Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "setembrizada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETEMBRIZADA ÎN PORTUGHEZĂ

se · tem · bri · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETEMBRIZADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETEMBRIZADA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «setembrizada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
setembrizada

Setembrizada

Setembrizada

Setembrizada a fost un episod din istoria Portugaliei. Aceasta se referă la arestarea și deportarea ulterioară a unui grup de persoane, în mare parte legate de Francmasonerie, iacobini și suporterii cunoscuți pentru idealurile Revoluției Franceze, acuzat de colaborare cu forțele de ocupație ale primului francez invazie. Cele mai multe dintre arestările au avut loc între 10 și 13 septembrie 1810, în cazul în care numirea setembrizada, și a apărut ca o reacție la intrarea în țară a forțelor de doua invazie franceză, sub comanda generalului Jean-de-Dieu Soult. Fort São Julião captată da Barra, cele mai multe dintre prizonierii au fost expediate în fregata Amazon și a trimis sub escortă britanică, în insula Terceira din Azore. Printre aceștia se aflau intelectuali care au contribuit în mare măsură la punerea în aplicare a liberalismului în țară, inclusiv Domingos Vandelli, Manuel Ferreira Gordo, José Sebastião de Saldanha, Jácome Ratton și Vicente Jose Ferreira Cardoso da Costa. A Setembrizada foi um episódio da história de Portugal. Refere-se à prisão e subsequente deportação de um grupo de personalidades, em boa parte ligadas à Maçonaria, jacobinos e adeptos conhecidos dos ideais da Revolução Francesa, acusadas de colaboracionismo com as forças de ocupação da Primeira Invasão Francesa. A maioria das detenções realizou-se entre 10 e 13 de setembro de 1810, de onde a designação de setembrizada, e ocorreu como reação à entrada no país das forças da Segunda Invasão Francesa, sob o comando do general Nicolas Jean de Dieu Soult. Recolhidos ao Forte de São Julião da Barra, a maior parte dos presos foi embarcada na fragata Amazona e enviada, sob escolta britânica, para a ilha Terceira, nos Açores. Entre os detidos encontravam-se intelectuais que muito contribuíram para a implantação do liberalismo no país, entre os quais Domingos Vandelli, Manuel Ferreira Gordo, José Sebastião de Saldanha, Jácome Ratton e Vicente José Ferreira Cardoso da Costa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «setembrizada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SETEMBRIZADA


autorizada
autorizada
belenzada
be·len·za·da
buritizada
bu·ri·ti·za·da
chazada
cha·za·da
cruzada
cru·za·da
gibizada
gi·bi·za·da
granizada
gra·ni·za·da
gurizada
gu·ri·za·da
lambuzada
lam·bu·za·da
mirzada
mir·za·da
mãozada
mão·za·da
pazada
pa·za·da
perdizada
per·di·za·da
petizada
pe·ti·za·da
pezada
pe·za·da
raizada
rai·za·da
rapazada
ra·pa·za·da
rezada
re·za·da
sirizada
si·ri·za·da
umbuzada
um·bu·za·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SETEMBRIZADA

setecentismo
setecentista
setecentos
seteira
seteirado
seteiro
setembrada
setembrino
setembrismo
setembrista
setembro
setemesinho
setemês
setempartido
setena
setenado
setenal
setenalidade
setenalismo
setenalista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETEMBRIZADA

alcatruzada
anguzada
araçazada
arcabuzada
arrozada
bacafuzada
cabazada
cada
cafezada
canada
catorzada
catrozada
cuzada
encruzada
entremezada
imbuzada
jornada
mamãezada
mordezada
vezada

Sinonimele și antonimele setembrizada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «setembrizada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETEMBRIZADA

Găsește traducerea setembrizada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile setembrizada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «setembrizada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

setembrizada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el caso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Weathered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

setembrizada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

setembrizada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

setembrizada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

setembrizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

setembrizada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

setembrizada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cuaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

setembrizada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

setembrizada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

setembrizada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

setembrizada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

setembrizada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

setembrizada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

setembrizada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

setembrizada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

setembrizada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

setembrizada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

setembrizada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

setembrizada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

setembrizada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

setembrizada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

setembrizada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

setembrizada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a setembrizada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETEMBRIZADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «setembrizada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale setembrizada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «setembrizada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre setembrizada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETEMBRIZADA»

Descoperă întrebuințarea setembrizada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu setembrizada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Guerra dos Cabanos
Entre os mortos, salienta o próprio Presidente18, deviam colocar-se uns 100 rebeldes e uns 30 legalistas, apesar de este cálculo ser impreciso porque se procurava dar sepultura aos que faleciam durante a luta19. A Setembrizada servia de ...
Manuel Correia De Andrade, 2005
2
Political Struggle, Ideology, and State Building: Pernambuco ...
In the first days of November, Pernambuco received word that the minister of war had replaced Vasconcelos after receiving news of the Setembrizada.59 Both the radical liberal newspaper Bussola da Liberdade and the more moderate Diário ...
Jeffrey C. Mosher, 2008
3
Das origens ao triunfo
No mesmo sentido se exprimira, em Lisboa, o Patriarca eleito e o marquês das Minas, mas sem qualquer resultado30. A A perseguição de 1810 foi mais grave. De 10 a 13 de Setembro, depois de Setembrizada 35 forças de Masséna terem ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1990
4
Pernambucanidade: (alguns aspectos histâoricos)
Durante a Regência Trina Permanente, sucede, no Recife, a Setembrizada, rebelião pouco desenvolvida até hoje no campo dos assuntos históricos brasileiros. Seus antecedentes estão vinculados ao partido que se denominava regressista, ...
Nilo Pereira, 1983
5
Violência e repressão no Nordeste (1825/32)
Tal situação, logo após a setembrizada, também alarmava o presidente da Paraíba que, a seis de outubro de 1831, se dirigia a seu colega pernambucano deplorando a manutenção de soldados saídos de um levante no corpo da tropa.
José Octávio, 1985
6
Class Mates: Male Student Culture and the Making of a ...
guard at several fortresses around the city and helped suppress other minor uprisings.58 The Setembrizada and other revolts that threw the popular classes and disgruntled military men together deepened the students' distrust not only of the ...
Andrew J. Kirkendall, 2002
7
Portugal, anos 10
A «Setembrizada», assim foi designado este caso, pelo qual o ano de 1810 costuma também ser lembrado, suscitaria comentários agrestes dos periódicos portugueses publicados em Londres e em particular do Correio Brasiliense, ...
‎2010
8
Livreiros de setecentos
... e «pedreirais» (ao que parece), aquando da Setembrizada. Além disso, João Baptista Reycend continua os negócios através de um dos procuradores, um tal João Anselmo, que assina pedidos de importação de livros, escreve cartas, etc.
Manuela D. Domingos, 2000
9
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do Senhor D. ...
... Setembrizada , em 1810; quem intluio para estas perseguições, e com que fim; receios dos Governadores do Reino de rque a Constituição proclamada em Hespanlra no anno de 181%, inflnisse para alguma tentativa em Portugal; medidas ...
10
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Notas biográficas (1895- 4947). Serra do Pilar (Visconde da) O Visconde da Serra do Pilar. Biografia (1874 — 2805, 2807). Serralharia — As indústrias em Coimbra. Serralharias (1891 — 4523, 4525, 4526, 4527). Setembrizada V. Revoltas.
UC Biblioteca Geral

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETEMBRIZADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul setembrizada în contextul următoarelor știri.
1
Na Praça Chora Menino supostamente é possível ouvir o choro de …
A revolta militar "Setembrizada", ocorrida entre os dias 14 e 16 de setembro de 1831, no Recife, foi realizada cinco meses depois de Dom Pedro I abdicar do ... «Diário de Pernambuco, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Setembrizada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/setembrizada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z