Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sucateiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUCATEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

su · ca · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCATEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCATEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUCATEIRO

sucado
sucanga
suca
sucar
suca
sucaro
sucata
sucatagem
sucatar
succinato
succíneo
succínico
sucção
sucedâneo
sucedenho
suceder
sucedido
sucedimento
sucedo
sucenturiado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCATEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele sucateiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sucateiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCATEIRO

Găsește traducerea sucateiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sucateiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sucateiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

废品商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Juguetes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scrapper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्क्रैप व्यापारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تاجر الخردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

продавец лома
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sucateiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্ক্র্যাপ ব্যাপারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ferrailleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Scrapper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schrotthändler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スクラッパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스크랩 딜러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bakul kethokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đại lý phế liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்கிராப் வியாபாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्क्रॅप विक्रेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hurda satıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rotamaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dystrybutorem złom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

продавець брухту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dealer fier vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θραύσματα έμπορο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skroot handelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skrothandlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skrap forhandleren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sucateiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCATEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sucateiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sucateiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sucateiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sucateiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCATEIRO»

Descoperă întrebuințarea sucateiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sucateiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História econômica da primeira república: coletânea de ...
O produto do sucateiro é de natureza diversa e circula em fronteira seguramente distante do ambiente doméstico. O mascate é um argumentador astuto e convincente, em seu falar pitoresco, da qualidade das mercadorias que oferta.
Tamás Szmrecsányi, 2002
2
Alma
A memória nostálgica dos lugares encantatórios de Alma, a vila da infância. Dessa infância, donde vêm as imagens e as emoções que norteiam a vida. Toda a vida: não há flecha que não tenha o arco da infância.
MANUEL ALEGRE, 2012
3
O Condomínio
Deve estar re- cebendo propina do sucateiro. O preço das calhas, como sucata, deve estar próximo de uns R$ 3.000,00. Vamos imediatamente tirar fotos das calhas. Raimundo tirou fotos das calhas de cobre junto com os funcionários para  ...
JOSE BOSCO, 2010
4
Osíris Bahr E A Torre Central
OSÍRIS BAHR E A TORRE CENTRAL Osíris Bahr e seus amigos, estão decididos a atravessar a Terra Devastada, abordo se seus subs voadores, rumo a Torre Central.
Daniel Sanrei, 2012
5
Xicuembo
Eis a memória: Uma malandrice na Av. de Angola Perto de onde eu morava havia um sucateiro, daqueles que desde chaços de carros até pneus dos ditos, tinha de tudo. E tinha muitas garrafas, todas alinhadinhas e bem arrumadas em ...
Carlos Gil, 2005
6
Meio Ambiente - Acidentes, Liçoes, Soluçoes
1987 Brasil - uma cápsula com césio- 137, isótopo radioativo, deixada em um hospital desativado é violada por um sucateiro, libera radiação que contamina e mata várias pessoas em um bairro de Goiânia, em Goiás. 1987 Global - firmado o ...
CYRO EYER DO VALLE, HENRIQUE LAGE
7
O Bairro
Era oseupaiquem o repetia constantemente, mas, coitado,lá ficou pelaCidade da Praiana sua vidadesempre: recolher cartão ondeo houvesse paraoir vender ao sucateiro. Mas o velho ditado tem forçae, em prol da tão desejada carreira ...
CARLOS ADEMAR, 2012
8
A feia noite
Eu tinha necessidade de pessoas. E às vezes ainda recebia dinheiro delas. Por que ela lhe contava essas coisas? tenta ler um livro numa boate Comunicar-se com ela era ruído, ruído, ruído. Ruido infernal como um trovão rolando: sucateiro.
Simone Campos, 2006
9
Auto de Felix Fausto
Afinal, perguntava-se, quanto pesava uma alma, dessas pretensiosas, metidas, de universidade, num ferro-velho, quanto ela valia para um sucateiro, a um adeleiro, a um belchior, um alfarrabista? Quanto pagavam por ela? Ora, o exato peso ...
ROBERTO ALBIAZAR
10
Nas tramas da ficção: história, literatura e leitura
Compara assim, como queria Benjamin, o trabalho de recuperação do passado ao do sucateiro, que recolhe os cacos e restos do mundo na intenção de satisfazer o desejo de que nada se perca. Neste trabalho de procura e recolhimento ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCATEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sucateiro în contextul următoarelor știri.
1
Apanhador Só faz show gratuito neste domingo na Redenção
Com proposta de financiamento coletivo engatilhada, os gaúchos da Apanhador Só vão apresentar gratuitamente o show “Acústico-Sucateiro” às 16h deste ... «Jornal Correio do Povo, Iun 15»
2
Sucateiro Manuel Godinho julgado por subornar funcionário da Refer
O sucateiro está pronunciado por um crime de corrupção activa, enquanto o engenheiro, que entretanto foi despedido com justa causa da Refer, responde por ... «Renascença, Mai 15»
3
Sucateiro volta a tribunal
Manuel Godinho, o sucateiro do caso “Face Oculta”, vai regressar a tribunal, desta vez, para ser julgado num processo autónomo onde responde pelo crime de ... «Renascença, Mai 15»
4
Cabecilha de rede de furto de cobre condenado a 11 anos de prisão
O Tribunal condenou ainda o recetor do material furtado, um sucateiro do concelho de Guimarães, a cinco anos de prisão com pena suspensa. O homem ficou ... «Blasting News, Mai 15»
5
Mata sucateiro e apanha 21 anos
Tribunal condenou José Ganhão, de 44 anos, pelo homicídio qualificado de Luís Duarte, de 76, com dois tiros na cabeça. Roubo foi o móbil do crime. Partilhe. «Correio da Manhã, Ian 15»
6
Sucateiro diz que não sabia que estava a comprar cobre roubado à …
Um sucateiro acusado de recetação num processo relacionado com furtos de cabos de rede da Portugal Telecom alegou esta terça-feira, no Tribunal de Braga, ... «TVI24, Ian 15»
7
Centenas de peixes mortos ainda são vistos dentro de córrego em …
O sucateiro Djalma Carvalho, de 56 anos, tem um depósito bem próximo à margem do riacho e disse que chega a ficar enjoado e com dor de cabeça por conta ... «Globo.com, Dec 14»
8
Ouro velho: empreendedorismo de sucateiros fomenta negócios …
“Olha o sucateiro!”, gritavam os trabalhadores que recolhiam todo tipo de metal pelas ruas das principais capitais brasileiras na década de 80. Panelas ... «NE10, Nov 14»
9
Morre Seu Lunga, sucateiro personagem da cultura do NE
O sucateiro que se tornou um personagem da cultura popular nordestina, Joaquim Santos Rodrigues, conhecido como "Seu Lunga", morreu hoje pela manhã, ... «Cidadeverde.com, Nov 14»
10
Sucateiro era um pai para homicida
O sucateiro Luís Duarte "era como um pai" para José Ganhão, o empregado que o matou a tiro e que começou a ser julgado ontem no Tribunal de Portimão. «Correio da Manhã, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sucateiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sucateiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z