Descarcă aplicația
educalingo
solariego

Înțelesul "solariego" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLARIEGO ÎN PORTUGHEZĂ

so · la · ri · e · go


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLARIEGO

Diego · Lamego · Mondego · alter ego · chego · córrego · desapego · ego · emprego · galego · grego · nego · palaciego · pego · piego · prego · rego · sossego · tego · tráfego

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLARIEGO

solapado · solapamento · solapar · solapão · solapo · solar · solarego · solarengo · solaria · solariano · solariídeo · solariídeos · solarização · solarímetro · solaroso · solarômetro · solau · solavancar · solavanco · solaz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLARIEGO

aconchego · alterego · apego · borrego · carrego · cego · chamego · cônego · desassossego · desemprego · despego · fôlego · labrego · manchego · morcego · pleno-emprego · pêssego · seguro-desemprego · superego · ábrego

Sinonimele și antonimele solariego în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «solariego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLARIEGO

Găsește traducerea solariego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile solariego din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solariego» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

solariego
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Solariego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Manor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

solariego
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

solariego
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

solariego
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

solariego
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

solariego
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

solariego
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

solariego
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

solariego
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

solariego
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

solariego
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

solariego
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Manor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

solariego
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

solariego
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

solariego
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

solariego
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Solariego
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

solariego
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

solariego
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

solariego
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

solariego
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

solariego
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

solariego
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solariego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLARIEGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solariego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solariego».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre solariego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLARIEGO»

Descoperă întrebuințarea solariego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solariego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Las Siete Partidas, Volume 4: Family, Commerce, and the Sea: ...
What the Words Devisa, Solariego, and Behetria Mean, and What Distinction Exists Between Them. Dmisa, solariego, and bettetria are three kinds of lordship winch noblemen possess in certain localities, according to the fnero of Castile.
Samuel Parsons Scott, Robert I. Burns, S.J., Alfonso X (King of Castile and Leon), 2001
2
EL HOGAR SOLARIEGO MONTAÑES
EL. HOGAR. SOLARIEGO. EN. EL. SIGLO. XVIII. ¡ASO aquel período de intensa penuria y decadencia del triste reinado del último Austria; decadencia lUil material y espiritual ; empobrecimiento de nuestra patria que vio reducida su ...
Eloy Arnaiz de Paz, 2005
3
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
3) Nos Foros de Alfaiates, apresentam-nos -Id- reduzido a -11-, -l-, as palavras cabillo, 205, e solariego, 228 (3 v.); no tít. 134 está, porém, soldariegas (2 v.). 4) Os Foros de Castelo Bom têm, paralelamente aos de Alfaiates, cabillo no tít. 203  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1959
4
Memórias de litteratura portugueza
Solariego ... e Benefactoria , a i Behetria « etc. E define cada huma destas palavras , como fazem os mais Authores , que delias falláo. Primeiramente vemos confundida 21 Manda çã o com o Commisso , do qual falíamos na nota 161.
5
4T.HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
PesiyuermEste Lugar es Solariego de Fernan R-.dri gaez de Villalobos; de juanRuiz deRIO Cereço., Mod-sgctl-Estc Lugar es Behetrra de entre parientes; es de Lope Rodriguez de VillaloboaMasmliste Lugar es del Maestre de Santiago ; ...
Luis de Salazar y Castro, 2009
6
El ordenamiento de leyes: que d. Alfonso XI hizo en las ...
Et ningunt Solariego non pueda vender , nin empennar , nin enagenar cosa de aquello que fuere del Solar salvo ende á otro Solariego , que sea vasallo de aquel Sennor cuyo es aquel Solar ; et si de otra manera lo vendiere , ó lo enagenare ...
Castile (Kingdom)., 1774
7
Castilla dividida en dominios según el Libro de las Behetrías
Respecto a Santa Gadea del Cid, lugar fortificado, sito en el arroyo de su nombre , próximo al Ebro, y en el camino de Burgos a Bilbao, cabezal de mancomunidad con dos aldeas adscritas, regido por el fuero de Logroño, y solariego del señor ...
Angel Ferrari, 1958
8
The Continental Legal History Series
This influence, together with the protection of the municipalities, the liberty conceded to the " solariego " and the " forero " (small cultivators) and the conversion of servile holdings into leases, permitted the formation of a class of small ...
9
A General Survey of Events, Sources, Persons and Movements ...
This influence, together with the protection of the municipalities, the liberty conceded to the " solariego " and the " forero " (small cultivators) and the conversion of servile holdings into leases, permitted the formation of a class of small ...
John Henry Wigmore, 1912
10
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
17, resulta suprimido un párrafo entero, antes de aquellas palabras que dicen otro si: lo suprimido es lo siguiente: "et si una fuere »de mas partan por medio la creatura; la seinal prenga . riác la pierna diestra et el seinor solariego de la si- ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLARIEGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solariego în contextul următoarelor știri.
1
El Mal se estrena en El Principal
... próximo estreno de El Principal Santander, ese teatro en formato cercano que tiene como escenario un piso en un edificio solariego en el centro de la ciudad. «El Faradio, Oct 15»
2
Desaborlada desolación
Cierto es que esto solo sucede en un país manifiestamente solar, solariego...privilegiado trozo del planeta que recibe la doble bendición de miles de horas de ... «El Mundo, Oct 15»
3
Concluye la rehabilitación y consolidación de la Casa de los Portillo …
Este edificio solariego, declarado Bien de Interés Cultural (BIC) con categoría de monumento histórico en 1979, tiene sus orígenes en el siglo XVI como ... «20minutos.es, Oct 15»
4
Santoñeses asegura que la protección del Palacio de Chiloeches …
... Cultura para llevar a cabo una modificación puntual del Plan General y «nos respondieron que la catalogación del BIC era exclusiva del edificio solariego». «El Diario Montanes, Oct 15»
5
Paradores crea su primera franquicia internacional en Portugal
Un edificio solariego de estilo barroco, a 70 kilómetros de la frontera española, ha sido el elegido por Paradores para su primera internacionalización. Se trata ... «ABC.es, Sep 15»
6
Germán Flórez: samurai del haiku
... que envuelven su apellido con la paz del predio solariego llamado “El haiku”, en Villa de Leyva, desde donde tales destellos poéticos evocan al peregrino la ... «La Cronica del Quindio, Aug 15»
7
La casona de las intrigas
Juan March, el pirata mallorquín del Mediterráneo, adquirió un viejo caserón solariego en Almería (como el que compraba rapé en la botica) y ni siquiera llegó ... «La Voz de Almería, Aug 15»
8
Prezydent Realu nie lubi Argentyńczyków?
Dlatego sprzedał Fernando Redondo, Estebana Cambiasso, Santiago Solariego, Fernando Gago, Higuain i Angela Di Marię - zaznaczył tata piłkarza Napoli. «Wirtualna Polska, Iun 15»
9
Un lugar donde el cuidado de nuestros mayores está unido a la …
En Villa Fabiana, Resistencia, es posible encontrar un rincón amplio y solariego, donde la naturaleza y la edificación moderna y despojada de artificios se ... «Diario NORTE, Mai 15»
10
Estatuto: la primera batalla de Patzi
Pero aunque el tiempo estuviese a su favor, resulta evidente que el solariego Patzi —uno de los fenómenos políticos más interesantes de los recientes ... «La Razón, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solariego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/solariego>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO