Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segundeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGUNDEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

se · gun · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGUNDEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGUNDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEGUNDEIRA

seguinte
seguintemente
seguir
seguis
segunda
segunda-feira
segundamente
segundanista
segundar
segundariamente
segundeiro
segundo
segundogenitura
segundogênito
segura
seguração
segurado
segurador
seguradora
seguramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGUNDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele segundeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «segundeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGUNDEIRA

Găsește traducerea segundeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile segundeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segundeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

segundeira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Segundero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Second hand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

segundeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

segundeira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

segundeira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

segundeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

segundeira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

segundeira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

segundeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

segundeira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

segundeira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

segundeira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kaping pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

segundeira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

segundeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

segundeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

segundeira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

segundeira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

segundeira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

segundeira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

segundeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

segundeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

segundeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

segundeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

segundeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segundeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGUNDEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segundeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segundeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segundeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre segundeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGUNDEIRA»

Descoperă întrebuințarea segundeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segundeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Seiundaver,, adv. еш segundo lugar. Segundavo , s. tn, o mesmo que doizavo , ametade de urna coiza. Segundeira , s. f. { ant. ) repe- ticáo. Segundeira, ad|. mointo — op posto ao alveiro , que moia mi- Ibo , e painqo. Segundi , adj. num. ord.
‎1819
2
Revista agronómica
Se a cortiça se formasse nesta região, a raspa da cortiça segundeira teria apenas a espessura de 1 m/m tambem, ou sejam cerca de 3 vezes menos do que a espessura que de facto acusa. E' sabido, de resto, que na mesma árvore a  ...
Universidad Tecnológica del Magdalena. Facultad de Ingeniería Agronómica, 1935
3
Revista agronómica
As nossas observações demonstram, pelo contrário, que a primeira cortiça de reprodução, isto é, a cortiça segundeira, se origina sempre no líber. Em árvores adultas, pela primeira vez descortiça- - das, estudámos a estrutura do entrecasco  ...
4
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Tira-se com o fim de que a arvore produza a segunda cortiça, chamada segundeira ou femea, que é a verdadeiramente industrial. O tempo que decorre da despélla da cortiça virgem á des- pella da primeira cortiça segundeira, varia,  ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
5
Historia de Galicia
A serra Segundeira, ou de Porto, zamorán poios termos ourentás, galega nos erguementos asucados polo outo Bibéi, segue pola serra do Cafuzo a se xuntare cas Medas poios montes do Imbemadeiro. A Segundeira e o Canizo demarcan, ...
Ramón Otero Pedrayo, 1979
6
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
... Segundeira , S. Mamede , S. Catherina , Penha e Marella , Orbio , Constantina, Mondonedo , Mestyro , Faro, e S. Antonio; e conhecidas pela denominacaão generica de Pƒreneos Asturianos. A segunda desprende-se da grande cordilheira ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828
7
GRIAL Revista Galega da Cultura
... apun- tativa, suxeita á segundeira elaboración. Non son de maior esixencia, nin de menor frescura, os traballos que agora hei de traguer a camino. Trátase das impresións de contacto sobre a vida cotidián na URSS, que Castelao recolleu.
Revista Galega De Cultura
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Segundeira*, f.Segundaporçãode vinho, que se dava aos fradesemdiasfestivos. Asegunda camada de cortiça, nos sobreiros. (Fem.de segundeiro) *Segundeiro*, adj.Omesmo quesecundário. Dizse do moínho para milho miúdo epainço.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Memorial do Convento
Levava o patriarca a pedra principal, ajudado pelos cónegos, e outrosdestes apedra segundeira ea urna de jaspe, atrás elreie o geralda Sagrada Ordem de S . Bernardo,como esmolermor, e que, por o ser, levava o dinheiro. Assimdesceu ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
O Novo principe: ou, O espirito dos governos monarchicos
... havia jeropiga e segundeira , isto he, o dobro do vinho, se o pedião. As cias chamadas de Príncipe, que consistião cm meia gallinha com arroz, só tinhão lugar nas principaes festas do anno e nos dias dos patriarchas. Nas quartas, sextas e ...
José Osorio da Gamma e Castro, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGUNDEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segundeira în contextul următoarelor știri.
1
Polícia fecha boate que era ponto de encontro de traficantes, em …
A ação, denominada Segundeira do Barão, aconteceu na madrugada desta terça-feira (31). Quinze pessoas foram presas. A polícia encontrou mais de 50 ... «G1.com.br, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segundeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/segundeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z