Descarcă aplicația
educalingo
sovinaria

Înțelesul "sovinaria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOVINARIA ÎN PORTUGHEZĂ

so · vi · na · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVINARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVINARIA

alternaria · alvenaria · asnaria · charlatanaria · ciganaria · cornaria · ervanaria · franco-maçonaria · glutonaria · macenaria · maquinaria · marcenaria · maçonaria · monaria · panaria · passamanaria · poltronaria · refinaria · tanaria · tenaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOVINARIA

soveral · sovereira · sovereiro · soverter · sovessa · sovéu · sovi · soviete · sovietismo · sovietista · sovietização · sovietizar · soviético · sovina · sovinada · sovinagem · sovinar · sovineza · sovinha · sovinice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVINARIA

Maria · altanaria · aluminaria · antenaria · beguinaria · casernaria · castelhanaria · chatinaria · damasquinaria · estearinaria · gitanaria · latinaria · matronaria · maçanaria · parafinaria · porcelanaria · ruinaria · saionaria · santanaria · tercenaria

Sinonimele și antonimele sovinaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sovinaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOVINARIA

Găsește traducerea sovinaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sovinaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovinaria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sovinaria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Soledad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sovinaria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sovinaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sovinaria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sovinaria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sovinaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sovinaria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sovinaria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sovinaria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sovinaria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sovinaria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sovinaria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sovinaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sovinaria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sovinaria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sovinaria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sovinaria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sovinaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sovinaria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sovinaria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sovinaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σοβινάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sovinaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sovinaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sovinaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovinaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVINARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovinaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovinaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sovinaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVINARIA»

Descoperă întrebuințarea sovinaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovinaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
villanía — deslioncstidadc , impudicicia, obsceniciade — avareza, mesqui- uhez , sovinaria — ultraje — md-comida. Vileté, f. f. ivilelê) baixo preeo, pouco valor, vileza. Vilipender, v. a. jam. (vilipandê) aviltar, deprimir, desprezar . vilificar, ...
José da Fonseca, 1859
2
Lendas E Narrativas (Complete)
Penetrandopelos ouvidos domoleiro,aquellas vibrações desalmadas fizeramn'o despertar doextaside sovinaria devota queo arrebatava. Ergueuse, chegouse á janella, alçou aadufa, pozse a mirar orelogio desol do campanario,piscandoos ...
Alexandre Herculano, 1978
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Camillo, Hist.e Sentiment., 10. *Sovinada*, f. Picada ou golpe com sovinaou com outro instrumento perfurante. Dito picante. (De sovinar) *Sovinar*,v.t. Furor com sovina ou com outro instrumento análogo. Fig. Molestar; magoar. *Sovinaria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Chamava-se Bartholomeu Gaspar o ex-padeiro, e o seu maior desgosto cá n' este mundo era ter nascido sem um appellido, embora vulgar, que o salvasse da sovinaria de dois nomes proprios, habilitan- do-o a uma genealogia qualquer.
5
Feras, As
... os dois pela desgraça comum do alto custo do material. Sentiam prazer em ser avarentos e, ao contrário das pessoas de outra condição, ao invés de ocultar esse defeito o exibiam como uma virtude, refestelando-se em sua sovinaria ...
Roberto Arlt
6
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Chamava-se Bartholomeu Gaspar o ex-padeiro, e o seu maior desgosto cá n' este mundo era ter nascido sem um appellido, embora vulgar, que o salvasse da sovinaria de dois nomes proprios, habilitan- do-o a uma genealogia qualquer.
7
Lendas e narrativas
Penetrando pelos ouvidos do moleiro, aquellas vibrações desalmadas fizeram-n' o despertar do extasi de sovinaria devota que o arrebatava Ergueu-se, chegou- se á janella, alçou a adula, pòs-se a mirar o relogio de sol do campanario, ...
Alexandre Herculano, 1865
8
Dimensões do direito público
... se expressava Germán FERNÁNDEZ DEL CASTILLO em relação ao juicio de amparo.6 O juiz, como lembra Hely Lopes MEIRELLES, não pode ser pródigo em matéria de concessão de liminar.7 Mas, também não pode agir com sovinaria.
Adhemar Ferreira Maciel, 2000
9
Território de Epidauro: crônicas e histórias da história da ...
Alfred-Louis-Arman-Marie Velpeau, nascido em 1795 e falecido em 1867, o cirurgião ilustre, cuja sovinaria ficou celeb rizada no epitáfio que lhe fez um professor do tempo: Ci-git opérateur heureux Qui, sans jamais se battre, Coupa bien des ...
Pedro Nava, 2003
10
Correspondência de Camilo Castelo Branco: Com António ...
parágrafo, refere-se Camilo a um favor solicitado a António Rodrigues Sampaio. "Queira Deus que o nosso pedido não fosse em maré de sovinaria." Trata-se da comenda para o morgado de Pereira, como se verá adiante. Desta feita, a maré  ...
Camilo Castelo Branco, Alexandre Cabral, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovinaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sovinaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO