Descarcă aplicația
educalingo
sedoso

Înțelesul "sedoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEDOSO ÎN PORTUGHEZĂ

se · do · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDOSO

Cardoso · bondoso · caldoso · cuidadoso · despiedoso · duvidoso · enredoso · estrondoso · fibrossedoso · gredoso · habilidoso · hospedoso · idoso · impiedoso · nodoso · piedoso · ruidoso · saudoso · segredoso · vaidoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEDOSO

sedimentado · sedimentar · sedimentário · sedimento · sedimentologia · sedimentoscopia · sedimentoscópico · sedimentoso · sedinha · sedígero · sedonho · sedorento · sedosidade · sedução · sedutor · seduzente · seduzido · seduzimento · seduzir · seduzível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDOSO

ardidoso · ardoso · bondadoso · caridoso · cerdoso · cuidoso · descuidoso · enfadoso · frondoso · guardoso · lapidoso · lodoso · maldoso · manuel-cardoso · paludoso · perdidoso · rendoso · undoso · veleidoso · verdoso

Sinonimele și antonimele sedoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SEDOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sedoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sedoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEDOSO

Găsește traducerea sedoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sedoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sedoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

柔滑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sedoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

silky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रेशमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حريري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

шелковистый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sedoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রেশমী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

soyeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

seperti sutera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

seidig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

絹のような
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

부드러운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Silky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngọt ngào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மென்மையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चमकदार व गुळगुळीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ipeksi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

di seta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

jedwabisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шовковистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mătăsos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεταξένιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

syagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

silkeslen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

silke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sedoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sedoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sedoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sedoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDOSO»

Descoperă întrebuințarea sedoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sedoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Retalhos De Uma Solidao
Sedoso Tecido com mãos delicadas Peça íntima de cor rubra ... Nas mãos... Sedoso Leva ao rosto, sente teu frescor Cheiro de maçã misturado ao prazer ... Toca seu corpo... Sedoso Abraços num só corpo Suores da noite se misturam .
Ricopace
2
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
Dimeticone Proporciona toque macio e sedoso Atua como formador de barreira contra água • Diminui a pegajosidade da formulação Fenil trimeticone Proporciona brilho aos cabelos • Atua como barreira e diminui a pegajosidade Dimeticone ...
Álvaro Luiz Gomes, 1999
3
Como cuidar bem de seu gato
Escove-o uma vez por semana para deixar seu pêlo brilhante e sedoso. "4t Pêlo longo Gatos com pêlo longo precisam de escovação diária. Verifique a existência de nós no abdome e nas pernas. T Angora O pelame de um angora é fino e ...
Andrew Edney
4
O Prazer do Vinho do Porto
sedoso. que apresenta uma textura macia no palato. Característica evidente nos vinhos generosos, mas também em certos vinhos de mesa de grande qualidade e com alguma idade.
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
5
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
sedoso -sa adj ‹aspecto› silky, sleek; (al tacto) silky, silkysmooth seducción fseduction seducir [I6] vt 1 (en sentido sexual) to seduce 2 (fascinar, cautivar) to captivate; no te dejes d por sus palabras don't be seduced by fine words 3 ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
6
Viagem de Uma Alma, a
Havia outra diferença a ser notada, era o quase apagado cordão sedoso de matéria etérica, que estava sempre ligado aos visitantes temporários, e que nunca parecia ser tão vivo nos habitantes permanentes. Depressa uma pessoa se ...
Peter Richelieu
7
Gatos – Guia prático
Tipo de pelagem Selvagem, densa, colar espesso e sedoso. Físico Vigoroso, maciço, membros curtos e grossos, cauda curta peluda. Caráter Inteligente, caseiro, afetuoso, bom caçador de camundongos. Cuidados Asseio diário.
REBECA KINGSLEY, MARIA LUCIA CAVINATO, 1998
8
Adão e Eva no Paraíso
_ E, oh maravilhaI, diante de Adão, e como despegado dele, estava outro Ser a ele semelhante, mas mais esbelto, suavemente coberto de um pêlo mais sedoso , que o contemplava com largos olhos lustrosos e líquidos. Uma coma ruiva, de ...
Eça de Queiroz, 2012
9
Rochas e minerais – Guia prático
E mais encontrada intercalada com mineral azul, azurita, ou com turquesa e criso- cola. Quando polida, faixas conferem um brilho sedoso a esta pedra ornamental. Estrutura do cristal Monoclínica. Cor Tons de verde. Ocorrência Montes Urais ...
‎1998
10
Canto Do Galo, O
Pode ser também vestido de uma cor aveludada, exalar um delicioso perfume suave, ser elegante, sutil, sedoso (pois é, sedoso!), maravilhosamente delicado. É um mignon das cortes renascentistas. Só falta falar alguma gracinha. O Canto  ...
JEAN-MICHEL LARTIGUE

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sedoso în contextul următoarelor știri.
1
5 tips para un pelo brillante
Es posible tener un pelo brillante y sedoso sin usar miles de productos y químicos que dañen su salud. Te recomendamos 5 tips que debes incluir en tu rutina ... «quien.com, Oct 15»
2
Sedoso y torrencial Sibelius, en el Cervantino
"Sinfonía núm. 2", la última composición del periodo romántico del finlandés, sonó en el Teatro Juárez en los instrumentos de la Sinfónica de la Universidad de ... «El Universal, Oct 15»
3
El agua con gas es el secreto para un cabello sedoso y sin frizz y …
El frizz es el enemigo número uno de toda mujer que quiere lucir un cabello sedoso. Ahora, la estilista de las famosas Beth Minardi ha revelado su secreto para ... «Telemundo, Aug 15»
4
Ellen Rocche conta o segredo dos cabelos sedosos e com brilho …
Quando lavei, estava lindo e sedoso! Não tive coragem de fazer, mas já ouvi falar que funciona!", explicou. Mas a atriz não faz uso só dos milagres da babosa. «Caras, Iul 15»
5
16 alimentos que te ayudan a tener un pelo sedoso
Cuando hablamos de buena alimentación no solamente debemos considerar que esta nos puede ayudar a perder o mantener un peso saludable; es bueno ... «Mundoriental.com, Iul 15»
6
Veja quais são os alimentos que turbinam seu cabelo, deixando-o …
Veja quais são os alimentos que turbinam seu cabelo, deixando-o mais forte e sedoso. Dermatologista revela que carnes, frangos, frutos do mar, cereais ... «Caras, Iun 15»
7
Cabello sedoso en 3 pasos
Siempre lo he dicho lo natural es lo mejor, en esa búsqueda de brindarte los mejores tips de belleza nos encontramos con esta mascarilla hecha a base de ... «TVN Panamá, Iun 15»
8
6 dicas de como manter os cabelos tingidos brilhantes e sedosos no …
As mulheres que têm os cabelos tingidos sempre temem o inverno, pois na maioria das vezes, os fios ficam enfraquecidos, ressecados e com a tonalidade ... «Caras, Mai 15»
9
Logra que tu gato tenga un pelaje sedoso y brillante
Logra que tu gato tenga un pelaje sedoso y brillante. La Razón (Edición Impresa) / Andrea Azcui A. / La Paz. 00:00 / 14 de mayo de 2015. La base para que tu ... «La Razón, Mai 15»
10
Neymar gasta R$ 7 mil por mês em tratamento para os cabelos …
Neymar gasta R$ 7 mil por mês em tratamento para os cabelos: "mais sedoso". "Neymar é um produto. Aquele cabelo não o vendia bem", revela o cabeleireiro ... «Correio da Bahia, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sedoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sedoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO