Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sedulo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEDULO ÎN ITALIANĂ

se · du · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEDULO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sedulo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sedulo în dicționarul Italiană

Definiția seducției în dicționar este atentă și grijuliu, diligentă.

La definizione di sedulo nel dizionario è attento e premuroso, diligente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sedulo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDULO


acidulo
ci·du·lo
aglio pendulo
aglio pendulo
credulo
cre·du·lo
giavone pendulo
giavone pendulo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
nodulo
no·du·lo
pendulo
pen·du·lo
stridulo
stri·du·lo
trifoglio pendulo
trifoglio pendulo
velopendulo
ve·lo·pen·du·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEDULO

sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso
sedotto
seducente
seducere
seducibile
seducimento
sedulità
sedurre
seduta
seduta stante
seduto
seduttivo
seduttore
seduttorio
seduttrice
seduzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDULO

accumulo
apulo
bulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
cumulo
famulo
granulo
mulo
oculo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
tubulo
vaffanculo
versiculo

Sinonimele și antonimele sedulo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sedulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEDULO

Găsește traducerea sedulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sedulo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sedulo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sedulo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sedulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sedulo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sedulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sedulo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sedulo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sedulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sedulo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sedulo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sedulo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sedulo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sedulo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sedulo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sedulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sedulo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sedulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sedulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sedulo
70 milioane de vorbitori

Italiană

sedulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sedulo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sedulo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sedulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sedulo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sedulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sedulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sedulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sedulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sedulo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sedulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sedulo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEDULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sedulo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sedulo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sedulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDULO»

Descoperă întrebuințarea sedulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sedulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Albii Tibulli Equitis ROM. Quae Exstant: Ad Fidem Veterum ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tibullus, Johan Van Broekhuizen, 2011
2
Publica discipulorum examina et actum oratorium nomine ...
praemissa est oratio, De libertate ingeniorum in litterarum studiis sedulo tuenda Gottfr Stallbaum. l n lS---tate sua ei dederit immortale perpetuae suae pietatis documentum Luximus denique etiam virum praestantissimum. aotllobum ...
Gottfr Stallbaum, 1842
3
Plurimorum ex Italiæ clero ad Pium ix. ... petitio [praying ...
Videlicet in- quiritur, ac sedulo acriterque inquiritur, quonam proprie ti- tulo principes principatusque sibi constent vel decidant. Inquiritur, ac sedulo acriterque inquiritur, haberi, necne, legiti- mus is possit principatus, quem populi óbflrmato ...
Pius IX (pope.), Carlo Passaglia, 1862
4
Petizione di novemila sacerdoti italiani a S.S. Pio Papa IX ...
Videlicet in- quiritur, ac sedulo acriterque inquiritur, quonam proprie ti- tulo principes principatusque sibi constent vel decidant. Inquiritur, ac sedulo acriterque inquiritur, haberi, necne, legiti- mus is possit principatus, quem populi obflrmato ...
Carlo Passaglia, 1862
5
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Atque hoc loco ante omnia sedulo advertendum , quod quidem pé'r sese perspicuum est . omnem quamcumque. net cujuSvis generis actionem yi sua certo modo dirigi in id quod est ejusyactionis objectumz Quippetheec enntex natura rei ...
‎1855
6
Il corpo-umano, o Breve storia dove con nuovo metodo si ...
(8c aectdentia , qua: post infusione-z apparebant ,, sedulo vnotavi, ac descnpsi , atque in 4.; lib. de fibra motrice , ac morbosa: Apro `eonfirmanda morborum curatione per regulas mechanices , {ingula suo ordine inseruia Horum ...
Alessandro Pascoli, Pierre Garnaud, Giorgio Baglivi, 1750
7
La Partita Doppia: 2
SEDuLo N. S. qui detto. . . . . detto .. . . . . . . . . . . _' . . . . . _., 115 „ Per CONTOMEIICIIN MONTE pagato a C. C. Forti qui, per nolo` di 2 botti Zucchero da Amburgo con Cap. Altomare _ della Corvetta Párdita . . . . . . . . . . . . ‚‚ 42 — ‚, Per- SPESE DI ...
‎1827
8
Ratio et usus:
Idcirco si nomen desierit esse nomen, non facit pronomen aut partici- pium, sed solum adverbium, ut est "sedulo". Nam si dicas "sedulo homini de- di", nomen est ; si dicas "sedulo feci", adverbium est (Serv. gramm. iv 439, 22 ss.). Interessante ...
Ilaria Torzi, 2000
9
Cardinalato e collegialità: Codifi cazione del XX secolo
9 (CIC 238) Cardinales obligatione tenentur cum Romano Pontifice sedulo cooperandi; Cardinales itaque quovis in Curia officio fungentes, qui non sint Episcopi dioecesani, obligatione tenentur residendi in Curia, a qua ad notabile tempus ...
Anna Sammassimo, 2014
10
Prediche
Ma se fi prende da douero, Sedulo, diligenter, & fideliter : se da douer» fi piantano ne'sudditi le virtù , e fi spiantano i vitij : se lì pasce colla dot- trinaecollfefempiû,iIgrcgge di Cristo: se si pigliapensiero de' poueri,de* pupilli, deîle vedou'e, ...
Girolamo Mautini, 1639

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sedulo în contextul următoarelor știri.
1
Branciaroli mattatore, nonostante le intenzioni
... raisonneur d'echi gassmaniani il Tito Belcredi di Giorgio Lanza, sedulo e vacuo il dottore di Antonio Zanoletti. Recita briosa, quasi svagata, ... «La Gazzetta di Lucca, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sedulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sedulo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z