Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sicá" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SICÁ ÎN PORTUGHEZĂ

si · cá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SICÁ


amairicá
a·mai·ri·cá
araicá
a·rai·cá
guaicá
guai·cá
jaticá
ja·ti·cá
manicá
ma·ni·cá
paricá
pa·ri·cá
uaicá
u·ai·cá
ubiracicá
u·bi·ra·ci·cá
xicá
xi·cá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SICÁ

sica
sicana
sicano
sicariato
sicatividade
sicativo
sicário
sicefalia
sicéfalo
sicia
sicilense
siciliana
siciliano
siciliense
siciliota
sicino
sicita
sicite
sicídio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICÁ

aba
a
ana
apia
as
ban
cambu
goita
gua
ja
ju
macha
mana
mara
mar
o
pe
taca
u

Sinonimele și antonimele sicá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sicá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICÁ

Găsește traducerea sicá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sicá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sicá» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

SICA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sicá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

SICA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سيكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

СИЦА
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sicá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

SICA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

SICA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

SICA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

시카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

SICA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Sica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

SICA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

SICA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

SICA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

SICA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Сіца
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

SICA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

SICA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

SISA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

SICA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

SICA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sicá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sicá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sicá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sicá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sicá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICÁ»

Descoperă întrebuințarea sicá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sicá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Partira no anno atraz De Sicá pasibu D. Joaó a Fernaó Pereyra deSandedeMa- Pagá , que he porto vizinho : laca em hum bom Galeaô, pera Como hia descontente, e quc- fazer viagem de Maluco. Foy brantado com a morte dos feu? , ...
Luis Cacegas, 1767
2
Primeira [-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
Levarão ancoras com a mesma dissimulação, com que tinhão entrado. Atravessarão d aqui á ilha Grande, o entrarão no porto de Sicá. Mandou logo Dom João dizer aos principaes, que lhe entregassem o Vigario, e mais Portuguezes, e com ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catharina, 1866
3
Bloomsbury Encyclopedia of Popular Music of the World, ...
... percussive call-and-response vocal ensemble. The rhythms and their variants may be grouped into three main rhythmic complexes – the sicá and holandés groups in 2/4 and 4/4 time and the yubá group in 6/8 and 12/8 time. Because skilled ...
John Shepherd, David Horn, 2014
4
Encyclopedia of Latino Popular Culture
There are three main categories of rhythms — sicá, holandes (Dutch), and yubá. The first two are in duple meter (i.e., two- beat groups); the third is in 6h (i.e., two three-beat groups). Within each of the categories there are a number of rhythm ...
Cordelia Candelaria, Peter J. García, Arturo J. Aldama, 2004
5
Quarta parte da historia
.Àchava-se em Lena, que he perto, o Padre Frei Jeronymo Mascarenhas; como não sabia o successo de Sicá, foise conliadamente a Armada, entrou na embarcação de Dom João: disse-lhe que os Endes estavão prestes para lhe acudirem ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
6
Archivo universal
... desde Sabrao até Ombay ; e os segundos frequentam o reino de Sicá, assim como frequentam os outros portos inclusive o de Dilly ; mas nunca os dominaram , pois até o rei de Sicá foi quem mandou soldados para guarnecer Larantuca.
7
Caribbean and Atlantic Diaspora Dance: Igniting Citizenship
He referred to the series of seven drum rhythms in the sicá section of bomba: lero , belén, yubá, yubá cuembe, yubá mason, yubá corrido, and colbé, in which bomba drumming structure parallels the set dance structure of five (or more) ...
Yvonne Daniel, 2011
8
English-Lakota Dictionary
frantic, be; be wild ш sicá wadin/ wac`ar3mi*, vn t`ebléze snift`emábleze Sni frantically adv sicá wading; sica шас'щ p'cjuta ikignipi tliei'ji'dnrieu/h' жиге/ш! jor medicine DEL 194 fray, be ragged v swáka/swaswáka freel, loose, rescue га ...
Bruce Ingham, 2013
9
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
C 159) Asfim como :I Lei , que sicá citada na nota antecedente, pó-:m a regra a respeito dos que fe acoutaó á Igreja por divida:: ai? firn o cap. 12. do Concilio VL de Toledo a dá a respeito dos que \'e acnutañ pm' crimes ; pois fallando do ...
10
Os Evangelhos: nas ondas da palavra. 2006
Nota-se, também, o apagamento de [r] em encontros consonantais e em posição FSDP (final de sílaba dentro de palavra). C. Discutindo com a terapeuta sobre as regras de um jogo de dados: vai sicá... a gente vai ficá com os quatro // daí a ...
Eulálio Avelino Pereira Figueira, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sicá în contextul următoarelor știri.
1
Mujer lidera la bomba puertorriqueña
... eran de otra época y no de nuestra actualidad", sostuvo Torres sobre la producción que incluye los ritmos del sicá, cuembé, yubá, holandés y seis corrido. «Telemundo Puerto Rico, Sep 15»
2
ENTREVISTA EXCLUSIVA GARY NÚÑEZ DE PLENA LIBRE
La Bomba tiene más de veinte ritmos, entre los más populares están: el sicá, el yubá y el holandés. Otros ritmos son güembe, cuembe, gracima y danue. «Impacto Latin News, Apr 15»
3
El mambo y la plena se colarán en el espectáculo mensual de jazz …
Según los organizadores, los arreglos de su repertorio fusionan elementos de estilos como el dixieland, swing o groove, pasando por los ritmos de yubá, sicá y ... «Primera Hora, Feb 15»
4
A celebrar 35 años de Radio Universidad
... manifestaciones, como el Holandé, la Bámbula y el Sicá. Este tipo de fusión musical representa perfectamente el sonido de Radio Universidad por 35 años. «universia.pr, Ian 15»
5
Educación que sube por los pies
Primero conocen un poco del ritmo llamado sicá, que no es otra cosa que el contagioso “tuncutuntá, tuncutuntá, tuncutuntá”. Calderón lo tararea y les explica ... «El Nuevo Dia.com, Nov 13»
6
En Barcelona ya se plantean vender a Messi
Amilcar Sicá ·. Defensa central at FC Barcelona. jajajajajaja totalmente absurdo. Like · Reply · 1 · Nov 11, 2013 10:08am · Leonardo Rafael. Dices tú, Rosell no ... «Madrid-Barcelona.com, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sicá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sica-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z