Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guacá" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUACÁ ÎN PORTUGHEZĂ

gua · cá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUACÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUACÁ


abacá
a·ba·cá
acá
a·cá
alvacá
al·va·cá
anacá
a·na·cá
apiacá
a·pi·a·cá
batinguacá
ba·tin·gua·cá
cacaracá
ca·ca·ra·cá
camuacá
ca·mu·a·cá
embeguacá
em·be·gua·cá
goitacá
goi·ta·cá
guaitacá
guai·ta·cá
iacaiacá
i·a·cai·a·cá
jacá
ja·cá
machacá
ma·cha·cá
manacá
ma·na·cá
maracá
ma·ra·cá
poracá
po·ra·cá
tacacá
ta·ca·cá
tangaracá
tan·ga·ra·cá
uacá
u·a·cá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUACÁ

guabirobeira
guabirobinha
guabirota
guabiru
guabiruiú
guaburu
guacanágua
guacapi
guaca
guacarés
guachamaca
guache
guacho
guacina
guaco
guacucuia
guacucuja
guacuri
guacuru
guaçatinga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUACÁ

as
ban
cambu
catacá
guanacá
jeratacá
jerotacá
ju
maiacá
mar
masacá
o
pari
pe
piracá
si
tamaracá
uaitacá
u

Sinonimele și antonimele guacá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guacá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUACÁ

Găsește traducerea guacá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile guacá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guacá» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

瓜卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el caso de las mujeres.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Guacaba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

guaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

guaca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

guaca
278 milioane de vorbitori

Portugheză

guacá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

guaca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Guaca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

guaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

guaca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

guaca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

guaca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

guaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Guacaba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

guaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

guaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Guaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

guaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

guaca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

guaca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

guaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

guaca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

guaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

guaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Guaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guacá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUACÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guacá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guacá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guacá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guacá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUACÁ»

Descoperă întrebuințarea guacá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guacá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fichas de características das madeiras brasileiras
ZONAS DE MAIOR OCORRÊNCIA O género Ecclinusa é representado por mais de uma especie nas partes altas da zona litorânea dos Estados de Sáo Paulo e Paraná, onde o nome GUACÁ é peculiar equetas especies; o nome ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
2
Caiçaras na Mata Atlântica: pesquisa científica versus ...
pesquisa científica versus planejamento e gestão ambiental Cristina Adams. breúva, o ipê, sapopema e outros para vigamento c construção em terra; grapiapunha, para fabricar rodas de carros (de boi); guacá para fazer remos: guairana ...
Cristina Adams, 2000
3
Insula
MYRTACEAE Guabirobeira Campomanesia reitziana Legr. — MYRTACEAE Guabirobeira Campomanesia xanthocarpa Berg — MYRTACEAE Guabiroväo Campomanesia guaviroba (DC.) Kiaersk. MYRTACEAE Guacá veja Guacá- maciele ...
4
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Tudo o que Macunaíma pegava ela engolia, tamorita mangarito inhame biribá cajuí guaimbê guacá uxi ingá bacuri cupuaçu pupunha taperebá graviola grumixama, todas essas comidas do mato. Então Macunaíma foi pescar porque agora ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
5
Diccionario de lingua portuguesa,
PÁPAPÉIXE , s. m, Urna ave do Brasil ¡ em lingua do Paiz ¡aguacati-guacá. PAPAR , v. at. Comer j usa-se fallando- aos meninos, fig. com. — т a moca. Sa Mir. Диг. J, 5- PAPAR ÍCHO, s. m. t. chulo. Guisado guloso , de appetite.
António de Morais Silva, 1813
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Âmago amargo das extremidades de certas palmeiras. * *Guabiru*,m.Bras.do N. Espécie de rato. (T.tupi) * *Guaburu*,m.Bras. Árvore silvestre, que dá boa madeira. * *Guacá*, m. Bras.Nome vulgar deduas espécies de árvores sapotáceas.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Trip
Ela também vai fazer nome. tenthal é marca registrada. No Brasil é fabricada pela Circuit Equipamentos Esportivos Ltda. Loja: Av. Guacá, 1303-Tel.: (011)950 1165 Vendas atacado: tcls.: (011)950.7546 c 267.9798 FAX: (011) 299.1478 - São ...
8
El Chulla Romero y Flores:
Tudo o que Macunaíma pegava ela engulia, tamorita mangarito inhame biribá cajuí guaimbê guacá uxi ingá bacuri cupuaçu pupunha taperebá graviola grumixama ' . todas essas comidas do mato. Então Macunaíma foi pescar porque agora ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
9
Placar Magazine
Rua Guacá, 633, São Paulo, SP; com vascaínos: Eliane L. Silva, Rua Presidente Quaresma, 359, Alecrim, Natal, RN; com corintianos: Benvindo Aparecido Moraes, Avenida Marechal Fiúza de Castro, 20, Jardim São Domingos, Butan- tã, São ...
10
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
GUACÁ monte, y cuando no por su especie sino en particular, son adoradas estas cosas; y este género de idolatría se usó en el Perú en grande exceso, y se llama propiamente guaca. P. JOSE DE ACOsTA, Hist. natural, V, cap. II, I4I. Dentro ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUACÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guacá în contextul următoarelor știri.
1
Guacá no aguanta los malos olores
Moradores de la comunidad de Nance Bonito en el corregimiento de Guacá distrito de David se muestran indignados por estar sintiendo malos olores desde ... «La Estrella de Panamá, Sep 15»
2
Mogi-Bertioga é interditada após acidente
Na altura do Km 84, perto do Rio Guacá, na Estrada Mogi-Bertioga, no trecho da Serra do Mar, o condutor do veículo, que não teve a identidade revelada pela ... «O Diario de Mogi, Ian 14»
3
Caso Alan: MP exibe vídeo; defesa exalta laudos
Vendramini também destacou que os laudos feitos no material recolhido no Rio Guacá, como a blusa que Alan estaria utilizando no dia do crime, amostras de ... «O Diario de Mogi, Aug 12»
4
Acusação prevê condenação de policiais
O MP diz que depois de o balearem, já em Suzano, o executaram e atiraram o corpo no Rio Guacá, às margens da Rodovia Mogi-Bertioga (SP-88). Os policiais ... «O Diario de Mogi, Aug 12»
5
Testemunhas confirmam assassinato
Ainda na noite de ontem seriam ouvidos os quatro acusados de matar e jogar o corpo de Alan Patrick no Rio Guacá, às margens da Rodovia Mogi-Bertioga ... «O Diario de Mogi, Aug 12»
6
PMs acusados de matar Alan em Suzano vão a julgamento
... pois contra eles pesa a denúncia do Ministério Público, o qual frisa que os pms jogaram o corpo no Rio Guacá, na Estrada Mogi-Bertioga, no trecho da Serra ... «O Diario de Mogi, Mai 12»
7
Circuitão pelo rio Sertãozinho
O Rio Sertãozinho nasce em Biritiba-Mirim (Mogi das Cruzes) e desce a serra sinuosamente, formando várias quedas até desaguar no Rio Guacá, maior ... «Alta Montanha, Nov 09»
8
Rio Sertãozinho:Rumo à Cachu da Pedra Furada
O Rio Sertãozinho, por exemplo, nasce em Biritiba-Mirim, desce a serra formando varias quedas até desaguar no Rio Guacá, q por sua vez é + um tributário do ... «Alta Montanha, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guacá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z