Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alterego" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTEREGO ÎN PORTUGHEZĂ

al · te · re · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALTEREGO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alterego» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Alter ego

Alter ego

Alter ego sau alterego poate fi înțeles literalmente ca un alt sine, o altă personalitate a aceleiași persoane. Pentru psihanaliză, alter ego-ul este un alt sine inconștient. Alter ego ou alterego pode ser entendido literalmente como outro eu, outra personalidade de uma mesma pessoa. Para a psicanálise, o alter ego é um outro eu inconsciente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alterego» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTEREGO


borrego
borrego
carrego
car·re·go
córrego
cór·re·go
descarrego
des·car·re·go
desemprego
de·sem·pre·go
emprego
em·pre·go
escorrego
es·cor·re·go
feno-grego
fe·no·gre·go
grego
gre·go
labrego
la·bre·go
lobrego
lo·bre·go
lôbrego
lô·bre·go
pleno-emprego
ple·no·em·pre·go
prego
pre·go
rego
re·go
seguro-desemprego
se·gu·ro·de·sem·pre·go
subemprego
su·bem·pre·go
superego
su·pe·re·go
sôfrego
sô·fre·go
ábrego
á·bre·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALTEREGO

alterar
alterativo
alterável
altercação
altercado
altercador
altercante
altercar
altercável
alterco
alteridade
alterna
alternação
alternadamente
alternado
alternador
alternamente
alternante
alternantera
alternar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTEREGO

adrego
andarego
astrego
berrego
boldrego
cabeça de prego
corego
cárrego
espárrego
filogrego
larego
neogrego
ourego
patarrego
peixe-prego
reemprego
reprego
sobrego
solarego
ávrego

Sinonimele și antonimele alterego în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alterego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTEREGO

Găsește traducerea alterego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alterego din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alterego» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

改变自我
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alterego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Alterego
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अहंकार को बदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

второе я
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alterego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আত্মস্বরূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alter ego
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Alterego
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

alter Ego
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

分身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

둘도없는 친구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngowahi EGO
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người tri kỷ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆல்ட்டர் ஈகோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जिवलग दोस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ikinci kişilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alter ego
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alter ego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

друге я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alter ego
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Alterego
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alter ego
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alter ego
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alter ego
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alterego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTEREGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alterego» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alterego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alterego».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alterego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTEREGO»

Descoperă întrebuințarea alterego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alterego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
ALTEREGO
Realismo, naturalismo, fantasia, humor e ação - os contos de 'AlterEgo' emprestam seu assunto da literatura fantástica, das novelas televisivas, dos reality shows, das HQs e do dia a dia.
VARIOS AUTORES, OCTAVIO CARIELLO
2
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Mas tais técnicas de prece tendem a evoluir para o tipo de comunicação na forma de diálogo, pela emergência da idéia de um alterego. Com o tempo, o conceito do alterego alcança um status superior de dignidade divina e, então, a prece ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
3
Progress in Self Psychology
The alterego concept brings a depth psychological, psychodynamic meaning to the essentially metaphorical idea of the group “boundary.” The experience of sameness gives us an empathically based definition of a group and its boundary.
Arnold I. Goldberg, 2013
4
Cultural Anthropology & Human Experience: The Feast of Life
Ego and AlterEgo Anthropologists usually talk about kinship systems from the perspective of one individual, who is labeled Ego. Traditionally, Ego was male, but in recent years, Ego is sometimes female. In either case, the other person to ...
Katherine A. Dettwyler, 2011
5
MPEG-4 Facial Animation: The Standard, Implementation and ...
15. alterEGO: Video. Analysis. for. Facial. Animation. Eric. Petajan. face2face animation, Inc., Summit, New Jersey, USA 15.1 15.2 face2face (f2f) animation, inc . provides software applications for the analysis of talking head video and ...
Igor S. Pandzic, Robert Forchheimer, 2003
6
Flames of Life
Were you paralyzed byfear, selfdoubt orinsecurity? Haveyou ever gone headto headwith your alterego?Ifso, who wonthe title bout? Daily, I wrestle with my alterego; until the most dominate part of who Iamemerges—taking controlofmy day.
Dr. Lisa Bruce
7
Contexts and Connections
Thus mirroring and idealizing both describe a repertoire of regulatory behavior, between attunement and approval on the one hand and soothing on the other. AUerego. Kohut (1971) first characterized the twinship or alterego transference as a ...
David Shaddock, 2007
8
Alter Ego
Scott Jorgenson met the group of investors in the lobby of AlterEgo.com's world headquarters in Trenton, New Jersey. It was, in fact, AlterEgo.com's only location as well. Every AlterEgo.com employee worked out of this office, and Scott had ...
David Christiansen, 2012
9
Progress in Self Psychology, V. 10: A Decade of Progress
(1993), The search for the hidden self: A fresh look at alterego transferences. In: Progress in Self Psychology, Vol. 9, ed. A. Goldberg. Hillsdale, NJ: The Ana- lytic Press, pp. 191–207. Detrick, D. W. (1985), Alterego phenomena and the alterego  ...
Arnold I. Goldberg, 2013
10
Self Psychology: Comparisons and Contrasts
Moreover, as we shall see,the alterego self-selfobject relationis theearliest,most archaicform of human interrelatedness. Detrick (1985)has explored andemphasized the crucial significance ofthis aspect ofKohut«sthinking. In the course of ...
Douglas Detrick, Susan Detrick, Arnold Goldberg, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTEREGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alterego în contextul următoarelor știri.
1
Banda AlterEgo se apresenta no Corredor Cultural, em Barra Mansa
A banda AlterEgo se apresenta no sábado (24) no Corredor Cultural, em Barra Mansa, RJ. Formado em 2014, o grupo é formado por Davi Cuiabano, Ana Lydia ... «Globo.com, Oct 15»
2
Alterego Lingerie looking for sales uplift after moving to new Hull HQ
A LINGERIE firm has invested tens of thousands of pounds in a new Hull headquarters as it seeks to grow. Alterego Lingerie has moved from leased premises to ... «Hull Daily Mail, Aug 15»
3
Músico Luís Nunes despede-se do alterego Walter Benjamin a 12 …
O músico Luís Nunes atuará no dia 12 de dezembro na discoteca Lux, em Lisboa, onde se despedirá do alterego artístico Walter Benjamin, com o qual editou ... «RTP, Nov 14»
4
Com alterego, diretor faz comédia de erros com drama da classe …
Antes da exibição de "Sangue Azul", uma comédia de erros da classe média-alta carioca fez a plateia rir no Festival de Paulínia na noite de sexta-feira (25). «UOL, Iul 14»
5
Budding Hackney stars invited to audition for Alter Ego talent show
Otherwise upload a video audition by midnight on Friday January 10 at www.hackneyempire.co.uk/alterego, and one entrant chosen by online voters will make it ... «Hackney Gazette, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alterego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alterego>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z