Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovietização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVIETIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

so · vi · e · ti · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVIETIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOVIETIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovietização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sovietizare

Sovietização

Sovietizarea este un termen politic și istoric utilizat în mod obișnuit cu două semnificații distincte: ▪ adoptarea unui sistem politico-economic bazat pe modelul consiliilor muncitorești. ▪ adoptarea unui stil de viață și mentalitate inspirată de Uniunea Sovietică. Termenul a fost creat ca unul dintre mai multe neologisme ale terminologiei sovietice, alături de electrificare, colectivizare, korenizatsiya și altele. Un val notoriu de sovietizare a avut loc în timpul și la scurt timp după cel de-al doilea război mondial în Europa de Est. În sens larg, aceasta a inclus adoptarea unor instituții, legi, obiceiuri și tradiții sovietice, precum și a modului de viață sovietic, de la nivel național la cel comunitar. Acestea includ apartenența la masă a partidului comunist local, crearea poliției politice, redenumirea orașelor și a localităților în cinstea conducătorilor comuni, adoptarea numelor sovietice pentru instituțiile publice și învățarea limbii ruse ca a doua limbă. Sovietização é um termo político e histórico usado geralmente com dois significados distintos: ▪ a adoção de um sistema político-econômico baseado no modelo dos conselhos operários. ▪ a adoção de um estilo de vida e mentalidade inspirado na União Soviética. O termo foi criado como um dos vários neologismos da terminologia soviética, junto como a eletrificação, a coletivização, a korenizatsiya e outros. Uma notória onda de Sovietização ocorreu durante e logo após a Segunda Guerra Mundial no Leste Europeu. Num sentido amplo, isto incluiu a adoção de instituições, leis, costumes e tradições similares às soviéticas, bem como do Soviet way of life, do nível nacional ao comunitário. Entre estes, estavam a filiação em massa ao Partido Comunista local, a criação de polícias políticas, o rebatismo de cidades e logradouros em homenagem a líderes comunistas, a adoção de nomes soviéticos para as instituições públicas e o aprendizado do russo como segunda língua.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovietização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVIETIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOVIETIZAÇÃO

soveral
sovereira
sovereiro
soverter
sovessa
sovéu
sovi
soviete
sovietismo
sovietista
sovietizar
soviético
sovina
sovinada
sovinagem
sovinar
sovinaria
sovineza
sovinha
sovinice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVIETIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele sovietização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sovietização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVIETIZAÇÃO

Găsește traducerea sovietização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sovietização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovietização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

苏维埃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sovietización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sovietization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Sovietization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السوفيتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

советизация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sovietização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Sovietization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

soviétisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sovietization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sowjetisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Sovietization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Sovietization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sovietization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sự sụp đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Sovietization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Sovietization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Sovyetleştirilmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sovietizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sowietyzacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

радянізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sovietizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Συγκέντρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sovietization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sovjetisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sovietization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovietização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVIETIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovietização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovietização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovietização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sovietização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVIETIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea sovietização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovietização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O caso Rosenberg: 50 anos depois
Para alguns estudiosos do período, a sovietização da Europa oriental nos anos imediatamente subsequentes ao conflito, imposta manu militari por Stálin, deixou o rei do Krêmlin nu, a exibir suas reais e agressivas intenções. Outros afirmam ...
Assef Kfouri, 2003
2
Brotéria
Os elementos, em que nos baseamos, foram colhidos em grande parte no livro do Dr. E. Sankevitch, História da sovietização da Academia das Ciências da Rússia, publicado em língua russa, em 1957, pelo «Instituto de Estudos sobre a  ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1958
3
Annaes
O Executivo põe -se a serviço da sovietização e do sindicalismo político totalitário. E, com essa atitude, impede o processo de reformas das estruturas arcaicas". O Presidente sindicalista do PTB imagina que empulha o País ao fazer oposição ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
4
Carlucci vs. Kissinger - Os EUA e a Revolução Portuguesa
[traduzirse] numa vitória estratégica da União Soviética em África com reflexos no aceleramento do processo de sovietização do MundoOcidental; — Embargodaleique proíbe aassistência a Portugal; — Reanálise da situaçãomilitar no ...
BERNARDINO; SÁ GOMES, 2012
5
Olhos nos Olhos
O «presidencialismo de primeiroministro»– expressão introduzida em Portugal pelo professor Adriano Moreira –emquevivemos conduziuà «sovietização» da democracia portuguesa.A razãodo voto passoua ser a escolhade quem se quer  ...
Henrique Medina; SOUSA Carreira, 2012
6
Portugal e Itália: relações diplomáticas (1943-1974)
O perigo, porém, não era o ressurgimento fascista, controlado pela presença anglo-americana, mas a sovietização da Itália, facilitada pela deterioração das coligações governativas de base antifascista e do relacionamento entre os partidos ...
Vera Margarida Coimbra de Matos, 2010
7
DEIXA EU FALAR: Arquivos de comunicacao e criatividade
... acarretou a maior humilhação de sua história, com a retirada imposta de seus foguetes. Se havia alguma tendência de "sovietização" do Brasil antes da " Revolução de Março", ninguém estaria mais preocupado com 1 95 • AGÊNCIA DE ...
Roberto Menna Barreto, 2006
8
Portugal: o pioneiro da globalização : a Herança das descobertas
... maus resultados: a viragem de João III para paladino da Contra-Reforma marcou o fim da dinâmica inovadora portuguesa; o «cruzadismo» fanático do jovem rei Sebastião levaria ao desastre de 1578; e a tentativa de sovietização do país, ...
Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno C. Devezas, 2009
9
Verdades que Melindram II
Vencer Hitler, tudo bem, porque o ditador simbolizava o mal e também contrariaria tremendamente os interesses americanos. Uma “sovietização” de toda a (XURSD VHULD UXLP PDV QmR WmR KRUUHQGD TXDQWR VXD ...
Francisco Cesar Pinheiro Rodrigues, 2014
10
A democracia impressa
... desencadeando um colapso reacionário”. Nesse sentido, o CM afirmou que Prestes, ao propor a organização do povo em comitês, objetivava realizar a “ sovietização” do Brasil. Além disso, o jornal carioca criticou a aproximação de Prestes ...
Heber Ricardo Da Silva

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVIETIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sovietização în contextul următoarelor știri.
1
Viktor Orbán, o sr. que detesta refugiados
Um retrato de Viktor Orbán e de como ele vem minando as instituições democráticas do seu país, denunciando a suposta sovietização da Hungria face a ... «Visão, Sep 15»
2
António Costa quer ministros transversais e com força política
É claro que esta perspectiva manipuladora de sovietização de ocupação dos orgãos decisores de poder diverso sub-reptícia e leninista anti-democrática é ... «Económico, Iul 15»
3
Estátuas do período comunistas são derrubadas no leste da Ucrânia
A ação, realizada três dias depois da aprovação de uma lei nacional para "acabar com a sovietização", provocou a indignação do movimento pró-Rússia no ... «Midiamax.com.br, Apr 15»
4
Os 'lobos' retornam ao Vaticano
... semanário L'Espresso a transcrição de reuniões internas onde altos prelados se queixavam do grande poder de George Pell e da "sovietização" do Vaticano, ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»
5
Após pressão por golpe, Clube Militar diz que 'maioria decidiu'
... poder representado pelo PT, em marcha acelerada para a sovietização do país”. Agora, no entanto, realçou o respeito ao resultado definido pela população. «O Tempo, Oct 14»
6
Dilma na linha de frente - à vitória, camaradas! Sergio Barroso *
... publicamente Aécio, pois este possuiria “as credenciais necessárias para interromper o projeto de poder do PT, que marcha para à sovietização do país”. [2] «Vermelho, Oct 14»
7
Para a turma do Aécio, a guerra fria não acabou
Expressões rasteiras de conservadorismo circulam com frequência, tais como a "sovietização do Brasil" e a "ditadura comunista". Pretensos argumentos que ... «Brasil 247, Oct 14»
8
Brancos serão quase 80% da Câmara dos Deputados
Clube Militar apoia Aécio contra a "sovietização" · Quando as campanhas políticas deixaram de ter compromissos públicos? Câmara frustra expectativas e não ... «CartaCapital, Oct 14»
9
Clube Militar diz que Aécio pode "interromper sovietização do Brasil"
RIO - O Clube Militar, formado por oficiais da reserva, de perfil conservador, divulgou nesta terça-feira uma nota de apoio à candidatura de Aécio Neves (PSB) à ... «Valor Economico, Oct 14»
10
Artur Lima acusa: Governo socialista “implementa nos Açores a …
... com seriedade, ética e dignidade, nas condições de sovietização da medicina privada que estão a determinar e sem dar respostas no serviço público”. «AzoresDigital, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovietização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sovietizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z