Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sararau" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARARAU ÎN PORTUGHEZĂ

sa · ra · rau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARARAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARARAU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sararau» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sararau

Camponotus

Camponotus

Specii 1885 de specii Camponotus este un gen de furnici. Multe specii din acest gen sunt denumite în mod obișnuit termite de furnici și altele prin sarassara. Ele sunt de asemenea cunoscute sub numele de tacuá, taracuá, tracuá, tacauá, traguá, ant-doceira, sará, sarará, sararau și sarçará. Aceste furnici creează cuiburile în termite, în lemnul mort și umed sau formează movile de pământ la intrarea cuiburilor lor în trăsăturile termitelor. Grupul este prezent pe cea mai mare parte a globului. Ei trăiesc în termite abandonate, în interioarele embaúba sau bambus și, de asemenea, în locuințe, unde atacă produsele alimentare depozitate. Când se joacă, ei emite un sunet puternic și caracteristic care seamănă cu o lovitură puternică și prelungită. Espécies 1885 espécies Camponotus é um gênero de formigas. Muitas espécies deste gênero são designadas popularmente por formiga-de-cupim e outras por sarassará. Também são conhecidas pelos nomes de tacuá, taracuá, tracuá, tacauá, traguá, formiga-doceira, sará, sarará, sararau e sarçará. Estas formigas constroem os ninhos em cupinzeiros, em madeira morta e úmida ou formam montes de terra na entrada de seus ninhos à feição dos cupins. O grupo está presente na maioria do globo. Vivem nos cupinzeiros abandonados, nos entrenós da embaúba ou bambu e também em habitações, onde atacam produtos alimentícios armazenados. Quando são tocados, emitem um som forte e característico que se assemelha a um sopro forte e prolongado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sararau» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARARAU


ararau
a·ra·rau
arau
a·rau
bararau
ba·ra·rau
camarau
ca·ma·rau
marau
ma·rau
parau
pa·rau
sarau
sa·rau
tarau
ta·rau
uacarau
u·a·ca·rau
vanguenarau
van·gue·na·rau

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARARAU

sarapico
sarapieira
sarapilheira
sarapinta
sarapintadela
sarapintado
sarapintar
sara
sarapuá
sarapueira
sarapuiense
saraquá
saraquitar
sarar
sararaca
sarará
sarassará
sarau
sara
sara

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARARAU

acurau
ajurujurau
alacrau
bacurau
balandrau
bucurau
colorau
curau
degrau
garrau
grau
jirau
jurau
lacrau
lafrau
peirau
perau
rau
uacurau
ururau

Sinonimele și antonimele sararau în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sararau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARARAU

Găsește traducerea sararau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sararau din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sararau» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sararau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sararau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sararau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sararau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sararau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sararau
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sararau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sararau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sararau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sararau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sararau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sararau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sararau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sararau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sararau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sararau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sararau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sararau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sararau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sararau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sararau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sararau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sararau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sararau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sararau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sararau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sararau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARARAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sararau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sararau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sararau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sararau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARARAU»

Descoperă întrebuințarea sararau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sararau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arte china constante de alphabeto e grammatica ...
... de prarer ¡ roas havemlo ^retadores, que diaem gratas, he difficil fugir das leves, e aínda* linguas; ueni 5« podem embarazar os vurl'.os Je decrever o Iiixd, das que pa«sararau : e uno ¡iC is;o m m й к i ä " * я Ä Cap. VIH. Семгомсви Chinai.
Joaquim Affonso Gonçalves, 1829
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A Camponotus cingulatus possui coloração mais escura. Esta espécie é predadora de colmeias de abelhas européias. A espécie popularmente conhecida por sararau no Pará corresponde à Camponotus renggeri; sendo preta, tem o sufixo ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Boletim de agricultura, zootechnia e veterinaria ...
Sararau — Camponotus (Myrmothrix) renggeri, Emery. (Pará) Sarassará — Camponotus cingulatus, Mayr. Sarassará das pernas amarelas — Camponotus rufipes, Fabr. Sauna — Atta sexdens, L. e At ta bi- spliaerica, Forel, A. cephalotes , L. e ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1933
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
sarapintado, adj. sarapintar, v. sarapó, *. m. sarapuá, s. m. sarapueira, s. j. sarapuiano (u-i), adj. e s. m. saraquá, (. tn. (.arar, r. sarará, S. j-, S. tn., S. 2 gin. e adj. 2 gin. sararaca, í. /. sararau, í. TO. sarassará, s. m. sarau, í. m. saravaquita, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Os insetos: vida e costumes
... bancos em que assentam as colmeias com funis de zinco invertidos. A sarará só trabalha à noite. Os ninhos de sarará não são difíceis de destruir. Sararau ( Camponotus renggeri) — Aninha-se sob a casca de árvore, muro das casas, paus ...
6
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Der Sararau ist bis zu seiner Hälfte noch mit Lärchenwald bewachsen/ der Altai ist nackt und öde. Am Fuß des Sararau wachsen Erdbeeren in schönster Fülle; das Zrtifchrhal ist reizend, hat fruchtbare Erde, Weiden; alles dieß fthlt der hohen  ...
Carl Ritter, 1817
7
Concordance of conceptual Upaniṣadic terms: Aṃ-auhoyikāra
ТЩ$(Ц %Q: I 5vefôi/.5.2; flfejcfaft^ ÏÏ3 щи ^cf sisrôfàïï i ^ ^ ^crr шкерта dià^td ЪгЧЧ\ ЗТЧШ % «njg: I ÉvetáU.5.6; ЭЭТ*Й % § Ч'Мч1ЧНШгрТ ЩЩ ЧЯЩ: SaraRaU.I; ?&&'• Щ: ... SaraRaU.3;$\ ЩЮ^Я*^ ЩР&КЦ ЗГСЧТ'ЩсЯЧЧ Ч5Й ... SaraRaU.4 ...
Vashishtha Narayan Jha, 2004
8
Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona
3jR4c^e*R; " a11 Paths "• The ( only ) citation is : qt ftRHlfad ^4 fofoq- ferf^c^Hi i qWt ?flfa qt ^TI^ SaraRaU 2.9. The meaning does not seem to fit in the context. afijgtan^ : " who has not committed a sin ". The ( only ) citation is from HarsaC.
9
Gazetteer to Maps of Formosa (Taiwan): Map Series AMS L792, ...
... Sanzaoku [8 mi SW Osono] Vil Sappa Vil Sarabi Vil Sararau-sha Vil Sarisen- kei S Sarö Vil Saron Vil Saronkö Vil Saronkyaku Vil Saruka Vil Sarutsu-sha Ab Ar Saryöshi Vil Sasagitan-san Mt Sasaki-shima I Area Grid Ref 4h 2116-I/1154- 2816 ...
‎1945
10
Acta Technica ČSAV.
i w ai er ir 1 jhuhu» ans tnn jpoqwui : tanmiura wunr-sica «a> aicms aüujncd TnanTarfnctauo 30 unaa ie ühs» wp -laatu □-aannziExra Ksrnrafinm anti «p » sararau ? srärnaiaTotf ctraiä t conjansuoo aj raraaras wo anrjnrjnsHpf ^ ausnucn :nc ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sararau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sararau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z