Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manacá" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANACÁ ÎN PORTUGHEZĂ

ma · na · cá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANACÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANACÁ


abacá
a·ba·cá
acá
a·cá
alvacá
al·va·cá
anacá
a·na·cá
apiacá
a·pi·a·cá
cacaracá
ca·ca·ra·cá
goitacá
goi·ta·cá
guacá
gua·cá
guaitacá
guai·ta·cá
guanacá
gua·na·cá
iacaiacá
i·a·cai·a·cá
jacá
ja·cá
machacá
ma·cha·cá
maracá
ma·ra·cá
poracá
po·ra·cá
tacacá
ta·ca·cá
tamaracá
ta·ma·ra·cá
tangaracá
tan·ga·ra·cá
uacá
u·a·cá
uaitacá
u·ai·ta·cá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANACÁ

mana
manacarana
manaça
manada
manadeira
manadeiro
manadinha
manadio
manado
manager
managuense
manaia
manaiara
manaio
manaixo
manaí
manaíba
manajeiro
mana
manajós

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANACÁ

as
ban
batinguacá
cambu
camuacá
catacá
embeguacá
jeratacá
jerotacá
ju
maiacá
mar
masacá
o
pari
pe
piracá
si
u

Sinonimele și antonimele manacá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «manacá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANACÁ

Găsește traducerea manacá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile manacá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manacá» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

manacá
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maná
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Manacá
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Manaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مناقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Manaca
278 milioane de vorbitori

Portugheză

manacá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

manacá
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Manacá
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Manacá
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Manacá
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

manacá
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

manacá
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Manacá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

manacá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

manacá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

manacá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Manaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Manacá
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Manaca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Manaca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Manaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

manaca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

manacá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Manacá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Manacá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manacá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANACÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manacá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manacá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manacá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre manacá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANACÁ»

Descoperă întrebuințarea manacá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manacá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
MANACÁ No Amazonas muitas espécies são usadas como aditivo na bebida chamada ayahuasca (ver caapi). No manacá os alucinógenos encontram-se nas folhas e na casca do caule. Esta espécie foi estudada pela Sónia Machado de ...
Gil Felippe, 2005
2
Indios do Nordeste: etnia, política e história
(1985) como planta que se mistura a Banisteriopsis caapi na Amazónia para aumentar os efeitos da ayahuasca, o manacá tem recorrentemente sido mencionado como planta ligada ao uso da jurema. Sangirardi Jr. (1983) lembra que, além ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
3
Medicina popular do Centro-Oeste
Chá de manacá. * Chá de mentrasto. * Tomar Infusão de folhas (largas) do pau- terra. * Para dores no corpo o povo usa banhar, deixar-se em salmoura morna por bastante tempo. * Fricção de folhas de santana. * Fricção da entrecasca da ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Venenosas: plantas que matam também curam
SS MANACÁ O manacá, manacá-de -jardim ou manacá-de-cheiro é cultivado a pleno sol, como planta isolada ou, às vezes, em grupos. Gosta de região de clima ameno, onde floresce abundantemente. É muito utilizada como ornamento  ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
5
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
Nomes diversos: Sinhá-e-escrava, Caá-gambá, Gerataca, Jasmim-do-pa- raguai, Cangambá, Jeretataca, Manacá-cheiroso, Mercúrio-vegetal, Chiri- qui-sanango, Sarranguillo. Encontrado vegetando no Rio de Janeiro, Minas Gerais, São ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
6
Tarsila cronista
Como se vê, com exceção de Manacá e Pastoral, todas as telas foram realizadas em 1928, com a consequente monumentalidade representativa da obra de Tarsila nesse período: redução de cores, gigantismo, intensificação de tons ...
Aracy A. Amaral, Tarsila, 2003
7
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
... lirio-trombeta 199 lisianto 189 lisimáquia 255 livistona 243 louro-de-baiano 1 55 louro-variegato 54 lustrosa 44 ' macarräo 39 madressilva 289 mal-me-quer 231 malva-rosa 153 malvavisco 88 manacá-da-serra 111 manacá-da-serra-anao  ...
J. Vilaça, 2005
8
The Encyclopedia of Aphrodisiacs: Psychoactive Substances ...
pharmaceutical significance in Brazil today, and is cultivated on plantations as a key ingredient for the manacá root drug (manacá root, also known as manacá, Radix Manaca, Radix Brunfelsiae). Many different manacá species are grown in  ...
Christian Rätsch, Claudia Müller-Ebeling, 2013
9
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
O mocinho vai fuçando o manacá naturalizado espanhola Ela se deixa bolinar na multidão compacta. Por engano. A voz poética com ironia mostra, por meio do verso "por engano", a dissimulação do manacá-espanhola ao permitir o ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
10
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
SOLANACEAE -primavera, manacá, manacá-de-cheiro- Brunfelsia pauciflora – Brunfelsia, dedicado ao médico e botânico alemão Otto Brunfels (1464-1534); pauciflora, em alusão à inflorescência, com poucas flores. Arbusto lenhoso, muito ...
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANACÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manacá în contextul următoarelor știri.
1
Pecuaristas rejeitam proposta do Lacticínio Manacá
Um representante do Lacticínio Manacá se reuniu hoje, dia 2, com produtores que forneciam leite à empresa para negociar um acordo para os pagamentos ... «Canal Rural, Iul 15»
2
Produtores de leite fazem proposta à Leites Manacá
Um grupo de 100 produtores goianos do município de Ceres está formulando uma proposta para que a Leites Manacá quite a dívida que possui com eles e ... «Canal Rural, Iun 15»
3
Leites Manacá deve mais de R$ 35 milhões
A dívida da Leites Manacá com cerca de mil produtores de Goiás já pode ultrapassar R$ 35 milhões. O fornecimento de leite foi cortado em 5 de maio. «Canal Rural, Iun 15»
4
Produtores de leite reclamam dívida de quase R$ 1 milhão em Goiás
Quase mil produtores de leite do estado de Goiás estão em crise financeira. Tudo começou há cerca de 90 dias, quando a empresa Leites Manacá teria parado ... «Canal Rural, Iun 15»
5
Pecuaristas de Goiás estão há 4 meses sem receber
Produtores de leite de Goiás rejeitaram a proposta de negociação apresentada ontem, dia 10, pela empresa Leites Manacá, que entrou com um pedido de ... «Canal Rural, Iun 15»
6
Manacá Hotel, de Foz do Iguaçu, receberá novos investimentos em …
O Manacá Hotel, de Foz do Iguaçu, acaba de completar um ano sob a nova gestão assumida pelo Continental Inn, também do município paranaense. «Clickfoz, Apr 15»
7
Manacá-da-serra
Assim pode-se dizer é a imagem do manacá-da-serra quando se desce rumo ao litoral onde a Mata Atlântica, seu habitat primeiro, ainda existe em alguns ... «Globo.com, Feb 15»
8
Após mudança na administração e conversão de bandeira, Manacá
A rede Continental Inn, de Foz do Iguaçu, no Paraná, assume a administração de um novo produto no destino paranaense: o Manacá Hotel. O empreendimento ... «Hotelier News, Nov 14»
9
Gotejador caseiro irriga 19 árvores em Sertãozinho
São 19 mudas de Manacá da Serra espalhadas pela calçada. “Eu sempre quis plantar um Manacá em casa, porém é uma planta que requer bastante água. «Jornal A Cidade, Sep 14»
10
Árvore tem 60 anos e recebe cuidados especiais de casal de idosos
Pelas características, eles chamam o pé de Manacá pelo nome de Primavera. Com a ajuda do clima, a exuberância da árvore pode durar até dois meses. «Fato Novo, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manacá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/manaca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z