Descarcă aplicația
educalingo
sucessível

Înțelesul "sucessível" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUCESSÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

su · ces · sí · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCESSÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCESSÍVEL

acessível · compreensível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUCESSÍVEL

sucedâneo · sucedenho · suceder · sucedido · sucedimento · sucedo · sucenturiado · sucessão · sucessibilidade · sucessivamente · sucessivo · sucesso · sucessor · sucessoral · sucessorial · sucessório · suchia · sucho · suciar · suciata

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCESSÍVEL

accessível · admissível · apreensível · compressível · conversível · divisível · fotossensível · fusível · hipersensível · impassível · implausível · imprevisível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · submersível · supersensível

Sinonimele și antonimele sucessível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sucessível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUCESSÍVEL

Găsește traducerea sucessível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sucessível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sucessível» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

继任者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Suceso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Successive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वारिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خليفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

преемник
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sucessível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উত্তরাধিকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Successive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengganti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Nachfolger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

後継者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

후임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

penerus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người kế thừa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வாரிசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

तंत्रज्ञानच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

halef
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

successore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

następca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

наступник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

succesor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διάδοχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

opvolger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

efterföljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

etterfølger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sucessível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCESSÍVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sucessível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sucessível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sucessível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCESSÍVEL»

Descoperă întrebuințarea sucessível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sucessível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Responsabilidade civil por dano à honra
2.166): a)ter sido o sucessível condenado por crime doloso contra (...), a honra do autor da herança, seu cónjuge, descendente, ascendente, adotante, adotado (...); b) ter sido o sucessível condenado por denúncia caluniosa ou falso ...
Aparecida I. Amarante, 2001
2
Lições de Direito das Sucessões
O sucessível prioritário tem que ter falecido e esse falecimento ocorreu depois da abertura da sucessão do de cuius. No direito de representação, além deter outras causas para além da morte do sucessível, estatem que ocorrer sempre antes ...
Lições de Direito Das Sucessões, 2014
3
Jurisprudência dos filhos ilegítimos e da investigação de ...
E o texto, exigindo a existência de descendente sucessível, claro que não pode abranger o filho natural não reconhecido, que, enquanto não legitimado, ou não reconhecido, não é sucessível. Assim, mesmo que já tivesse existência o filho ...
Rubens Limongi França, 1986
4
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
... o novo tutor ou curador, quando os haja, podendo contestar no mesmo prazo qualquerparente sucessível do interdito ou inabilitado; b) Não havendo contestação, o juiz pode ordenar, oficiosamente ou a requerimento do Ministério Público, ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
5
Temas Fundamentais Do Direito
... III) em concurso com qualquer parente sucessível, herdará um terço do acervo, ao passo que o cónjuge excluiu os colaterais e arrecada toda a herança; e, enfim, IV) na falta de herdeiro sucessível, o convivente sobrevivo arrecadará toda a ...
Kelly Susane Alflen da Silva, 2005
6
Direito das Sucessões
... porquanto legitimados a suceder, sempre que tiverem cometido um ato que a lei considera indigno de alguém que sustente a condição de sucessível. Como Itabaiana de Oliveira salienta, a indignidade é uma pecha que recobre o herdeiro ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
7
Visões de Brasil
... ou ascendente, nem colateral sucessível, notoriamente conhecido, e se os herdeiros, descendentes ou ascendentes, renunciarem à herança, e não houvercônjuge, ou colateral sucessível, notoriamente conhecido, assim ocorre a herança ...
‎1992
8
Código civil Angolano
António V. Marques. 2. O sucessível legitimário que também é chamado à herança por testamento pode repudiá-la quanto à quota disponível e aceitá-la quanto à legítima. Artigo 2056° (Formas de aceitação) 1. A aceitação pode ser expressa ...
António V. Marques, 2006
9
Novo código civil (comparado com o CC/1916, com remissões e ...
1.841 e 1.853 do CC Art. 1.844 - Não sobrevivendo cônjuge, ou companheiro, nem parente algum sucessível, ou tendo eles renunciado a herança, esta se devolve ao Município ou ao Distrito Federal, se localizada nas respectivas ...
Brazil, J. M. Leoni Lopes de Oliveira, 2004
10
Programa de instituições de direito: para os cursos, ...
Isso ocorre quando sobrevêm descendente sucessível ao testador que o não tinha; ou também quando o testador, após o testamento, descobre a existência de um descendente; ou, ainda, quando, após a disposição de última vontade, ...
Hélio Maldonado Jorge, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCESSÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sucessível în contextul următoarelor știri.
1
Rombo nas contas de 2015 é o dobro do anunciado, reconhece …
“O país pode sofrer rebaixamento sucessível de sua classificação de risco. Isso afeta a confiança no país. Isso aumenta a taxa de juros para as empresas, para ... «Globo.com, Oct 15»
2
Policiais Federais emitem nota de repúdio contra a "PEC da …
No fim das contas… seja qual lado que ganhar, espero que seja o menos sucessível a corrupção, e que se empenhe em combatê-la. Rodrigo diz: 5 de maio de ... «Zero Hora, Mai 15»
3
Teste de resistência (mais um) compara o S5, S6, S6 edge, iPhone …
A pontuação, que vai de zero a dez, representa o quão sucessível uma smartphone está diante do uso convencional. Índice de "quebrabilidade" mostra que o ... «Tecmundo, Apr 15»
4
O direito de representação em âmbito sucessório: anotações …
Resumo: Cuida assinalar que o indivíduo sucessível pode ser chamado à sucessão por direito próprio, quando inexistir entre ele e o autor da sucessão outro ... «Âmbito Jurídico, Apr 14»
5
Notas acerca da herança jacente e vacante
É de clareza solar, CARLOS ROBERTO GONÇALVES, quando afirma que “a declaração de vacância não impede que o herdeiro sucessível reivindique a ... «Âmbito Jurídico, Feb 13»
6
Conheça truques de maquiagem para esbanjar feminilidade nas …
A pele negra é a menos agredida com a exposição ao sol, mas também requer cuidados, pois é mais sensível que a pele branca e mais sucessível a manchas. «Webrun, Dec 12»
7
Reflexões sobre o procedimento da adoção no Brasil: por uma nova …
Com base no artigo 1.973 do Código Civil: “Sobrevindo descendente sucessível ao testador, que não o conhecia quando testou, rompe-se o testamento em ... «Âmbito Jurídico, Oct 12»
8
Sucessão testamentária
A substituição vulgar pode favorecer um estranho, um parente sucessível ou não, ou um herdeiro legítimo; porém, somente poderá favorecer herdeiro ... «DireitoNet, Ian 11»
9
CETESB inaugura Agência Ambiental Unificada em Itu
... como manutenção, água e luz, ficarão a cargo da companhia. O acordo é válido por três anos, sendo prorrogável e sucessível. Tags: meio ambiente, cetesb. «Itu.com.br, Mar 08»
10
Algumas linhas críticas sobre o direito sucessório brasileiro
Por tal razão, alguns doutrinadores preferem cogitar em patrimônio sucessível e não-sucessível. A sucessão pactícia é vedada tendo em vista o art. 426 do ... «DireitoNet, Sep 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sucessível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sucessivel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO