Descarcă aplicația
educalingo
selvaginha

Înțelesul "selvaginha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SELVAGINHA ÎN PORTUGHEZĂ

sel · va · gi · nha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELVAGINHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SELVAGINHA

aninha · bolinha · calcinha · casinha · cozinha · falanginha · galinha · linha · marinha · minha · muginha · podofalanginha · primifalanginha · quartifalanginha · quintifalanginha · rainha · secundifalanginha · tercifalanginha · tinha · varginha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SELVAGINHA

selino-palustre · selisca · selista · selíneas · selo · selote · selva · selvageira · selvagem · selvageria · selvagino · selvagismo · selvagíneo · selvajaria · selvaticamente · selvaticar · selvatiqueza · selvático · selvela · selvoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELVAGINHA

abobrinha · botinha · caixinha · campainha · capinha · cebolinha · farinha · gatinha · gordinha · joaninha · madrinha · mantinha · patricinha · pegadinha · pontinha · rasteirinha · ribeirinha · rosinha · sublinha · vinha

Sinonimele și antonimele selvaginha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «selvaginha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SELVAGINHA

Găsește traducerea selvaginha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile selvaginha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «selvaginha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

selvaginha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

selvaginha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wild
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

selvaginha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

selvaginha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

selvaginha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

selvaginha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

selvaginha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

selvaginha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

selvaginha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

selvaginha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

selvaginha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

selvaginha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

selvaginha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

selvaginha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

selvaginha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

selvaginha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

selvaginha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

selvaginha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

selvaginha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

selvaginha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

selvaginha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

selvaginha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

selvaginha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

selvaginha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

selvaginha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a selvaginha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELVAGINHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale selvaginha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «selvaginha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre selvaginha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELVAGINHA»

Descoperă întrebuințarea selvaginha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu selvaginha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras completas...
Podia-se lhe responder com um verso de Bocage: Erra versos, e versos sentenceia. (>Mas quem seria o desalmado, que gastasse o seu tempo em responder a um selvaginha, que, além de ignorar a metrificação como a decencia, estropia a ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1910
2
Obras completas
... não ouve? Sancho. Não poderei. 16. Salvaginha — selvaginha; selvagenzinho. 9. Motinada — motim. 5. Vai — vale. ZOÇ OBRAS COMPLETAS DE A. JOSÉ DA SILVA.
António José da Silva, 1957
3
Colec̈äo portugälia
Por isto e pelo que eu já tinha posto no post scriptwn da minha carta ao Pereira, nem respondi ao selvaginha malcriado, nem lhe hei-de responder. Saiu porém a campo, como bom amigo meu, e bom inimigo de gigantes pigmeus, o nosso ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SELVAGINHA, s. m. Parvo, tolo, pateta: «Vai por diante o selvaginha com o sermão que ninguém lhe encomendaras, Castilho, Tosquia, p. 50. (De selvagem ). SELVAGINO, adj. O mesmo que selvagineo: «Desa- çamando na sociedade, ...
5
Vencidos da vida: Relance literário e político da segunda ...
Por isto e pelo que eu já tinha posto no post scriptum da minha carta ao Pereira, nem respondi ao selvaginha malcriado, nem lhe hei de responder.» Aparentando uma soberana indiferença, Castilho não deixava de aliciar combatentes para ...
Joaquim Gomes Monteiro, 1944
6
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Vai por diante o selvaginha com o sermão que ninguem lhe encommendára, e diz o seguinte, que eu peço se leia com toda a atten- cão, pois tambem o não hei de estragar com escólios: «Os nossos antigos, os que primeiro discorreram ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1910
7
As polémicas de Camilo
nem respondi ao selvaginha malcriado, nem lhe hei-de responder. «Saiu porém a campo, como bom amigo meu, e bom inimigo de gigantes pigmeus, o nosso Chagas, que os açoitou muito bem açoitados no Jornal do Comércio.
Camilo Castelo Branco, Alexandre Cabral, 196
8
No mais profundo das águas: romance
E o eminente Castilho, depois de escorropichar a última gota da preciosa bebida : "Convença-se disto, meu caro Ramalho Ortigão: Esse Antero de Quental é um selvaginha mal-criado!, um zaranza!, um javardo!" Ramalho esgotou também o ...
Norberto Ávila, 1998
9
Antero de Quental: subsídios para a sua biografia
Antero — Pantero do Quintal, no seu antro de Celas — mereceu as especialidades de selvaginha malcriado, tolo e doido, parvo, zaranza, asno, favardo e porco. Ramalho Ortigão, ao intervir na Questão Coimbrã, procurando tomar uma ...
José Bruno Carreiro, 1948
10
As comédias de Antônio José, o Judeu: Vida de d. Quixote ; ...
Torto será você. Meirinho. Venha preso, da parte del-rei. Homem. Digo que não quero ir preso. Sancho. Você não. 92 . Esquinados, embriagados, bêbedos. 93 . Salvaginha ou selvaginha, formas populares de selvagenzinha. 94 142.
António José da Silva, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Selvaginha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/selvaginha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO