Descarcă aplicația
educalingo
sugação

Înțelesul "sugação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

su · ga · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUGAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUGAÇÃO

sufusão · sugado · sugadoiro · sugador · sugadouro · sugar · sugarda · sugerido · sugeridor · sugerir · sugerível · sugestão · sugestibilidade · sugestionabilidade · sugestionado · sugestionador · sugestionamento · sugestionar · sugestionável · sugestivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Sinonimele și antonimele sugação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sugação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUGAÇÃO

Găsește traducerea sugação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sugação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sugação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

吸吮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La aspiradora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Suck
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुभवहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сосание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sugação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চুষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Suce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menghisap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Saugen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

吸引
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

빠는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngisep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự nịnh hót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உறிஞ்சுவதில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शोषक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

emme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

suzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ssanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

смоктання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

supt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πιπίλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

suig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sugande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

suger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sugação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUGAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sugação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sugação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sugação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUGAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea sugação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sugação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sinais em Oftalmologia: Causas e Diagnósticos Diferenciais
PTOSE NEUROGÊNICA INFANTIL Síndrome de MarcusGunn Sinais • Retraçãoda pálpebra prolapsada juntamente com o estímulo dos músculos pterigoideos induzido pela mastigação, sugação, abertura da boca (Fig. 1.72AB) ou ...
Jack J. Kanski, 2012
2
2012 A Guerra das Almas
Ouviramse sons de correntes ede motore,em seguida, uma chiadeira com uma sugação à mistura, pelo que Al estava praticamente colado ao tecto.Assaz desorientado, lá conseguiuagarrar as pontas docinto de segurança eprender se com ...
WHITLEY STRIEBER, 2012
3
Odisséia do teatro brasileiro
Nesses vinte anos houve toda essa "sugação" do ator do teatro para várias ilhas. .. Ou, então, para ele participar de toda a evolução que houve com a televisão. Tudo isso afastou demais uma boa parte do teatro, o teatro ficou órfão; não só o  ...
Silvana Garcia, 2002
4
Treze Contos de Sobressalto
Tinha medodo filho queestava para vir,do seu corpo pequeno e enrolado; endurecia e preparavame para a sugação parasita—do meu peito, domeu coração; ficava a ouvilo respirar nomeusangue, privandome dosritmos compassados e das ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
5
Vapor barato
Simulava uma sugação. Submissa e subversiva, pronta para ser devorada. - A gente às vezes passava dias, até semanas, sem se falar. Mas não era porque brigávamos, o motivo era simples. Não, não era assim tão simples, era por demais ...
José Valdemar de Oliveira, 2006
6
Jogos e enganos
De fato, há uma sugação de Tony pela dupla Barrett/ Vera. Mas de modo algum querem aderir ao "sistema" de Tony, personagem em parte aristocrático, em parte oblomoviano na sua lassidão crónica, incapaz de agir e de tomar um partido.
Sebastião Uchoa Leite, 1995
7
Fundamentos em Ecologia
(a) Abelha comum com uma longa "língua" (glossia) para sugação. (b) Esfingídeo com uma ainda mais longa probóscide sugadora. (c) Gáfanhoto de Leichhardt, com grandes mandibulás Iamelares para mastigação. (d) Broca da bolota, com ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat.suffusio) *Sugação*, f.Actoou effeito desugar. * *Sugado*,adj.Que se sugou. Que se extorquiu. * Prov. minh. Decomposto, putrefacto: peixesugado. ( Colhido na Povoa de Varzim) (De sugar) *Sugadoiro*, m.Zool. Espécie de tromba de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Cognição e lingüística: explorando territórios, mapeamentos ...
exemplo, a língua participa da atividade de sugação; participa do contato com o mundo; e isso tem a ver com o fato de ela ser esc o- lhida como o lugar do gesto primário, que vai constituir significa n- tes linguísticos. Vai constituir aquilo que ...
HELOISA PEDROSO DE MORAES FELTES, ANA CRISTINA PELOSI DE MACEDO, EMILIA MARIA PEIXOTO FARIAS
10
O inferno da magia negra: romance histórico de costumes e ...
ajudou com extrema solicitude a instalar-me em boas condições na tipóia, onde Lúcia, a pretexto de ser mais leve se encaixou também, para não interromper, dizia, a sugação já difícil da minha ferida, pondo naquela operação toda a sua ...
Manuel Rodrigues Horta, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUGAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sugação în contextul următoarelor știri.
1
Recomendado estágio curricular aos estudantes Ler mais »
Na agenda constou ainda a instalação completa de um aparelho de ar condicionado do tipo split, parque de estacionamento automático, bombas de sugação ... «Jornal de Angola, Oct 15»
2
Paraíso natural da humanidade
... um deserto ou uma selva de pedras, abandonam-a, e vão dar a mesma desculpa para ganhar dinheiro às custas da “sugação” de outro local paradisíaco. «Zero Hora, Iun 15»
3
Primeira etapa da nova ponte da avenida Frei Serafim está concluída
As obras para a construção da nova ponte da avenida Frei Serafim, em Teresina já estão com 20% concluídas. A sugação em estacas já está concretada e a de ... «Cidadeverde.com, Iun 13»
4
Pastor de 79 anos abusou de criança em troca de R$ 1 na Baixada
"A mãe da criança nos contou que ficou desesperada, em estado de pânico, quando viu a filha com marca de sugação no corpinho. Por isso chamou a PM", ... «Paraiba.com.br, Feb 12»
5
Filme sobre Gretchen exibe estranhas verdades sobre o Brasil
Por favor. O documentário se chama Gretchen: Filme Estrada e, no processo de sugação da personagem, ali tão exposta à sua própria mal formada ideia sobre ... «Terra Brasil, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sugação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sugacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO