Descarcă aplicația
educalingo
serutinga

Înțelesul "serutinga" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERUTINGA ÎN PORTUGHEZĂ

se · ru · tin · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERUTINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERUTINGA

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERUTINGA

sertulariídeo · sertulária · sertulários · sertulífero · sertum · seruaia · serubuna · seruda · serunterapia · serunterápico · serutinta · serva · servador · serve · servem · servente · serventésio · serventês · serventia · serventuário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERUTINGA

acaratinga · biguatinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

Sinonimele și antonimele serutinga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «serutinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERUTINGA

Găsește traducerea serutinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile serutinga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serutinga» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

serutinga
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Serutinga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sertinga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

serutinga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

serutinga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

serutinga
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

serutinga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

serutinga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

serutinga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

serutinga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

serutinga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

serutinga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

세팅가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sertinga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sertinga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

serutinga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

serutinga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

serutinga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

serutinga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Sertinga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Сертингова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

serutinga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

serutinga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

serutinga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

serutinga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

serutinga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serutinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERUTINGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serutinga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serutinga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre serutinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERUTINGA»

Descoperă întrebuințarea serutinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serutinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Collete de homem. (Talvez dofr.surtout. Cp. surtum) *Serubuna*, f.Omesmoque serutinga. * *Seruda*, f. Prov. minh. e trasm. Espécie de planta, (chelidonium majus, Lin.), com cujo latex os camponeses combatem asverrugas. * *Sérum*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
SEROTERAPIA. serutinga (f., Bot.) black mangrove (Avicennia marina), C.a. SERUBUNA, SEREIB ATINCA. serva (/.) see under SERVO. servente (adj.) serving; (/.) servant; (m.) servitor; helper; waiter; cleaner; janitor; office boy. — de pedreiro ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Variedade de manga amarela, o mesmo que serutinga. SERUDA, 5. /. Ptov. rrúnb. e trasm. Espécie de planta (Chelidonium majjs Lin.), cujo látex é empregado pelos camponeses para combater as verrugas, e também chamada Celidônia.
4
Xangô djacutá: história, mitologia, ritual, liturgia, ...
Estar esfaimado. SERUTINGA Mangue. SIMARUBACEA Planta medicinal. SIRI Carangueijo. SOCÓ Ave pernalta e escura. SOCORÉMA Ave fétida. SOROCABA Rasgão. SUMUCA Roxo. SUPIRITÊ Verdadeiramente. SUAAÇU Veado grande.
João de Freitas, 1968
5
Tijuco, leito de amores: a inocente sabedoria : romance
Não é serutinga, especie de mangue. É árvore enorme, bonita, bondosa e alegre . Depois lhe conto. Mas vamos ao caso do socó-boi. Então o Socó ficou ali ao pé do aningal, com o bico enterrado no tijuco, os olhos amarelinhos me vendo e ...
Cândido Marinho Rocha, 1975
6
Caboclos na Umbanda: mitologia, iniciação, ritual, pontos, ...
Ter vida SERIEMA Ave pernalta do Brasil SERUTINGA Mangue. Variedade de plantas pantanosas SIMIRA Planta nativa do Brasil SIRI Variedade de crustaceos SINCORA Esfaimado. Estar com fome SIRIEMA Ave muito feroz SOAIA Rabo.
Heraldo Meneses, 195
7
Irmão Fulgêncio, e outras estórias
Outra vez sozinho, sem ter quem lhe preparasse cam- buquiras ou doces de gila -caiota, iguarias que costumava zampar — Elesbão alorpou-se, por completo. Meteu- -se numa serutinga e lá, velho e infracto, sentindo aquela isosmia própria  ...
Carlos Menezes, 1968
8
Ogum Megê São Jorge
Espécie de ema SERUBUNA — Ou serutinga. Mangue escuro. Prêto SINCORA — Esfaimado SINIMBU — Variedade de répteis de carne comestível SIPARUNA — Arbusto de madeira negra SIPAUBA — Variedade de arbusto nativo do Brasil  ...
João de Freitas, 1969
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Terrain enta. 2 serrote, m. : peixe. serta, j¡. sertâe, /'. sertanejar, г. sertanejo, adj. sertanista, 2 gen. sertäo, т. sertellía, seríela, /. sertulária, f. sertulário, ni. sertum, m. serubuna, /. sérum, т. serungui, т. : soron- gui. serun terapia, /. serutinga, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Elesbão, o bleso: e outras histórias
Outra vez sozinho, sem ter quem lhe preparasse cambuquiras ou doces de gila- caiota, iguarias que costumava zampar — Elesbão alorpou-se, por completo. Meteu-se numa serutinga e lá, velho e infracto, sentindo aquela isosmia própria  ...
Carlos Menezes, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serutinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/serutinga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO