Descarcă aplicația
educalingo
sucatagem

Înțelesul "sucatagem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUCATAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

su · ca · ta · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCATAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCATAGEM

chantagem · compostagem · concretagem · contagem · desmontagem · desvantagem · listagem · montagem · panfletagem · pastagem · percentagem · pilotagem · plotagem · porcentagem · postagem · recauchutagem · reportagem · sabotagem · vantagem · voltagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUCATAGEM

sucado · sucanga · sucapé · sucar · sucará · sucaro · sucata · sucatar · sucateiro · succinato · succíneo · succínico · sucção · sucedâneo · sucedenho · suceder · sucedido · sucedimento · sucedo · sucenturiado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCATAGEM

acostagem · agiotagem · ajustagem · asfaltagem · cabotagem · calafetagem · capotagem · colportagem · corretagem · curetagem · despistagem · esmaltagem · etiquetagem · fotomontagem · peritagem · picaretagem · portagem · rebitagem · recontagem · remontagem

Sinonimele și antonimele sucatagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sucatagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUCATAGEM

Găsește traducerea sucatagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sucatagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sucatagem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

报废
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Suculentos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scrap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

scrappage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السيارات القديمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

утилизационной
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sucatagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

scrappage
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

prime à la casse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Scrap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verschrottungs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スクラップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

폐차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

scrappage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xe phế thải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தகர்க்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

scrappage
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hurda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rottamazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

złomowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

утилізаційної
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Rabla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απόσυρσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

scrappage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skrotning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

scrappage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sucatagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCATAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sucatagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sucatagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sucatagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCATAGEM»

Descoperă întrebuințarea sucatagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sucatagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
De sucata a sucatização ou sucatação existe apenas um passo. Um passo fatal, é verdade, pois são termos inexistentes. A ação de transformar em sucata é sucatagem. Portanto: As organizações precisam evitar a sucatagem. Não gostou ?
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
2
Capitalismo Natural
Tais incentivos para a "sucatagem acelerada" podem ter diversas variantes. 35. Lovins et ai., 1997. Oshipercarrossão uma boa novidade para indústrias como a eletrõnica, a de sistemas integrados, a aeroespacial, a de software, ...
PAUL HAWKEN, AMORY LOVINS, HUNTER LOVINS, 2002
3
Tecnologia, Gestão da Qualidade e dos Recursos Humanos: ...
... da organização do processo de mudança de produto em curso de produção, aumentando o seu nível de optimização e o controlo de operações críticas e reduzindo as não conformidades e o retrabalho ou a sucatagem de aparelhos.
José Pinheiro Neves, Edições Ecopy, 2009
4
Diálogos da energia: reflexões sobre a última década, 1994-2004
Seu argumento básico era de que haveria "competição excessiva", levando à instabilidade, sucatagem de capital e consequentes prejuízos para a sociedade. Assim, enquanto em geral a regulação ou estatização de serviços propu- nha-se  ...
João Lizardo de Araújo, Adilson de Oliveira, 2005
5
Olho No Caixa
Este talvez seja um dos motivos principais da sucatagem do parque industrial brasileiro, que sob uma proteção alfandegária não usou o conceito de depreciação para renovação e evolução constante das suas instalações industriais.
Eduardo Jose Netto, 1999
6
Anais da Câmara dos Deputados
Desde a década de 50, quando o atual modelo começou a ser delineado, os transportes brasileiros passaram a privilegiar as rodovias, com a sucatagem das demais modalidades, nomeadamente a hidroviá- ria e a ferroviária. A situação ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
7
Indústria do petróleo: reestruturação sul-americana nos anos 90
A proposta de mudança no setor petrolífero na Venezuela, que antes era apenas centrada numa abertura do setor proporcionada e controlada pela estatal PDVSA, transformou-se em uma política clara de sucatagem e privatização da ...
Adriana Fiorotti Campos, 2007
8
Reflexões sobre a geografia física no Brasil
Uma vez completado o ciclo produção-consumo, o bem já utilizado é inservível, quando não compensadora sua sucatagem para seu reaproveitamento, e é abandonado no meio ambiente. O desenvolvimento económico, por implicar uma ...
Antonio Carlos Vitte, Antonio José Teixeira Guerra, 2004
9
Pesquisa e planejamento econômico
... de plantio e de criação de gado, atividades intermediárias, atividades de transferência de in- sumos e atividades de "sucatagem". Estas últimas incluem os insumos não usados na produção e que não podem ser vendidos e ficam ociosos.
10
Troca desigual e industrialização no Nordeste
O programa de reequipamento e sucatagem do antigo maquinário realizado através da SUDENE(12)e a superação recente de problemas de qualidade criou condições de competitividade para o produto no Centro-Sul. As firmas mais ...
Roberto Smith, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sucatagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sucatagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO