Descarcă aplicația
educalingo
sédulo

Înțelesul "sédulo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SÉDULO ÎN PORTUGHEZĂ

sé · du · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉDULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉDULO

acídulo · adulo · camáldulo · capídulo · cassídulo · crédulo · edulo · estrídulo · gandulo · hierodulo · incrédulo · mucundulo · mudulo · módulo · nódulo · oxídulo · plastídulo · pêndulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉDULO

· séc · sécia · sécio · sécs · séctil · século · sédia · séjana · sélio · sémen · Séneca · sénior · sépala · sépia · sépside · sépsis · séptico · séptil · séptula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉDULO

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · músculo · nulo · obstáculo · pulo · rulo · subtítulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

Sinonimele și antonimele sédulo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SÉDULO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sédulo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sédulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÉDULO

Găsește traducerea sédulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sédulo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sédulo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sédulo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sédulo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Unclaimed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sédulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sédulo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sédulo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sédulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sédulo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sédulo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tidak dituntut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sédulo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sédulo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

청구되지 않음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sédulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sédulo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sédulo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sédulo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sédulo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sedulo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sédulo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sédulo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sédulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sédulo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sédulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Sedulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sédulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sédulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉDULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sédulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sédulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sédulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉDULO»

Descoperă întrebuințarea sédulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sédulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Attracção, encanto. (Lat. seductio) *Seductor*, adj. Queseduz. Que attrái, que encanta. M. Aquelle queseduz. Homem, que deshonra uma mulhér por seducção. (Lat. seductor) *Sédulo*, adj.Activo; cuidadoso. (Lat. sedulus) * Sedutor*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SÉDULO , adj.-Cuidadoso , diligente. Ad- moestaçâo — . Barth. Guer r. Cor. 15. 90. SEDUZÍDO , p. pass, de Seduzir. SEDUZIR, v. at. Engañar com arte, e macha , persuadindo o mal obrar ; desencaminhar , deitar a*perder: t. novo usual, (do ...
António de Morais Silva, 1823
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sedimentação sedimentar sedimento (dif. de cedimento) sedoso sedução sédulo (fem. sédula, dif. de cédula) sedutor seduzir sefardita sega (dif. de cega) segada (dif. de cegada) segar* (dif. de cegar) segadeira sege segmento segredar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Miscellanea hellenico-litteraria offerecida aos estudantes ...
MONOLOGO DE MEDÉA Já sobre a terra densas desparzia Trevas a noite: o sédulo piloto Da Ursa e de Orion para as estrellas Attento olhava. O lasso caminhante, Das portas da cidade o vigil guarda , Anhelavam dormir. Se bem que atllicta, ...
António José Viale, 1868
5
New Analyses in Romance Linguistics: Selected papers from ...
... in manus Some of these phrases were lexicalized: (3) o'bviam, comminus, admodum, sédulo (< se [sine] dolo), dénuo (< de now) The sandhi behavior of prepositions, even though optional in Latin, is unique for independent words: (4) a. ex ...
Dieter Wanner, Douglas A. Kibbee, 1991
6
Essays on Renaissance Music in Honour of David Fallows: Bon ...
On the other hand, the proparoxytonic seven-syllable verse requires stress on the antepenultimate syllable: Petrus manages this through a predominance of cell type 3a at the end of these verses – 'sédulo'/ 'precónio' – and, in general, ...
Fabrice Fitch, Jacobijn Kiel, 2011
7
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
V. Sédulo. Se-! ¡i htas , átis./. Cíe. Diligencia, cuidado, aplicación, exactitud, deseo ardiente de cumplir con su oficio. Sédulius^ ii. m. Ven. For. Celio Sedulio , poeta cristiano , ingles ó escoces, que floreció á mediados del siglo v en tiempo de ...
Manuel de Valbuena, 1826
8
P. Terenti Comoediae cum scholiis Aeli Donati et Eugraphi ...
Facial» sédulo ac 70 Dábo operara: adiuvábo. Nura quid me aliud? cil. Quo , nunc is? par. Doranm, lit mancipia hace, íta uti inssit fráter, dncam ad Tháidem. CH. 0 fortuuatuiii istuni eunuchum, qui quidem in banc detúr domnin! PAR. Quid ita?
Terence, Reinhold Klotz, 1838
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Desde então, não descansou mais o notável e sédulo economista até que, aos 28 dias do mesmo mes e ano, conseguiu do governante a Carta Régia, que franqueou os portos do Brasil às nações aliadas e à civilização. Com Lisboa ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1969
10
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... o que permitiu ao sédulo D. Nuno, naquela ressa que faz tressuar, melhormente dispôr os seus homens no espinhaço tapizado de rêbos e tojal. De peito de aço e de gibão de ilhós, não arreda o olhar da fôrça inimiga que se move na ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sédulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sedulo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO