Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seirão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEIRÃO ÎN PORTUGHEZĂ

sei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEIRÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEIRÃO


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEIRÃO

seice
Seicheles
seiça
seiçal
seide
seifia
seima
seimiri
seio
seira
seires
seis
seis-filetes
seisavo
seiscentésimo
seiscentismo
seiscentista
seiscentos
seisdobro
seismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEIRÃO

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão

Sinonimele și antonimele seirão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «seirão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEIRÃO

Găsește traducerea seirão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile seirão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seirão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

seirão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Se rieron
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Will be silent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

seirão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

seirão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

seirão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

seirão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

seirão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

seirão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

seirão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

seirão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

seirão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

seirão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bakal bisu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

seirão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

seirão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

seirão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

seirão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

seirão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

seirão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

seirão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

seirão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

seirão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

seirão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

seirão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

seirão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seirão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEIRÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seirão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seirão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seirão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre seirão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEIRÃO»

Descoperă întrebuințarea seirão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seirão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
Item de todo seirão, ou costal, de peite, que se tirar para fóra da Villa, assim para o termo, como para fóra delle, por mar, ou por terra, assim em besta muar, asriar, como cavallar, se o levarem para vender, paguem cinco livras. E se forem ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
2
Ordenações filipinas
E mandamos, que nenhum Capitão, Piloto, Mestre, Marinheiro e gente, que nos Navios de Guiné navegar, leve arca(l), barça (2),boêta(3), seirão (4), nem outra vasilha, que seja de dous fundos, sob pena, que sendo-lhe provado que a levou,  ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
3
Commentarios do grande Alfonso Dalboquerque, Capitão geral ...
gente que lhe viera do seirão , e que pois afli era , não tinham rezão de lhe pedirem nada ; que se quiseffem resgatar o lugar, náos , e mantimentos , que nelle ficavam , que até o outro dia ao meio dia lhe mandaflfem dez mil xerafins em ouro: ...
Afonso ¬de Albuquerque, 1774
4
Historia do cerco de Mazagão
Logo Ambrozio d'Aguiar o cobriu com um seirão, e tornou a reparar o damno que fez a bombarda, pondo elle e outros os pés sobre João Picouto que tornou em si, e levantando-se com mui grandissima furia como homem desatinado ...
Agostinho de Gavy de Mendonça, 1890
5
Documenta Malucensia
Finalmente, Irmãos meus, como digo, indo el-rey sua rota batida para Seirão, indo com elle o P.e Antonio Fernandez e o Padre 355 Nicolao Nunez **, que o Padre Marcos Prancudo mandara de Maluco pera ambos irem em companhia ...
Hubert Jacobs, 1974
6
O ar da cidade: ensaios de história medieval e moderna
O seirão cavalar levava 4 cestos de uvas, figos ou cal e o seirão asnal levava 3. Quem os fizesse mais pequenos pagaria 100 libras de coima e ser-lhe-ia queimado o seirão. O rigor destas medidas, que se aplicavam ao próprio costureiro, ...
Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 2008
7
Marilha: sequênica narrativa
Não consigo adivinhar seaspalavras inaugurais serão de encontro ou desencontro, seirão ou não seguir o exemplo das águas quese avistam da janelavitrina elevam nodorso a marca deum destino queum de nós terá cobiçado . Sintonas ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
8
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
... dizendo: Sem dúvida,seirão os caldeus de nós; porque não se irão. 10 Porque ,ainda †que ferísseisa todoo exército dos caldeus que peleja contra vós, e ficassem deles apenas homens traspassados, cada umse levantaria na suatenda e ...
Sociedade Bíblica do Brasil
9
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
De cada hum seirão ou costal de pescado que se tirar da villa para vender no Termo ou fora delle , ou se. tire por mar ou por terra , em besta asnar muar ou cavallar, se deve de siza dez libras: e não se conduzindo o pescado em carga fica ...
Manoel Borges Carneiro, 1818
10
Ordenações e leis do reino de Portugal
a i E mandamos , que nenhum • Capitao , Piloto , Mestre, Marinheiro' e gente, que nos N^vios de 'Guiné navegar, leve arca , barra , boeta , seirão , nem outra vasilha , ' que seja db dons fundos,' sob pena , que set)do--lhc provada que a ...
Portugal, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seirão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/seirao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z