Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "senziente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENZIENTE ÎN ITALIANĂ

sen · zien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENZIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENZIENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «senziente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fii conștient

Essere senziente

O ființă simțitoare este, după definiția folosită de mulți filozofi contemporani, o ființă cu capacitatea de a simți. Expresia este folosită pe scară largă atât în ​​filosofie, cât și în lege și bioetică. În jurisprudență, definiția de a fi simțită presupune mai multe garanții și prerogative: Tratatul de la Lisabona, de exemplu, definește animalele și prin această definiție își definește drepturile. Cercetările privind inteligența artificială investighează posibilitatea ca cibernetica să poată dezvolta "mașini sentiente", o ipoteză deja cultivată pe scară largă de științele literare și cinematografice. Un essere senziente è, in accordo con la definizione utilizzata da molti filosofi moderni, un essere dotato della capacità di sensazione. L'espressione è ampiamente usata tanto in filosofia quanto nel diritto e nella bioetica. Nella giurisprudenza la definizione di essere senziente presuppone una serie di tutele e di prerogative: il Trattato di Lisbona, ad esempio, così definisce gli animali, e attraverso tale definizione ne sancisce i diritti. La ricerca sull'intelligenza artificiale indaga sulla possibilità che la cibernetica possa sviluppare "macchine senzienti", ipotesi già ampiamente coltivata dalla letteratura e dalla cinematografia fantascientifica.

Definiția senziente în dicționarul Italiană

Definiția sentimentului în dicționar este că simte că este înzestrat cu sensuri, cu sensibilitate.

La definizione di senziente nel dizionario è che sente, che è dotato di sensi, di sensibilità.

Apasă pentru a vedea definiția originală «senziente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENZIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SENZIENTE

senza scopo
senza scrupoli
senza senso
senza sforzo
senza soldi
senza soluzione di continuità
senza sosta
senza speranza
senza spesa
senza tappe intermedie
senza tempo
senza testa
senza tregua
senza uscita
senza volere
senzacasa
senzadio
senzapatria
senzatetto
sepaiola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENZIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinonimele și antonimele senziente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «senziente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENZIENTE

Găsește traducerea senziente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile senziente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senziente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sensible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sentient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संवेदनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

واع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

чувствующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

senciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংবেদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sensible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yg dpt melihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

empfindungsfähig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

衆生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

지각력이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sentient
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சென்டினல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ज्ञानग्रहणक्षम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

duygulu
70 milioane de vorbitori

Italiană

senziente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odczuwający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відчуває
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sensibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αισθητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lewende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kännande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a senziente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENZIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «senziente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale senziente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «senziente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENZIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «senziente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «senziente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre senziente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SENZIENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul senziente.
1
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
L'uomo è l'unico essere senziente che sta distruggendo se stesso allo stato brado.
2
Alex Hershaft
Ho sempre sentito che c'era qualcosa di eticamente ed esteticamente osceno nel prendere un bell'animale senziente, colpirlo alla testa, tagliarlo a pezzi e rimpinzarmi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENZIENTE»

Descoperă întrebuințarea senziente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senziente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Psicologia
ha una relazione essenziale con un principio senziente, sicché il pensarla fuori di esso è assurdo: “89. 2° Noi abbiamo riconosciuta l'esistenza tl' un' attività corporea che si manifesta nell'estensione, e in questa divien termine del principio ...
Antonio Rosmini, 1858
2
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Filosofia della ...
Questa specie di semplicità del principio senziente non gli toglie il poter terminare in uno esteso continuo la sua operazione, come il fatto imostra avvenire: anzi osservammo, che non si potrebbe dare il continuo in modo alcuno, se non a ...
Antonio Rosmini, 1844
3
Opere edite e inedite
nazione, aggiungendo al principio senziente qualche cosa, che non si contiene nel suo concetto. Perocché a far sì, che il medesimo principio senziente sentisse l'uno e l'altro continuo separati , converrebbe supporre che questo principio ...
Antonio Rosmini, 1838
4
Antropologia in servigio della scienza morale
nazione, aggiungendo al principio senziente qualche cosa, che non si contiene nel suo concetto. Peroccbè a far si, che il medesimo principio senziente sentisse 1' uno e l' altro continuo separati, converrebbe supporre che questo principio ...
Antonio Rosmini, 1838
5
Psicologia: 1
Pcrocché ne raccoglierà quello che noi dicemmo, cioé 'l° L'esteso sentito non altrove poter esistere che nello stesso senziente semplice ed inesteso; 2° Fra il senziente e il sentito nulla cosa essere in mezzo, quindi formar essi un unico e ...
‎1858
6
Antropologia in servigio Della scienza morale
_ m Non si dee giù atterirsi dal sembrare misteriosa e singqg larissima questa coesistenza del principio senziente in tutte le parti assignabili dell'estcso sentito; piuttosto ' si dee contee; tarsi di vedere, che nel fatto la cosa è cosi; e che non pul ) ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1847
7
Opere di filosofia morale: 2: Antropologia in servigio della ...
Ne l' esteso nè il mutabile entrano a formar la relazione che lega insieme il senziente e il sentito, e si restringono entro la sfera del solo sentito. Ne viene, che il senziente sia congiunto coll' esteso e col mutabile non già in quanto ha la natura ...
Antonio Rosmini, 1838
8
Filosofia della morale
Né 1' esteso né il mutabile entrano a formar la relazione che lega insieme il senziente e il sentito, e si restringono entro la ,sfera del solo sentito. Ne viene, che il senziente sia congiunto coll' esteso e col mutabile non già in quanto ha la natura ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1838
9
Opere di filosofia morale dell'abate Antonio ...
Né l' esteso nè il mutabile entrano a formar la relazione che lega insieme il senziente e il sentito, e si restringono entro la sfera del solo sentito. Ne viene, che il senziente sia congiunto coll'esteso e col mutabile non già in quanto ha la natura ...
Antonio Rosmini, 1838
10
Unamuno, Ortega, Zubiri: tre voci della filosofia del novecento
Dal punto di vista dell'intelligenza senziente «l'apprensione di realtà è ciò che formalmente costituisce propriamente l'intellezione»121, la quale è l'esclusivo, l' elementare, il radicale ed unico atto che si attualizza come «sentire intellettivo»,  ...
Armando Savignano, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENZIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senziente în contextul următoarelor știri.
1
Stephen Hawking progetta di trovare la vita aliena grazie (anche) ai …
... The BreakThrough Initiatives, che si pone come fine ultimo la ricerca della vita aliena senziente nel nostro universo entro i prossimi 10 anni. «Smartworld, Iul 15»
2
Basta corrida & co, petizione all'Onu per dire #stopsacrificianimali
... feste e le tradizioni nel mondo eliminino torture e sacrifici di ogni essere senziente e ogni violazione dell'incolumità fisica e psichica di umani ... «Focus, Iul 15»
3
Scoperto un pianeta cugino della Terra
... visitare quel pianeta, o anche solo per comunicare con un'eventuale vita senziente lì presente, dovremo aspettare la tecnologia di Star Trek. «Blasting News, Iul 15»
4
CITE: la Smart City fantasma
Per le strade di CITE tutto è controllato dalle macchine, organizzate da una complessa intelligenza artificiale -niente paura, non senziente- atta ... «Everyeye.it, Iul 15»
5
“Basta con la propaganda politica e le falsità sul canile comunale di …
Tutto questo ignorando che l'animale è per legge un essere senziente e come tale va tutelato, e il benessere animale non è una ciotola ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
6
Ant-Man: due clip in italiano del cinecomic Marvel
E' nel periodo in cui Pym indossa i panni del Calabrone che crea Ultron (nei fumetti non è Stark il creatore del robot senziente come accade ... «Cineblog.it, Iul 15»
7
Super Vicki, la serie sulla bambina robot è pronta al rilancio
... immaginare un robot senziente come Vicki, utilizzata come tuttofare per le faccende di casa resta un tema affascinante anche trent'anni dopo ... «Tv Fanpage, Iul 15»
8
Terminator Genisys di Alan Taylor
Primordiale terreno di scontro (l'acciaio fuso simile a ribollenti colate laviche in T2) e sintesi tra l'automazione senziente delle macchine e la ... «Rocklab.it, Iul 15»
9
NAO, la risposta sorprendente di un robot cosciente
... di essere senziente: ai tre robot che vedete è stata somministrata una pillola, la dumbing pill, tramite la pressione di un pulsante situato sulla ... «Gadgetblog.it, Iul 15»
10
Noi abbiamo un sogno
... e identificato non con quello di essere vivente, sofferente e senziente, ma con quello di entità che è di fatto reificata, ridotta allo stato di cosa. «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senziente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/senziente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z