Descarcă aplicația
educalingo
sem-sal

Înțelesul "sem-sal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEM-SAL ÎN PORTUGHEZĂ

sem · sal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEM-SAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEM-SAL

basal · casal · causal · colossal · comensal · dorsal · futsal · mensal · missal · nasal · pré-sal · reversal · rosal · sal · sisal · sucursal · tarsal · transversal · universal · versal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEM-SAL

sem · sem-dinheiro · sem-dita · sem-fim · sem-justiça · sem-luz · sem-nome · sem-razão · sem-sabor · sem-termo · sem-terra · sem-teto · sem-trabalho · sem-vergonha · semafórico · semana · semanada · semanal · semanalmente · semanário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEM-SAL

abissal · alinasal · bimensal · centrodorsal · esponsal · frasal · frontonasal · mediodorsal · metatarsal · morsal · musal · oclusal · paranasal · passal · persal · processal · sinusal · subnasal · unicursal · ventrodorsal

Sinonimele și antonimele sem-sal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sem-sal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEM-SAL

Găsește traducerea sem-sal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sem-sal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sem-sal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

无盐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

sin sal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

without salt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कोई नमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لا الملح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

нет соли
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sem-sal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নো-লবণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sans sel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

no-garam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

salzfrei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

無塩ません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

더 소금 없다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ora-uyah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không có muối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இல்லை உப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नाही-मीठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bir tuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

no-sale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bez soli
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

немає солі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fără sare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

no-άλας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

no-sout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

no-salt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ikke-salt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sem-sal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEM-SAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sem-sal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sem-sal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sem-sal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEM-SAL»

Descoperă întrebuințarea sem-sal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sem-sal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Massas para celíacos : sem sal e com baixas calorias
Alimentos que contém sódio Uma dieta sem sal é, em realidade, uma dieta sem sódio agregado, uma vez que os alimentos já possuem sua dose correspondente desse tão necessário mineral. Mas devem evitarse as comidasou ingredientes ...
Bernarda Rossi, 2013
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CRU) sem sal, sem-sal 1 . Sem sal é a sequência da preposição sem e do substantivo sal. ♢ Nos conventos em que religiosos extremados fizeram voto de alimentação SEM SAL, não resistiram mais que um ano. (VB) 2. Sem-sal (com hífen) ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Um Coração Saudável
Quando for almoçar ou jantar fora de casa, solicite preparações sem sal, peça saladas com molho sem sal, evite bacon e queijos; ~ Não adicione sal à comida antes ou durante o cozimento. Peça para cada membro da família experimentar a ...
Canção Nova, 2009
4
Receitas Simpaticas Para Doencas Antipaticas
Há uma estreita ligaçao entre a hipertensäo arterial e a artenosclerose. Todos os aperitivos devem ser ao natural sem sal. Pode-se abusar das especiarías e dos temperos em vez de sal. Alimentos indicados: linguado, atum, salmäo, cavala, ...
Haroldo Jacques, 2006
5
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Là vai o mal , onde comera o ovo sem sal. O velho , e o peixe ao sal apparecem. Pauella sem sal, faze conta que nao tem manjar. Nao tem sal , nem onde o deitar . Вo mar se tira o- sal , e da mulher muito mal. Nao te has de fiar , senao com ...
Francisco Rolland, 1841
6
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Repartio-se o mar , e fez-se sal. Sal. vertido, nunca bem colliido. O fidalgo , e o galgo-, e o taleigo do sal , junto do fogo os hao de achar. Dos clieiroso pao , e do sabor o sal. Hum ovo quer sal , e fogo. Lá vai o mal , onde comem o ovo sem sal  ...
Francisco Rolland, F.R.I.L.E.L., F.R.I.L.E. I., 1841
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Nas suas Relaçòes "cscrevejoseph Barbaro, que naó podem ds Tartaros passar sem Sal, porque fe lhes' corrom pería o sangue , e Íc tem ex"perimentado lhes caulàra grandes diar'r'lieasv , com podridaó nas gengívas. al' Com parecer o Sal  ...
Rafael Bluteau, 1728
8
Vocabulario portuguez & latino ...
da sermolura sem sal ; como efereteo Otaleygode (al quercabedil. " Carullo de Quintia, que pintando a fer* Repartio íeomar, &c fez-se sal. : . .\ mosa, branca, & co.TJprida ,diz que em Sal vertido, nunca bem colhido. □ Coda aquella figura náo ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Tecnicas de Confeitaria Profissional
Folhado rápido ita básica para o folhado básico: Massa Farinha de trigo 0,300 kg Água 0,150 litro Manteiga sem sal (derretida) 0,050 kg Sal 0,006 kg Liga Manteiga sem sal (gelada) 0,200 kg É mais fácil de preparar, já que em lugar de fazer ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
10
Pao, Arte E Ciencia
Sem sal, a massa fica pegajosa e quebradiça, difícil de ser manipulada, e resulta em um pão pobre em volume e textura. O sal apresenta também propriedades clareadoras, produzindo pão de miolo mais branco. Higroscópico (que atrai ...
Sandra Canella-Rawls, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEM-SAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sem-sal în contextul următoarelor știri.
1
Sophie Charlotte deixa o posto menininha sem-sal e vira mulherão
Sophie Charlotte virou um mulherão e, com tanta elegância, é difícil lembrar onde ela começou. Desde sua primeira participação na TV, em Malhação, ela já ... «Tribuna Hoje, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sem-Sal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sem-sal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO