Descarcă aplicația
educalingo
senciente

Înțelesul "senciente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENCIENTE ÎN PORTUGHEZĂ

sen · ci · en · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENCIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENCIENTE ÎN PORTUGHEZĂ?

sensibilitate

Sensul este "capacitatea de a suferi sau de a simți plăcerea sau fericirea". Cuvântul de sentiență este adesea confundat cu înțelepciunea, care poate însemna cunoaștere, conștiință sau percepție. Cele două cuvinte pot fi diferențiate prin căutarea rădăcinilor lor latine: sentire este "să simți" și sapere este "să știi". Sentimentul, prin urmare, este abilitatea de a simți. Animal de expresie Mulți filosofi, în special Colin McGinn, cred că niciodată nu prindă viață poate fi înțeleasă, indiferent de cât de mult progres este realizat de neurostiintele in intelegerea functiei cerebrale. Titularii acestei poziții se numesc noii misterieniști. Ei nu neagă faptul că cele mai multe alte aspecte ale conștiinței sunt supuse cercetării științifice de creativitate la înțelepciunea sau conștiința de sine, dar cred că nu poate fi înțeleasă pe scară largă de știință. Există mai mulți oameni de știință care au venit să studieze problema sentimentului animal.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENCIENTE

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SENCIENTE

senatoria · senatorial · senatório · senatriz · senábria · senáculo · senário · senásqua · senão · senceno · sencilha · senda · sendal · sendeira · sendeirada · sendeirice · sendeiro · senderista · sendilhado · sendinês

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENCIENTE

aliciente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

Sinonimele și antonimele senciente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «senciente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENCIENTE

Găsește traducerea senciente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile senciente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senciente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

有情
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sintetizado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

sentient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

संवेदनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

واع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

чувствующий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

senciente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সংবেদী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sensible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sentient
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

empfindungsfähig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

衆生
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

지각력이있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sentient
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சென்டினல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ज्ञानग्रहणक्षम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

duygulu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

senziente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odczuwający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відчуває
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sensibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αισθητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lewende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kännande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a senciente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENCIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale senciente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «senciente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre senciente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENCIENTE»

Descoperă întrebuințarea senciente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senciente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Problemas e teorias da ética contemporânea
Zubiri deixa claro que a estrutura humana não é apenas ou principalmente intelecção senciente, o que nos pode fazer pensar que é mais uma forma de intelectualismo, onde os conceitos tenham a função primária, radical e de extrema ...
José Maurício de Carvalho, 2004
2
Dicionario de Gestalt-terapia
O corpo-cognoscente tem a capacidade de estar em relação com o mundo exterior e, como tal, de ser um sujeito senciente, e ele tem igualmente a possibilidade de voltar-se sobre si mesmo, de ser para si mesmo seu próprio objeto, de ser ...
Gladys D'Acri, Patrícia Lima, Sheila Orgler
3
Sex appeal do inorgânico, O – Coleção Atopos
Por outro lado, não só o corpo de minha amante é coisa, ou seja, nem isso nem aquilo, e suscetível de ser isso e aquilo, mas também o meu é igualmente coisa senciente que se dá e que toma. O imediatismo do meu ver, tocar, lamber não ...
Mario Perniola, 2005
4
O risco de cada um: e outros ensaios de psicanálise e cultura
Do self senciente ao self agente As teorias holísticas do self, contudo, não se limitam a deslocar o peso teórico do fator individual para a relação organismo- ambiente, no que tange a construção da identidade. Deslocam, igualmente, a ...
Jurandir Freire Costa, 2007
5
Uma Visão Profunda Do Yoga
O corpo verde, entretanto, deve ser compreendido como não-senciente, terroso, fonte de sofrimentos. Para os adeptos do Tantra, a libertação não consiste em entrar numa outra dimensão, diferente do mundo sensorial, mas em transmutar o  ...
GEORG FEUERSTEIN
6
12 Etapas Do Perdão, as
Precisamos afastar a "mente pensante" e mergulhar na "mente senciente". A Mente Senciente abarca toda a situação. Ela não seleciona uma parte em detrimento de outra. Ela não tem intenção de escolher, pois a escolha só agravaria o ...
Paul Ferrini
7
Inteligência Artificial, 3ª Edição
26.7 I.J.Good declarou queainteligência éa qualidade mais importantee que o desenvolvimento de máquinas ultrainteligentes vai mudar tudo. Um guepardo senciente contra argumentou que“na verdade, avelocidade é mais importante; ...
NORVIG, PETER, RUSSELL, STUART, 2014
8
Lógica
Raciocinamos, portanto, incorrectamente neste exemplo: Toda a besta sente; nenhuma besta é homem; portanto, nenhum homem sente. [351] Existem, na verdade, quatro termos: “besta”, “algum senciente”, “homem” e “nenhum senciente”.
Luís António Verney, 2010
9
Topologia Da Acao Mental - Introd.
... que alguma vez puder ser senciente é em algum grau senciente enquanto estiver viva, de algum modo" (CP 7.497 1898). Idéias perdem intensidade, poder de afetar, todavia ganham generalidade, fundem-se noutras idéias. No entanto, há ...
ANA MARIA GUIMARAES JORGE
10
Ciberurbe:
Se as previsões estiverem certas, o mundo inteiro se tornará um único ambiente senciente e responsivo. À medida que isso for acontecendo, a última rede comunicativa necessária servirá apenas para interconectar cibercidades, ou imensas ...
André Lemos, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENCIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senciente în contextul următoarelor știri.
1
Um privilégio e uma aventura
Acima de tudo, fui um ser senciente, um animal pensante nesse planeta maravilhoso e isso, por si só, tem sido um enorme privilégio e aventura.” Alguém que ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Justiça deve considerar interesse de animal de estimação, diz TJ-SP
“Como senciente, afastado da convivência que estabeleceu, deve merecer igual e adequada consideração e nessa linha entendo deve ser reconhecido o ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Justiça de SP determina que casal separado divida guarda de cão
Como senciente, afastado da convivência que estabeleceu, deve merecer igual e adequada consideração e nessa linha entendo deve ser reconhecido o ... «Estado de Minas, Oct 15»
4
Contra reprodução de estereótipos, campanha pede proibição de …
E daqui ao tempo de um robô se tornar senciente, vai um looongo caminho, quando chegar neste limite, é simples, robô senciente é gente, artificial mas é ... «Globo.com, Sep 15»
5
E se acabássemos com “tradições” bárbaras como as touradas?
O novo paradigma da ética animal entende todos os seres vivos como seres sencientes. Assim, todo o sofrimento animal para entretenimento humano é ... «Esquerda, Iul 15»
6
Associação lança campanha em defesa dos caracóis
"Esta é a primeira parte de uma específica ação de sensibilização contra o uso e exploração de caracóis, esses mesmos seres sencientes que são cozidos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
7
Zoo de Buenos Aires reforma jaula de orangotango nomeada …
... se trata de uma "decisão histórica" que, além disso, define Sandra de forma expressa, pela primeira vez, como um "ser senciente", ou seja, capaz de sentir. «Terra Brasil, Mai 15»
8
Personalidade e persuasão: um discurso sobre a personificação …
[23] Nessa linha de intelecção, o fato de Lei Maior contemplar os seres sencientes impedindo, proibindo e até promovendo a responsabilização criminal em ... «Âmbito Jurídico, Mai 15»
9
O futuro sem testes a animais
_Ao ser provado cientificamente que um animal é senciente e consciente, levantam-se questões relevantes quanto à necessidade de ter isso em consideração, ... «Notícias Magazine, Apr 15»
10
EXCLUSIVO: Hugh Jackman e equipe de 'Chappie' falam sobre …
... Hugh Jackman ('Wolverine: Imortal') e a equipe do filme falam sobre o avanço da Inteligência Artificial e a possibilidade de criar uma maquina senciente (que ... «CinePOP Cinema, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senciente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/senciente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO