Descarcă aplicația
educalingo
sete-sangrias

Înțelesul "sete-sangrias" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SETE-SANGRIAS ÎN PORTUGHEZĂ

se · te · san · gri · as


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETE-SANGRIAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETE-SANGRIAS ÎN PORTUGHEZĂ?

Șapte bloodletting

Seven-sangrias este o planta erbacee originara din toata America de Sud, foarte folosita in medicina populara. Alte nume populare: guanua-roșu, fenicul de sânge, năut ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SETE-SANGRIAS

Astúrias · Canárias · Marias · Zacarias · darias · drias · erva-das-sete-sangrias · estarias · férias · grias · hilárias · irias · poderias · querias · rias · serias · terias · trias · verias · árias

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SETE-SANGRIAS

sete · sete-casas · sete-cascos · sete-coiros · sete-cotovelos · sete-em-rama · sete-espigas · setear · setecentismo · setecentista · setecentos · seteira · seteirado · seteiro · setembrada · setembrino · setembrismo · setembrista · setembrizada · setembro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETE-SANGRIAS

Párias · aterias · conterias · destruirias · eleutérias · figurarias · haverias · hidrofórias · manterias · mortuárias · oscofórias · porias · quererias · reterias · saberias · sorrias · sotérias · tapa-misérias · trarias · virias

Sinonimele și antonimele sete-sangrias în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sete-sangrias» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SETE-SANGRIAS

Găsește traducerea sete-sangrias în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sete-sangrias din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sete-sangrias» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

7个放血
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Siete-sangrías
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Seven-sangrias
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सात रक्तपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سبعة إراقة الدماء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

семь кровопускание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sete-sangrias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সাত ক্ষতবিক্ষত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sept effusions de sang
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tujuh-sangrias
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sieben Aderlass
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

7回の瀉血
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

일곱 개 유혈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pitung bloodletting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bảy đổ máu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏழு இரத்தகறைகளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सात bloodletting
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yedi katliam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sette salasso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

siedem rozlew krwi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сім кровопускання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

șapte bloodletting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επτά αιματοχυσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sewe bloedvergieting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sju åderlåtning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

syv årelating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sete-sangrias

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETE-SANGRIAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sete-sangrias
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sete-sangrias».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sete-sangrias

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETE-SANGRIAS»

Descoperă întrebuințarea sete-sangrias în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sete-sangrias și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
SETE SANGRIAS Indicações: Asma * Arteriosclerose * Contusões * Coração ( palpitações do) * Depuração * Disenteria infantil * Diurese * Doenças venéreas * Dor de barriga (das crianças) * Febres * Ferimentos * Hipertensão arterial * Pele  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Plantas •Alecrim, boldo, camomila, carqueja e sete sangrias: Preparar chá com 40 mg das ervas para 1 litro de água. Tomar 3 xícaras ao dia. •Alfavaca, cavalinha, quebra-pedra, urtiga e sete sangrias: Preparar chá com 40 gramas das ervas ...
WAGNER BLINI, Vários Autores
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
SETE-SANGRIAS. Nome vulgar de diversas plantas medicinais pertencentes a diferentes famílias. 1) Litráceas: Cuphea ingrata, C. ciliata, C. aperta, C. antisiphilitica, C. lutescens, C. bakamoria, C. linifolia. Sinonímia: flor-de-santa- cruz, ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Jornal de Coimbra
Sete em rama. .* Sete sangrias. Sevadillia. Ety. Do Grego o.ta.iXif.' Brot. Veja-se Tormeiitita* N. L. — Septifolium — Ety. Do Latino. L. S. Barbosa Veja-se Herva das st- te sangrias. Brot. Veja-se Cevadilha bastard». Si. Sicomoro. Sideritis.
5
O poder das ervas: vida natural
Osteoporose Ingredientes: 20 g de carapia 20 g de centella asiatica 20 g de maçà desidratada 20 g de sete-sangrias 20 g de velame-do-campo 100 g de ora -pro-nóbis 500 ml de vinagre de maçà Modo de preparo: Cortar ou triturar as er- vas ...
André Rezende, 2006
6
Se perguntarem por mim digam que voei
Então, nessa madrugada, Demétria foi buscar água à Fonte das Navalhas e nela cozeu sete bagas da erva-das- sete-sangrias, murmurando: Pelo poder de São Cipriano, que sete anos no mar andou, e sete sortes por nós deitou, pelas ...
Alice Vieira, 1999
7
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
Mastruço das arêas ( an- . nual ) . Ligustrum vulgare , Linn. Alfinhciro ( mato ) . Lithospermum fruticosura , Linn. Herva das sete sangrias (mato). Lonicera caprifolium , Linn. Madresilva das sebes ( mato ) . Lo- Loniccra Periclyroenutn , Linn.
José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815
8
Revista Arvore
... capoeira-branca Solanum inaequale Vell. fedorento, cuivira, coeirana Solanum martii Sendt. braço-de-mono, marianeira Symplocaceae: Symplocos pubescens Klotzsch ex Benth. sete-sangrias, saboeiro Tiliaceae: Luehea grandiflora Mart.
9
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
Alfinheiro (mato). Lithospermum fruticosura , Linn. Herva das sete sangrias ( mato ) . Lonicera caprifolium , Linn. Madresilva das sebes ( mato ) . Lo- Lonicera Periclymenutn , Linn. Madresilva das boticas (mato). Lupinus albus PEOPKIAS DOS ...
José Bonifácio, 1815
10
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Ormarroio, ou herva das sete sangrias. Da-se no nosso paiz, e nos outros-.da Europa a meridional; e he muito usada pelos nossos _alveitares. ALoAnAvrA Lüggt Álearaaía. Semente de funcho. Os' Orientaes costumão cozer esta semente ...
Joô de Sousa, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETE-SANGRIAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sete-sangrias în contextul următoarelor știri.
1
Expedição botânica encontra confinamentos florísticos raros na …
... destacam-se espécies reófitas dos gêneros Dyckia (bromélia-das-rochas), Cuphea (sete-sangrias-dos-rios), Zephyrantes (lírio-amarelo-dos lajeados) que já ... «EcoAgencia, Oct 11»
2
Chá emagrece?
Sete-sangrias (Cuphea balsamona): é diurética e levemente laxativa. Claro que não dá para tomar os chás e sair por aí comendo acarajé, abará, caruru, vatapá ... «Papo de Gordo, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sete-Sangrias [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sete-sangrias>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO