arreveso · barbiteso · baroneso · bleso · caso · ceso · despeso · indefeso · isso · multiaceso · ofeso · palmiteso · quersoneso · repeso · reteso · sopeso · suspeso · verdepeso

Sinonimele și antonimele salpreso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «salpreso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALPRESO

Găsește traducerea salpreso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile salpreso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salpreso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

salpreso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Salpicado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Salty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

salpreso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

salpreso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

salpreso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

salpreso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

salpreso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

salpreso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

salpreso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

salpreso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

salpreso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

salpreso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

salpreso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

salpreso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

salpreso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

salpreso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

salpreso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

salpreso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

salpreso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

salpreso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

salpreso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

salpreso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

salpreso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

salpreso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

salpreso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salpreso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALPRESO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salpreso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salpreso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre salpreso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALPRESO»

Descoperă întrebuințarea salpreso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salpreso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 r/én. salpimentar, r. salpina, /. salpinga¡ /'. salpingitej /. salpingo, in. salpingorrafia, ,/'. salpingotomia, f. sal por (ó) ni. : serpol, salporinha, ,/'. salpresar, p. ; ].' p. près, salpreso (e) : cf. salpreso, salpreso, pp. e adj.; cf. salpreso (é) cb. salretas ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
2
Diagnóstico da pesca artesanal marinha do estado do Maranhão
0 peixe salgado é apresentado nas seguintes formas: a) Sal preso ( Produto com úmidade alta) b) Seco - salgado 4.4.8 Peixe Sal preso 0 peixe salpreso é um produto salgado que não é seco após a cura, a não ser por um tempo muito curto ...
Richard Kenneth Stride, 1992
3
Sabedoria popular sem superstição
Curiosidade n9 1 1 CUIDADOS COM O CAMARÃO SALPRESO Como é gostoso o camarão marinho, graúdo ou miúdo, torrado, frito, assado ou cozido! Na verdade, o torrado exige uma maior preocupação porque, depois que esfria, já com o ...
Paulo Oliveira, 2003
4
Collecção completa até hoje dos decretos (de execução ...
A mesma disposição tem logar , ou o peixe venha fresco, ou salpreso, ou salgado ou empilhado, ou secco. 2. As pessoas , ou corporações civis ou religiosas , a quem por doação Régia , ou por outro titulo legal pertenção todos , ou pai te dos ...
Portugal, 1830
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
FRESGÁL, adj. v. g. queijo — pcixe fresca!; que näo é intei rameute fresco ; mas tem algum sal , nao salgado , nem salpreso. FRÈSCAMÈNTE , adv. Dç, pouco tempo , de fresco. FRÈSCO , в. m. O ar entre frío , e quente : Л g. tomar o fresco. § .
António de Morais Silva, 1823
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Manchas de diver fa cor na pintura , ou tecido. Salpimentar, v. a. Temperar com fal, e pimenta. Fig. Maltratar. Salprezar , v. a. Salgar levemente. Salpreso , adj. Prefo de fal , pou со fat- gado. Salfa , f. f. Hortaliçt conhecida , com que fe aduba  ...
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Salpreso , preso de sal , pouco salgado. . ';, Salso» salgado. : ,. ; 1 Saltar o vento , mudar de repente. Saltar o verto á proa , de maneira que fr» . . que. o. panno sobre. ...'•',,'* < - '-'."•* Salva, o acto de disparar a artilheria, ou mosquetaria sem ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
MUTURICU'S, cabilda de sylvicolas, que habitavam no Pará. N. NAMBU' ou NHAMRU', especie de perdiz de bico encarnado. NAMORADO, peixe que se come de salpreso. NANACURU', planta da familia dos cactos, que tem a a figura de ...
Rubim Costa da Braz, 1853
9
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... mares das costas dos dominios portuguezes, bem como no mar largo, ou em pescarias longinquas, ou nas costas pertencentes a qualquer outro estado; e era applicada ao peixe fresco, ao salpreso, ao salgado, ao empilhado e ao secco.
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1868
10
Informe de la tercera consulta de expertos sobre tecnología ...
(cataco) y una no identificada preparada en la forma salpreso. Las personas intoxicadas presentaron síntomas neurológicos y gastrointestinales tales como: diarrea, prurito, parálisis de extremidades inferiores y reversión de temperatura etc.
Fao, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALPRESO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salpreso în contextul următoarelor știri.
1
El ají dulce jobito le pone sabor al guiso cumanés
... para preparar el talkarí de chivo; con papa, charlota y bolitas de masa con ají, además de vino tinto y aceite de oliva, en el corguyón de mero salpreso y frito; ... «EntornoInteligente, Sep 15»
2
Frito en manteca de cerdo el morocoto es un manjar
Sayalero ofrece las costillas sobre un cremoso de palo a pique guayanés y cuando prepara sancocho prefiere utilizar el morocoto salpreso, como también se ... «El Nacional.com, Feb 15»
3
La original “causa vinceña” de Doña Julia
Luego, también sancocha el pescado salpreso, pero desaguado de un día a otro. El ají escabeche y el aceite bajo el batán forman un aderezo especial e ... «Bolognesi Noticias, Ian 15»
4
Loreto: decomisan más de dos mil kilos de paiche en temporada de …
Dos mil 120 kilos de paiche en estado de conservación salpreso, acondicionados en 33 sacos, fueron decomisados en la embarcación "El Gran Diego", en la ... «Radio Programas del Perú, Dec 14»
5
Zuleta: una dinastía de perrenque
... compromisos, a lo que el Pey le recalcó: "si me muero y los Zuleta no están aquí, que me ¡salen! y esperen a que ellos lleguen y me entierran salpreso". «El Meridiano de Sucre.com.co, Sep 14»
6
inescrupulosos ofrecen pescado en mal estado en Semana Santa
A Flor de María Luján de Arrollo, conductora del puesto 13, se le incautó 7 kilos de pescado robalo salpreso. Fiscalizadores de la subgerencia de Salud, ... «Radio Programas del Perú, Apr 14»
7
Salaverry, una playa con futuro en Trujillo
¿Qué ofrecemos? Una buena playa, la amabilidad de su gente, su gastronomía variada a base de pescado y mariscos frescos para preparar salpreso o un ... «Radio Programas del Perú, Mar 14»
8
Inicio de la Cuaresma infla los precios del pescado: prevén mayor …
Y si buscan estos pescados salpresos, tendrán un costo más elevado. Mariscos como el calamar y los camarones están entre Bs170 y 400, pero también ... «Noticias24, Mar 14»
9
Playas de Salaverry esperan 50 mil visitantes este verano
... papeleras, zona de parqueo y más de 20 ramadas para que los asistentes puedan disfrutar de la variada gastronomía local como: salpreso, cevicheporteño, ... «Radio Programas del Perú, Dec 13»
10
Pastel de chucho. Receta creativa
... variedades de chucho: Chucho blanco (Myliobatys freminvillei) y Chucho pintado (Aetobatus narnari) que generalmente se consigue salpreso (salado para ... «Gastronomía & Cía, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salpreso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/salpreso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO