Descarcă aplicația
educalingo
sobreexaltado

Înțelesul "sobreexaltado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBREEXALTADO ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · e · xal · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREEXALTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREEXALTADO

agricultado · asfaltado · assaltado · aviltado · avultado · bipeltado · esmaltado · exaltado · facultado · indultado · insultado · peltado · ressaltado · resultado · revoltado · saltado · sepultado · sobressaltado · soltado · superexaltado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBREEXALTADO

sobredito · sobredivino · sobredoirado · sobredoirar · sobredominante · sobredourado · sobredourar · sobreentender · sobreestadia · sobreestar · sobreface · sobrefaturamento · sobrefaturar · sobrefolheáceo · sobregata · sobregatinha · sobregávea · sobrego · sobreguisa · sobrehumano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREEXALTADO

acontraltado · adaptado · ajustado · amaltado · apartado · aperaltado · aumentado · citado · conectado · contado · contratado · deputado · dessobressaltado · editado · encantado · estado · furtado · limitado · solicitado · tratado

Sinonimele și antonimele sobreexaltado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobreexaltado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBREEXALTADO

Găsește traducerea sobreexaltado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobreexaltado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobreexaltado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sobreexaltado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobreexaltado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Overexposed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sobreexaltado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sobreexaltado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sobreexaltado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobreexaltado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sobreexaltado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sobreexaltado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Berlebihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sobreexaltado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sobreexaltado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sobreexaltado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sobreexaltado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sobreexaltado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sobreexaltado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sobreexaltado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sobreexaltado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sobreexaltado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sobreexaltado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sobreexaltado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sobreexaltado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sobreexaltado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sobreexaltado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sobreexaltado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sobreexaltado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobreexaltado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREEXALTADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobreexaltado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobreexaltado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobreexaltado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREEXALTADO»

Descoperă întrebuințarea sobreexaltado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobreexaltado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Bíblia
Deus de nossos pais. e louvado e sobreexaltado para sempre! E bendito seja o santo nome de tua gloria: louvado e sobreexaltado para sempre! ° Bendito sejas tu no Templo de tua santa gloria. I e muito celebrado e glorificado para sempre!
GABRIEL C. GALACHE, 1996
2
Aldeamentos kaingang no Rio Grande do Sul: século XIX
Com este fato, as coisas em Nonoai que tendiam melhorar, pioraram consideravelmente, autorizando-se a impunidade do crime e aglomerando-se os vexames e tropelias contra os índios que tinham se sobreexaltado por momento.
Marisa Schneider Nonnenmacher, 2000
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... tardio,-a; 3 (awaited) long ~ há muito esperado. overestimate vtsobrestimar. overexcited adj (person, atom) superexcitado,-a, sobreexcitado,a; (person) sobreexaltado,-a. overexpose vt (PHOT) expor demasiado (à luz). overflow n excesso m ...
Maria F. Allen, 2011
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBREEXALTADO, adj e p. p. Exaltado excessiva- mente. (De tobreexaltar). SOBREEXALTAR, o. L e t. Exaltar excessivamente; engrandecer em alto grau; louvar ou elogiar nimiamente. (De sobre e exaltai). SOBREEXCEDENTE, ai). 2 gén.
5
Obras completas
Daí David *: Vi o ímpio sobreexaltado e elevado acima dos cedros do Líbano. E Job 5: Eu vi o insensato com profundas raízes e amaldiçoei imediatamente a sua beleza. E eis que fazia em sua casa um banquete, como banquete de rei, etc.
Saint Anthony (of Padua), Henrique Pinto Rema, Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1970
6
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
Pois os escudos da terra pertencem a Deus, o sobreexaltado" [SI 47,10). Aliás, o profeta Malaquias percebe subir de todo o horizonte da humanidade como um respiro de adoração e louvor para Deus: "Do Levante ao Poente grande é o meu  ...
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 2000
7
A condição humana em Ruy Cinatti
Como é belo viver, desde que uma pessoa se abandone totalmente a uma atmosfera saturada de significação ou pelo contrário, a domine, com um sorriso nos lábios e o coração sobreexaltado pela vontade. De momento, entrego-me a todas ...
Peter Stilwell, 1995
8
Inculturação e libertação:
Jesus se faz obediente até a morte, realizando assim a salvação, objetivo da encarnação; Paulo se faz servo de todos, a fim de levar a todos os ambientes a salvação em Cristo. Finalmente, Jesus foi sobreexaltado por Deus por causa de sua ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1986
9
Novas fraternidades franciscanas seculares
Vós sois imutável, invisível, inenarrável, inefável, inapreensível, imperscrutável, bendito, louvável, glorioso, sobreexaltado, sublime, excelso, suave, amável, cheio de delícias e sempre inteiramente desejável acima de todas as coisas, por  ...
Mateus Hoepers, 1979
10
Nosso irmão Francisco de Assis
... que não teve princípio, nem terá fim, imutável, imperscrutável, bendito, louvável, glorioso, sobreexaltado, sublime, excelso, suave, amável, cheio de delícias e sempre inteiramente desejável, acima de todas as coisas por toda a eternidade» ...
Ildefonso Silveira, Clarêncio Neotti, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBREEXALTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobreexaltado în contextul următoarelor știri.
1
Piojo Herrera se engancha con la prensa en su regreso de Copa …
Miguel Herrera tomó la palabra, el Piojo se vió sobreexaltado en sus respuestas y como lo vino manejando desde que México fue eliminado indicó que “el ... «enelareachica, Iun 15»
2
El Periódico de Catalunya no comparte la indignación con el 'Nen …
... periferia del PSOE y en las redes digitales se ha instalado un crecido radicalismo antisistema que inflama la atmósfera social con un lenguaje sobreexaltado. «Periodista Digital, Nov 13»
3
Dopaje de animales de competición
Pero eso no impide que, “si vemos una vaca o un toro demasiado sobreexaltado, procedamos a la retirada de la competición de este animal y a la consiguiente ... «Diario de Avisos, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobreexaltado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobreexaltado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO