Descarcă aplicația
educalingo
sebentão

Înțelesul "sebentão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEBENTÃO ÎN PORTUGHEZĂ

se · ben · tão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEBENTÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEBENTÃO

argentão · arrebentão · cinquentão · correntão · dentão · então · oitentão · pimentão · quarentão · quentão · quinhentão · rebentão · rentão · requentão · sargentão · serpentão · sessentão · setentão · talentão · valentão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEBENTÃO

sebastro · sebato · sebáceo · sebácico · sebástico · sebe · sebeiro · sebel · sebenta · sebentaria · sebenteiro · sebentice · sebento · sebereba · sebesta · sebesteira · sebesteiro · sebina · sebinho · sebipira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEBENTÃO

Antão · cantão · centão · fogo de Santo Antão · frontão · gargantão · ignorantão · mantão · momentão · montão · noventão · perguntão · pintão · plantão · pontão · quintão · santão · sementão · trintão · vintão

Sinonimele și antonimele sebentão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sebentão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEBENTÃO

Găsește traducerea sebentão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sebentão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sebentão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sebentão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sebentán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sebentão
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sebentão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sebentão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sebentão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sebentão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sebentão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sebentão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sebentão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sebentão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sebentão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sebentão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sebentão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sebentão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sebentão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sebentão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sebentão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sebentão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sebentão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sebentão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sebentão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sebentão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sebentão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sebentão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sebentão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sebentão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEBENTÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sebentão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sebentão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sebentão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEBENTÃO»

Descoperă întrebuințarea sebentão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sebentão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Cidade do Vício:
Em três anos de mourejar, apenas para comer tinha ganho. E tinha já vergonha de se ver sebentão pelo armazém, e ao levar aos fregueses de estima no grande cabaz da loja, as mercearias encomendadas, ficava-se acabrunhado e trémulo ...
Fialho de Almeida, 2014
2
A cidade do vicio
E tinha já vergonha de se vêr sebentão pelo armazem, e ao levar aos freguezes de estima no grande cabaz da loja, as mercearias encommendadas, ficava-se acabrunhado e tremulo antes de bater á porta, receoso que o expulsassem, ...
Fialho d' Almeida, 1882
3
21 de dezembro
Interrompeu Mina Malé, um garo ti to preto, enquatito riscava inconscientemente o seu caderno sebentão. Marin Tomé explicou o que era um marco geodésico e a linha do Equador. — E a Iniba vê se mesmo, senhora? — E virando-se na ...
4
Vendaval: novelas
Sinto crescer uma coisa cá por dentro só ao pensar que aquele sebentão leva a melhor. E durante ainda vários dias o assaltaram tais receios. Andava com aquela lá metida, e se não fosse a grande amiga da Palmeira, a senhora Anica, nem ...
A. Lopes Marques, 1966
5
Ilha do meio do mundo: romance
Moreno pelo sol de São Tomé que o bronzeara durante muitos anos seguidos, apesar do capacete colonial, velho e sebentão, atirado para a nuca, como era de seu costume. Antes de a levar, um trabalhador retirara da viatura vários cachos ...
Fernando Reis, 1982
6
Bonecos de luz: romance
Pasmava eu da inesperada tesura do Bi- ganga, quando a rabiteza da velha espichou nova veneta: — Isso julgas tu, meu sebentão! Hei-de correr-te com a sorte ! A ti e a toda essa seita de vagabundos que arrebanhas lá por fora! Como o ...
Romeu Correia, 1961
7
In illo tempore: estudantes, lentes e futricas
Mas de Antonio Feijó são por exemplo estes dois, feitos a um condiscipulo d'ello muito sebentão : Disse o Carneiro Geraldes : — Entornem-lhe trinta baldes, Que nem assim ficaria Livre d'ossa porcaria! O epigramma é de força dupla, porque ...
Trindade Coelho, 1902
8
Sol na seara das letras
Eis como as definiu um dia, perante mim, em linguagem assaz pernóstica, um sujeito que, por artes de berliques e berloques, conseguiu, em poucos anos, ascender de caixeirola sebentão a milionário e janota com grande proeminência  ...
Victor Falcão, 1963
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SEBENTÃO, ai), e s. m. Fam. Indivíduo sebento, desleixado com o vestuário e limpeza do corpo. SEBENTARIA, s. /. T. de Coimbra. Oficina onde se litografam sebentas. (De sebenta). SEBENTEIRA, s. /. T. de Coimbra. Mulher que fazia a ...
10
RTX 78/24: peça em 2 actos e 7 quadros
... capitalistas como tu que há guerras. Por causa dessa malandragem que anda a especular o próximo e a roubá-lo descaradamente. EVARISTO — Cala a boca, sebentão. □v CRIADO — Malandro. Por tua causa havemos de morrer todos.
António Gedeão, Rómulo de Carvalho, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sebentão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sebentao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO