Descarcă aplicația
educalingo
soquear

Înțelesul "soquear" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOQUEAR ÎN PORTUGHEZĂ

so · que · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOQUEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SOQUEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu soqueio
tu soqueias
ele soqueia
nós soqueamos
vós soqueais
eles soqueiam
Pretérito imperfeito
eu soqueava
tu soqueavas
ele soqueava
nós soqueávamos
vós soqueáveis
eles soqueavam
Pretérito perfeito
eu soqueei
tu soqueaste
ele soqueou
nós soqueamos
vós soqueastes
eles soquearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu soqueara
tu soquearas
ele soqueara
nós soqueáramos
vós soqueáreis
eles soquearam
Futuro do Presente
eu soquearei
tu soquearás
ele soqueará
nós soquearemos
vós soqueareis
eles soquearão
Futuro do Pretérito
eu soquearia
tu soquearias
ele soquearia
nós soquearíamos
vós soquearíeis
eles soqueariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu soqueie
que tu soqueies
que ele soqueie
que nós soqueemos
que vós soqueeis
que eles soqueiem
Pretérito imperfeito
se eu soqueasse
se tu soqueasses
se ele soqueasse
se nós soqueássemos
se vós soqueásseis
se eles soqueassem
Futuro
quando eu soquear
quando tu soqueares
quando ele soquear
quando nós soquearmos
quando vós soqueardes
quando eles soquearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
soqueia tu
soqueie ele
soqueemosnós
soqueaivós
soqueiemeles
Negativo
não soqueies tu
não soqueie ele
não soqueemos nós
não soqueeis vós
não soqueiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
soquear eu
soqueares tu
soquear ele
soquearmos nós
soqueardes vós
soquearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
soquear
Gerúndio
soqueando
Particípio
soqueado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOQUEAR

arquear · bloquear · boquear · branquear · cavaquear · chasquear · desbloquear · esfaquear · flanquear · franquear · ilaquear · laquear · mosquear · parquear · piquear · ronquear · rosquear · saquear · taboquear · velhaquear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOQUEAR

sopremo · sopresa · sopresar · soprezar · soprilho · sopro · sopros · sopúbia · soque · soqueado · soqueira · soqueiro · soqueixado · soqueixar · soqueixo · soquete · soquetear · soquir · sor · soral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOQUEAR

ablaquear · balanquear · baquear · barquear · burlequear · caquear · charquear · debloquear · escaquear · escasquear · falquear · fraquear · lonquear · matraquear · moquear · pipoquear · politiquear · sotaquear · tiquetaquear · vasquear

Sinonimele și antonimele soquear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOQUEAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «soquear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «soquear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOQUEAR

Găsește traducerea soquear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile soquear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soquear» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

soquear
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Soquear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To pound
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

soquear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إلى الجنيه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

soquear
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

soquear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

soquear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

soquear
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk pon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

soquear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

soquear
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

soquear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kanggo pon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

soquear
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பவுண்டுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

soquear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

soquear
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

soquear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

soquear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

soquear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

soquear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

soquear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

soquear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att punda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

soquear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soquear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOQUEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soquear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soquear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soquear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOQUEAR»

Descoperă întrebuințarea soquear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soquear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Melhor Do Karate, O - Vol. 9
1 . Movimento 4. É incorreto executar o bloqueio de nível médio de dentro para fora depois de soquear.O modo correto de realizar esse bloqueio é relaxar imediatamente o cotovelo e girar o antebraço depois de soquear com força explosiva.
Masatoshi Nakayama
2
Gazeta de Lisboa
Prometió aos mais pobres huta dia de regale, á custa do thesouro púbbco ; porém previno a todo aquells que roubaí ou soquear , que lhes seraó impostas as mais graves penas. * ' — — _ _ .. ( Prociamacao. ) Viva Orange. A'Hollanda he  ...
3
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Mitfuc] fei quem revolucionó»!,' è x'riuinóu nqut lio» ierras ojiinlaiido uma guerrilha de exi. liado» a qué deo ' o titulo de B~l<i]hà<> Libeial , e rn- tr/iudo iiaqiii'lla Villa a mandón soquear gi Yalinenle , e quei- tn'ur jiaiCe tiú mtbtua, e upuiihuiidu ...
4
Estratégias à Prova de Falha
... poderíamos soquear a parede.” _ Jack Welch1 Basicamente, de dentro para fora é a maneira errada de pensar sobre estratégia. Foco. em. resultados. desejados. para. identificar. múltiplas. opções. Quase todo mundo fala, nos dias de hoje ...
Sayan Chatterjee, 2008
5
Melhor Do Karate, O - Vol. 7
No kumite, quando a distância for muito grande para chutar ou para soquear, sem mover o punho ou o tronco, cruze o pé de trás na frente do pé que está na frente, com calma e rapidez. Em seguida, chute. 7. Movimentos 39-40: Bloqueando ...
Masatoshi Nakayama
6
FRAGMENTOS DA MINHA SAUDADE
Manteve-se calmo a todo momento, mas teve vontade de soquear e dar murros e pontapés no advogado de defesa de Vamp, que era repetitivo em algumas perguntas dirigidas a ele e esnobe em outras tantas. As testemunhas começaram a ...
FELIPE LEAL
7
Placar Magazine
Aprendi agora, com o Iustrich, a soquear a bola para o lado, em direção à lateral, e não em frente. Ainda reponho mal algumas bolas. Isso é um erro clamoroso e injustificável, porque nesse tipo de situação o goleiro não pode falhar.
8
Vento Sul
Quando ele se encontrava bem acima de seu automóvel, assim o capitão calculou, os faróis do seu veículo se apagaram, o aparelho toca-fitas deixou de funcionar e o motor começou a soquear. Imediatamente jogou o automóvel para o ...
GUIBARRA LOUREIRO DE ANDRADE
9
O Espírito das Artes Marciais
Mas como a natureza é sabia, como tudo o que começa termina, passa o tempo e observamos que o discípulo não tinha a mesma vontade de soquear seu Mestre; seu egoísmo e seus medos se acalmaram, e ele tinha perdido toda a afeição ...
Roque Enrique Severino
10
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
soluçar solucionar solver somar sombrear sonambular sombrejar sondar sonetear sonhar sonolear sonorizar sopapear sopear sopesar sopitar soprar sopresar sopetear soquear sorar sornar sornir sorratear sorrir sortear sortir* sorvar sorver ...
Bolognesi,joão

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOQUEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soquear în contextul următoarelor știri.
1
Inter massacra o Vasco da Gama no Beira-Rio
Aos quatro minutos, Nenê cobrou falta próximo da grande área e obrigou Muriel a soquear a bola para fora. Apesar de uma certa desorganização inicial, ... «Jornal Correio do Povo, Sep 15»
2
'Sector cafetero es el alma del Huila'
"Impulsar desde la Gobernación un programa de renovación de cafetales, que en otras palabras significa un apoyo decidido a los cultivadores para soquear y ... «La Nación.com.co, Aug 15»
3
MP e MTG lançam cartilha para proteger animais em rodeios crioulos
Também fica proibido soquear o animal laçado, usar esporas com rosetas pontiagudas ou aparelhos que provoquem choques elétricos. > > Confira a página ... «Globo.com, Aug 15»
4
Resultado Flamengo x Grêmio ao no Brasileirão 2015 (1-0)
Galhardo bate escanteio fechado e o goleiro evita o gol olímpico ao soquear a bola. 21' CÉSAAAR! Cobrança firme de Galhardo e o goleiro flamenguista ... «VAVEL.com, Iul 15»
5
Resultado de Santa Fe x Inter na Copa Libertadores 2015 (1-0)
Valdívia cobra o corner e o goleiro dos da casa mergulha para soquear a bola para fora da área. 34' D'Alessandro lança, Mesa tira de cabeça e tem escanteio ... «VAVEL.com, Mai 15»
6
Grêmio empata com o São José e termina em segundo
O São José respondeu com Jô. Tiago foi obrigado a soquear a bola para fora da área. Após marcar o primeiro gol com a camisa tricolor, Fellipe Bastos por ... «Jornal Correio do Povo, Apr 15»
7
Medical marijuana murder target: Legal retailers face dangers
Soquear Alisa Bailey is charged with rendering criminal assistance. "I'd never met the guys before but they were also in the marijuana business," Perkins said. «KIRO Seattle, Nov 14»
8
Inter vence o Atlético-PR com gol de Rafael Moura
D'Alessandro tentou marcar um gol olímpico e obrigou Weverton a soquear a bola para a linha de fundo. Apesar do jogo movimentado, os dois clubes ... «Jornal Correio do Povo, Sep 14»
9
Do campo para a casamata: a disciplina e liderança de Felipão
O goleiro Bagatini cansava de soquear a cabeça de Felipão porque ele subia em todas. Antes de um Ca-Ju de 1976, Felipão apareceu no Centenário com o ... «Zero Hora, Iun 14»
10
Após desclassificação, Yamaguchi reluta em lutar no Brasil: 'Não …
Eu não fiz minha estreia. Aconteceu isso. O árbitro fez algo que em 11 anos de boxe, nunca vi. Já vi atleta estar perdendo e soquear abaixo da linha de cintura. «Globo.com, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soquear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/soquear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO