Descarcă aplicația
educalingo
saraquá

Înțelesul "saraquá" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SARAQUÁ ÎN PORTUGHEZĂ

sa · ra · quá


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARAQUÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARAQUÁ

aquaquá · barbaquá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARAQUÁ

sarapico · sarapieira · sarapilheira · sarapinta · sarapintadela · sarapintado · sarapintar · sarapó · sarapuá · sarapueira · sarapuiense · saraquitar · sarar · sararaca · sararau · sarará · sarassará · sarau · sarauê · saravá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARAQUÁ

aguá · aiapuá · arapuá · biguá · caraguá · catiguá · curuá · fuá · jaraguá · jauá · juá · mafuá · marruá · patuá · taguá · tamanduá · tanguá · tauá · uauá · xuá

Sinonimele și antonimele saraquá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «saraquá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARAQUÁ

Găsește traducerea saraquá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile saraquá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saraquá» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

saraquá
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Saraquá
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Saraqua
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

saraquá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

saraquá
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

saraquá
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

saraquá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

saraquá
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

saraquá
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

saraquá
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

saraquá
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

saraquá
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

saraquá
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

saraquá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

saraquá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

saraquá
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

saraquá
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

saraquá
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

saraquá
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

saraquá
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

saraquá
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

saraquá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

saraquá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

saraquá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

saraquá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

saraquá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saraquá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARAQUÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saraquá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saraquá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre saraquá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARAQUÁ»

Descoperă întrebuințarea saraquá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saraquá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudo de Administracao Rural em Pelotas Rs Brasil
Os dados aparecem no Quadro N9 30. QUADRO N» 30 Forma de colheita nos principais cultivos. Número 51. Enxada 29 15 51 Saraquá 28 43 — Enxada e Saraquá 8 1 — Saraquá e i Capinadeira — 1 — Enxada e Capinadeira ...
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Sarapó. V. Tuvira. SARAPÓ-ITUÍ. V. Carapó. SaraquÁ. Pau roliço, liso, de 1,5 a 1, 8 m de comprimento por 1,5 polegada de diâmetro aproximadamente, com uma das extremidades cônica, utilizado como cavadeira para o plantio de mudas de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Famílias e natureza : b as relações entre famílias e ...
O barro, geralmente vermelho e liguento, sujava o poaieiro e ficava preso ao saraquá, principal instrumento de trabalho, o que obrigava o trabalhador a limpá -lo constantemente nos galhos ou troncos de árvores, atrasando a coleta da raiz.
Carlos Edinei de Oliveira, 2004
4
Poaia, ipeca, ipecacuanha: a mata da poaia e os poaieiros do ...
As ferramentas são o facão, o saraquá e o bornal. O bornal de lona é levado a tiracolo e serve para carregar as raízes. O facão é usado para abrir a picada, mas na hora de arrancar poaia, é passado no cinto, do lado esquerdo, de forma a ...
Marcel Jules Thiéblot, 1980
5
Diários de campo entre os Tenetehara, Kaioá e índios do Xingú
Trabalharam com o saraquá). Apesar de chegar à aldeia às 7h 30min, não consegui assistir à partilha dos homens para os dois puxirões que se realizaram. Segundo Justino, foi Venâncio quem a fez, apesar disso levou um lucro bem inferior ...
Eduardo Enéas Galvão, Marco Antonio Gonçalves, 1996
6
Rio Grande do Sul, Prazer em Conhecê-lo
Ali assentados, derrubavam um pedaço da mata, queimavam e na coivara lançavam as sementes depois de furar a terra com um pauzinho saraquá. Depois de cinco ou seis anos, quando o húmus se esgotava, iam derrubar outro pedaço de ...
Barbosa Lessa, 2013
7
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
A colheita realiza—se durante os meses chuvosos, pois o solo molhado facilita o arranquio das plantas e permite que as raízes sejam mais facilmente separadas dos torrões de terra. O instrumento de que se serve o poaieiro é o "saraquá" ou ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
8
Competitividade no empreendimento agrícola
Eles praticavam a queima de porções de florestas e instalaram suas roças de milho, mandioca e feijão, usando machados de pedra para desmatar e paus, chamados de saraquá, para semear. A presença administrativa das potências ...
Carolina Bilibio
9
Estudo de administração rural em Pelotas, Rio Grande do Sul, ...
... 0 Forma de colheita nos principais cultivos. 51. Enxada 29 15 51 Saraquá 28 43 — Enxada e Saraquá 8 1 — Saraquá e Capinadeira — 1 — Enxada e Capinadeira — Jta* 1 Enxada e Aradinho — — 6 Capinadeira - — 2 Milh IO mr' . Jl -., 2-.
Edmundo Gastal, Mário Olinto C. Araujo, Jayme A.C. Duarte da Silva, 1961
10
Assim vivem os italianos: A vida italiana em fotografia
Hermínio Nalin (Capela Nossa Senhora da Saúde, Nova Prata, 1981) está plantando milho com saraquá de ponta de ferro, mas, no início, o saraquá era simplesmente uma vara de madeira forte, com ponta feita a facão, apropriada para ...
Arlindo Itacir Battistel, Rovílio Costa, Júlio Posenato, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saraquá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/saraqua>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO