Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "setembrada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETEMBRADA ÎN PORTUGHEZĂ

se · tem · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETEMBRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETEMBRADA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «setembrada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Opriți-vă

Setembrada

Numele lunii care a avut loc în anul 1831, reflectând sentimentul anti-lusitanian care a urmat Abdicării lui D. Pedro, a fost amintit așa cum era cunoscut în timpul perioadei de regență din Maranhao și de asemenea în Pernambuco, Eu și acest lucru a avut manifestări similare în alte provincii. În Pernambuco face parte dintr-o serie de revolte care au durat trei ani. Obiectivul principal al mișcării a fost ieșirea definitivă a portughezilor din Brazilia, dar, având în vedere că nu avea obiective politice clare, nu au reușit ... Setembrada é como ficou conhecido o levante ocorrido, durante o período regencial, no Maranhão e também em Pernambuco, levando o nome do mês em que ocorreu, no ano de 1831, refletindo o sentimento anti-lusitano que se seguiu à Abdicação de D. Pedro I e que teve noutras províncias manifestações similares. Em Pernambuco faz parte de uma série de motins, que duraram três anos. O principal objetivo do movimento era a saída definitiva dos portugueses do no Brasil, mas como não tinha objetivos políticos bem definidos, não obtiveram sucesso.²...

Apasă pentru a vedea definiția originală «setembrada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SETEMBRADA


cabrada
ca·bra·da
caibrada
cai·bra·da
camarada
ca·ma·ra·da
cobrada
co·bra·da
desacelebrada
de·sa·ce·le·bra·da
dezembrada
de·zem·bra·da
dobrada
do·bra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
errada
er·ra·da
genebrada
ge·ne·bra·da
lebrada
le·bra·da
morada
mo·ra·da
novembrada
no·vem·bra·da
obrada
o·bra·da
parada
pa·ra·da
quebrada
que·bra·da
retirada
re·ti·ra·da
sabrada
sa·bra·da
temporada
tem·po·ra·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SETEMBRADA

sete-em-rama
sete-espigas
sete-sangrias
setear
setecentismo
setecentista
setecentos
seteira
seteirado
seteiro
setembrino
setembrismo
setembrista
setembrizada
setembro
setemesinho
setemês
setempartido
setena
setenado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETEMBRADA

Bairrada
alvorada
arada
barrada
cilindrada
concentrada
disparada
dourada
enterrada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
mulherada
namorada
orada
rada
temperada
tirada
virada

Sinonimele și antonimele setembrada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «setembrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETEMBRADA

Găsește traducerea setembrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile setembrada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «setembrada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

setembrada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stupid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

setembrada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

setembrada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

setembrada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

setembrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

setembrada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

setembrada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bodoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

setembrada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

setembrada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

setembrada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

setembrada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

setembrada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

setembrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

setembrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

setembrada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

setembrada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

setembrada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

setembrada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

setembrada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

setembrada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

setembrada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

setembrada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

setembrada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a setembrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETEMBRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «setembrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale setembrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «setembrada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre setembrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETEMBRADA»

Descoperă întrebuințarea setembrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu setembrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário das batalhas brasileiras
Como a Novembrada, explodida em PE, a Setembrada manifestou em desregramento de rua o ânimo antilusitano. No MA, os amotinados ganharam as praças em 13.12.1831 reclamando o cumprimento de medidas limitadoras da atuação ...
Hernâni Donato, 1996
2
Blacks, the White Elite, and the Politics of Nation ...
to as the Setembrada. In 1 83 1 , Pedro I abdicated and left the government to a Regency until his son, Pedro II, was old enough to govern the Empire in 1 840. Though revolutions broke out throughout the Empire during this period, the initial  ...
Geoffrey Scott Mitchell, 2007
3
Setembrada
Un relato cautivante sobre la amistad y la guerra, . Una historia de amor conmovedora que atrapa la lector y confirma el estilo unico de un escritor insoslayable. Eduardo Belgrano Rawson nacio en San Luis de la Punta de los Vendados.
Eduardo Belgrano Rawson, 2001
4
Abaixo a ditadura
Porém o que marcou mais fortememente o movimento estudantil em 66 foi a chamada Setembrada. Este foi o nome com que ficou conhecido um forte movimento espontâneo dos estudantes, que se lançaram às ruas em todo o Brasil no mês ...
José Dirceu, Vladimir Palmeira, Solange Bastos, 1998
5
Conhecendo e debatendo a história do Maranhão
Na Setembrada sobrepôs-se a esta posição ideológica uma tendência nacional, impregnada de anseios da população de baixa renda mestiça e escrava, adicionada às lutas no seio dos setores médio e dominante. A necessidade de ...
Joan Botelho, 2008
6
A Balaiada e a insurreiðcäao de escravos no Maranhäao
Neste momento, sobre- punha-se à ideologia liberal européia o ideário nacional, fazendo emergir vigoroso movimento político — a Setembrada M. De certa forma , as teses liberais expostas no Maranhão sofreram um processo de fusão com ...
Maria Januária Vilela Santos, 1983
7
História das idéias da Faculdade de Direito do Recife
IX, p. 431. Para Domingos Codeceira, o estudante teria sido morto na Setembrada, cfr. Manuel Correia de Andrade. Op. cit. p. 84. "O Olindense" que, como vimos, acompanhou minudente- mente a Setembrada, a Novembrada e a Abrilada, ...
8
Library of Congress Subject Headings
... Marangoni Marangoni convection Marangoni flow BT Heat—Convection Liquid -liquid interfaces Marangoni flow USE Marangoni effect Maranhao (Brazil) — History ——-Setembrada, 1831 UF Setembrada, Brazil, 1831 —---Balaiada Revolt, ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006
9
Deus te Faça Feliz - Brasília e Suas Disfuncionalidades
O que, certamente, impediu a ida imediata de José e Maria para o Grão-Pará ( Maranhão incluído no contexto territorial) é que, ao aportarem aqui, havia resíduos de levantes como Setembrada e Balaiada, sublevações criticamente contrárias ...
JOÃO GUIMARÃES
10
A ditadura envergonhada:
jovens e disparou uma epidemia de manifesta? es que ganharam o apelido de “ Setembrada”. Durante todo oms estudantes e policiais disputaram asruasdas grandes cidades brasileiras. Na noite de ...
Elio Gaspari, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETEMBRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul setembrada în contextul următoarelor știri.
1
Desembargador de SC critica omissões da OAB Nacional
É A SETEMBRADA: Não se podia esperar outra postura do Desembargador Fernando Carioni, pois o conhecemos pelo seu caráter, honestidade, dignidade e ... «Diário Catarinense, Sep 15»
2
El cronista de las injusticias de la vida real
Sus primeras novelas fueron "No se turbe vuestro corazón" y "El náufrago de las estrellas" y luego llegarían "Noticias secretas de América", "Setembrada" ... «rionegro.com.ar, Sep 15»
3
“Sigo apostando a la narración pero no creo que alcance”
Así comienza Setembrada, novela de Eduardo Belgrano Rawson que Planeta acaba de reeditar. A ella le seguirá el resto de su obra porque, de momento, ... «Revista Ñ, Mar 15»
4
Mil razones para leer a Schweblin
Para espiar lo que ocurre en las filas enemigas, un grupo de curiosos personajes se instala en un globo aerostático, llamado Setembrada. Lo que ocurrirá de ... «La Gaceta Tucumán, Feb 15»
5
LO UNO Y EL TERROR
... el arrasamiento definitivo del Paraguay (ver: Belgrano Rawson, Setembrada, donde el símil Paraguay-Vietnam es muy claro), podremos conjeturar el espíritu ... «Página 12, Ian 15»
6
Silvina Friera
En plan de reediciones, para febrero el grupo Planeta volverá a poner en circulación Varamo de César Aira (publicada en 2002); y Setembrada, sobre la guerra ... «Página 12, Ian 15»
7
São Pedro, São Marçal fazem a festa em São Luís
A Setembrada, de Dunshee de Abranches, o Governo proibira os fogos e destacara forças para que os bandos tradicionais do Bumba-Meu-Boi não passassem ... «Jornal Pequeno, Iun 13»
8
Eduardo Belgrano Rawson: "Yo escribo de oído"
... vuestro corazón (1975), El náufrago de la estrellas (1979), Fuegia (1991), Noticias secretas de América (1998), Setembrada (2001) y Rosa de Miami (2005); ... «La Voz del Interior, Apr 12»
9
Marco Albertim *
Às 21h de 14 de setembro de 1831, tem início a revolta popular dos soldados, a Setembrada. Sem o apoio dos oficiais, a cadeia é arrombada e os presos são ... «Vermelho, Nov 10»
10
Ser Belgrano Rawson
Después vinieron Fuegia , Setembrada , El náufrago de las estrellas La felicidad producida por el tejido de su escritura se renovó una y otra vez. Y me bajó la ... «Lanacion.com, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Setembrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/setembrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z