Descarcă aplicația
educalingo
semelhantemente

Înțelesul "semelhantemente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEMELHANTEMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

se · me · lhan · te · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMELHANTEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMELHANTEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMELHANTEMENTE

semeável · semedão · semedeiro · Semedo · semeia-linho · semeia-milho · semeiótica · semelé · semelhança · semelhante · semelhar · semelhavelmente · semelhável · sementado · semental · sementar · sementão · semente · sementeira · sementeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMELHANTEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele semelhantemente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SEMELHANTEMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «semelhantemente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «semelhantemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEMELHANTEMENTE

Găsește traducerea semelhantemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile semelhantemente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semelhantemente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

同样
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De manera similar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

similarly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उसी प्रकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وبالمثل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

аналогичным образом
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

semelhantemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

একভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

De même
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ähnlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

同様に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

유사하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kajaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tương tự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இதேபோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

तसेच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aynı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

allo stesso modo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

podobnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

аналогічним чином
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

asemănător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ομοίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

insgelyks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

på liknande sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

på samme måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semelhantemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMELHANTEMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semelhantemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semelhantemente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre semelhantemente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SEMELHANTEMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul semelhantemente.
1
Jean-Paul Sartre
Um homem não pode ser mais homem do que os outros, porque a liberdade é semelhantemente infinita em cada um.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMELHANTEMENTE»

Descoperă întrebuințarea semelhantemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semelhantemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os elementos
Nos triângulos retângulos, afigura sobre o lado subtendendo o ângulo reto é igual às figuras semelhantes e também semelhantemente descritas sobre os lados contendo o ângulo reto. Seja o triângulo retângulo ABC, tendo o ângulo sob ...
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
2
O conhecimento abstrativo em Duns Escoto
As outras seis razões, as quais não considerei de peso contra a segunda, podem ser aqui apresentadas: de fato, primeiro ,} o hábito não parece necessário, como foi argumentado ali [§ 439], -semelhantemente, segundo, de que modo se ...
Cesar Ribas Cezar, 1996
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*SEMELHANTEMENTE. interrupçãoda porum credor não aproveita aos Art.204 A prescrição outros; semelhantemente, a interrupção operada contra o co devedor, ou seu herdeiro, não prejudica aos demais coobrigados. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
O Milagre do campo de Ourique. Carta ao cardeal patriarcha ...
... á consummação dos seculos. Deos Filho ha de fazer semelhantemente tudo quanto o Pai tiver leito: Sião, Reino por Elle creado e constituido hade de necessidade imitar semelhantemente os actos de seu Pai, Creador e Senhor. E Lucifer ...
‎1851
5
Santarém: uma síntese histórica
A Rua Nova ou Rua da Constituição (atualmente Rui Barbosa), semelhantemente à Rua do Príncipe (Galdino Veloso), foi uma das poucas no final do século XX a se estender pelas duas partes mencionadas por Domingos Ferreira Pena, ...
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000
6
O Novo Testamento, etc
8 Quero pois que os homens orem em todo o lugar, levantando as mãos puras, sem ira, e sem contenda : 9 Semelhantemente tambem, que as mulheres se atav' iem de trajo honesto, com vergonha e modestia, não com enerespamento de ...
‎1858
7
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
9 Semelhantemente tambem, que as mulheres se ataviem de trajo honesto, com vergonha e modestia, naõ com encrespamento dt calttlos ou ouro, ou perolas, ou vestidos preciosos: 10 Mas (como he decente á mulheres que fazem profissao ...
8
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
9 Semelhantemente tambem, que as mulheres se ataviem de trajo honesto, com vergonha e modestia, naõ com encrespamento de cabtlios ou ouro, ou perolas, ou vestidos preciosos: 10 Mas (como he decente á mulheres que fazem ...
9
Sempre me Perguntam
As atividades delas são consideradas iguais às deles, pelo uso da palavra “ semelhantemente” (v.27). Assim, o que aprendermos com a descrição dos pecados das mulheres será algo que ocorre “semelhantemente” com os homens .
Álvaro César Pestana
10
Jornal de Coimbra
Semelhantemente , representando por dh a differença das horas correspondentes aos nascimentos , oti occasos , verdadeiros e visuaes do astro D, será dh — — da Çasec. hCosee. D Sec. IZZ — da Cotec. z Cosec. l~ — da Sec. D Cot. z.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMELHANTEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semelhantemente în contextul următoarelor știri.
1
"Tekken 7" é anunciado oficialmente para PlayStation 4 e Xbox One
Semelhantemente à versão para arcades, todos os personagens inéditos anunciados também serão jogáveis no PlayStation 4 e Xbox One — Kazumi Mishima, ... «True Gamer Revolution, Oct 15»
2
Após show do Los Hermanos, fãs sorriem em paz
Semelhantemente, Amarante demonstrou maior verossimilhança com a sua atual realidade ao interpretar o repertório da rápida turnê do disco “Cavalo” (2013) ... «O Tempo, Oct 15»
3
PMs de Cristo lançam Campanha Ore Pela Sua Polícia
Semelhantemente, crendo na força da unidade, conclamamos toda a comunidade cristã a se posicionar como bons soldados de Cristo, em oração, para ... «Amigo De Cristo, Oct 15»
4
Record muda o nome da novela “Josué”; veja como deve ficar
Semelhantemente, o atual sucesso da emissora passou por mudanças parecidas. Antes, a novela da Record se chamaria “Moisés e Os Dez Mandamentos”. «Folha Vitória, Oct 15»
5
Nintendo inicia distribuição de kits de desenvolvimento do NX
Patentes registradas em maio confirmam a existência de um controlador dotado da sua própria tela, semelhantemente ao atual console da empresa. «True Gamer Revolution, Oct 15»
6
Antônio Hohlfeldt
Ao mesmo tempo, a atriz Glória Menezes estava completando 80 anos de idade, semelhantemente à sua personagem, Maude, com direito a homenagens e ... «Jornal do Comércio, Oct 15»
7
Dia do Temaki no SassáSushi
No Japão, a homenagem aconteceu para combater os altos preços do sushi, inacessível as camadas mais jovens e semelhantemente a escrita do número oito ... «Brasilturis Jornal, Oct 15»
8
Zangief junta-se ao elenco de "Street Fighter V"; assista ao trailer de …
Semelhantemente ao restante do elenco, Zangief possui novas ferramentas para tirar proveito de diferentes situações em combate, incluindo um agarramento ... «True Gamer Revolution, Oct 15»
9
Rebaixamento do País pode aumentar retração imobiliária, avalia …
Para os compradores, é semelhantemente negativo. Todo mundo lê como uma má notícia", afirmou o executivo. Para novos projetos, como lançamentos ... «Paraná-Online, Sep 15»
10
Um inadiável acerto de contas com a Mãe Terra
A encíclica do Papa Francisco sobre “O cuidado da Casa Comum”(Laudato Si) está sendo vista como a encíclica “verde”, semelhantemente como quando ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semelhantemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/semelhantemente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO