Înțelesul "sinopse" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA SINOPSE ÎN PORTUGHEZĂ

si · nop · se

CE ÎNSEAMNĂ SINOPSE ÎN PORTUGHEZĂ?

Cuprins

Sumário

"Enumerarea principalelor diviziuni, secțiuni și alte părți ale unui document, în aceeași ordine în care materia are loc în el". Un rezumat, denumit uneori sinopsis, este o versiune prescurtată a unui text original. Scopul principal al unei astfel de simplificări este de a înțelege principalele puncte ale textului original, filmului sau evenimentului, care sunt, de obicei, extinse și prin urmare o persoană poate dobândi esența sursei într-o perioadă mult mai scurtă de timp. Un rezumat începe cu titlul, numele autorului, tipul de text și ideea principală a textului. Are o structură bine organizată, de construcție logică, cronologică și determinată. Spre deosebire de un rezumat sau de o revizuire, un rezumat nu conține nici o interpretare sau opinie. Doar opinia scriitorului original este reflectată - parafrazată cu cuvinte noi fără citate din textul original. Titlul fiecărei secțiuni trebuie să fie tipărit cu același font ca în text, dar dacă puteți face ajustări ale aspectului, păstrați proporțiile. Paginile sunt situate în partea dreaptă a fiecărei secțiuni.

“Enumeração das principais divisões, seções e outras partes de um documento, na mesma ordem em que a matéria nele se sucede”. Um sumário, por vezes chamado sinopse, é uma versão encurtada de um texto original. O principal propósito de tal uma simplificação é entender os principais pontos do texto original, filme ou evento, que usualmente são extensos, e portanto uma pessoa pode adquirir a essência da fonte em um período muito menor de tempo. Um sumário inicia com o título, nome do autor, tipo de texto e a ideia principal do texto. Tem uma estrutura claramente organizada, de construção lógica, cronológica e determinada. Em contraste com um resumo ou uma revisão, um sumário não contém interpretação e nem opinião. Apenas a opinião do escritor original é refletida – parafraseada com palavras novas sem citações do texto original. O título de cada seção deve ser digitado com a mesma fonte em que aparece no texto, mas se podem fazer as adequações à diagramação, mantidas as proporções. A indicação das páginas localiza-se à direita de cada seção.

SINONIMELE «SINOPSE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sinopse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în sinopse

epítome · resenha · resumo · síntese · sumário · súmula

TRADUCEREA SINOPSE

Găsește traducerea sinopse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sinopse din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinopse» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 简介
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Sinopsis
• Traducător din Portugheză - Engleză: synopsis
• Traducător din Portugheză - Hindi: सार
• Traducător din Portugheză - Arabă: ملخص
• Traducător din Portugheză - Rusă: конспект
• Portugheză: sinopse
• Traducător din Portugheză - Bengali: সংক্ষিপ্তসার
• Traducător din Portugheză - Franceză: synopsis
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Sinopsis
• Traducător din Portugheză - Germană: Synopse
• Traducător din Portugheză - Japoneză: シノプシス
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 시놉시스
• Traducător din Portugheză - Javaneză: synopsis
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: toát yếu
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கதைச்சுருக்கம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: सारांश
• Traducător din Portugheză - Turcă: özet
• Traducător din Portugheză - Italiană: sinossi
• Traducător din Portugheză - Poloneză: streszczenie
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: конспект
• Traducător din Portugheză - Română: sinopsis
• Traducător din Portugheză - Greacă: Σύνοψη
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: opsomming
• Traducător din Portugheză - Suedeză: synopsis
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: synopsis

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINOPSE»

Descoperă întrebuințarea sinopse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinopse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Sinopse: revista de cinema

iiiBii mudaras Depois de uma longa pausa, a Revista Sinopse retorna com periodicidade semestral e um projeto gráfico renovado, mas com a mesma linha editorial que a tornou referência no debate político, económico e estético do cinema ...

Sinopse dos evangelhos de Mateus, Marcos e Lucas e da Fonte Q

O livro contém uma introdução à 'questão sinóptica' e às peculiaridades de cada evangelista.

JOHAN KONINGS

Sinopse estatística do ensino superior

GRAf ЮЛЕ EDITORA SINOPSE ESTATÍSTICn DO ENSINO SUPERIOR -1976/77 SINOPSE ESTATfSTICA DO ENSINO SUPERIOR - 1975. Total ALUNADO Fa-tab . ESPEOF1CAÇÀO Dwajtfa o aao 4a 1974 Donata o ano da 1974 30/04/1975 ...

Sinopse tributária 2011/2012:

Um dos mais destacados escritórios de advocacia do Brasil convida seus sócios e profissionais a desenvolverem textos relevantes sobre o panorama tributário do ano.

Mattos Filho , Veiga Filho, Quiroga, 2011

Sinopse estatística do Brasil

Departamento de Divulgação Estatística. FOREWORD The 1975 edition of " Sinopse Estatistica do Brasil" (Statistical Abstract of Brazil) is the fourth in the series presented by IBGE. Henceforth, the "Sinopse" will be published each two years.

Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Divulgação Estatística, 1975

Teoria da poesia concreta: textos críticos e manifestos 1950 ...

li. sinopse. do. movimento. de. poesia. concreta. 1952 & >o - Fundação do Grupo "Noigandres", com o lançamento em SP da revista- - livro de mesmo nome, por Augusto de Campos, Décio Pignatari e Ha- § roído de Campos. A palavra ...

Augusto de Campos, 2006

MORTE PARTE DA VIDA

Sinopse. O texto trata literalmente da MORTE. O desenrolar do livro conduz o leitor gradativamente à aceitação da Morte através de conceitos naturais, próprios da vida. Longe de tratar levianamente as emoções provocadas pelo medo ou ...

RACHEL DOS SANTOS DIAS

Do estigma à exclusão: histórias de corpos (des)acreditados

Sinopse: A procura do Pássaro Azul saem às crianças Mitil e Tiltil em uma longa viagem, nada convencional. Os dois irmãos recebem a ajuda de uma fada e viajam pelos mundos do passado, do futuro, da saudade e da noite. Durante essa ...

Fernando Silva Teixeira Filho, 2005

Tratado da natureza humana - 2a Edição

David Hume, DÉBORAH DANOWSKI. Sinopse de um livro recentemente publicado intitulado Tratado da natureza humana, & c. Em que o principal argumento daquele livro recebe ilustrações e explicações adicionais Prefácio Minhas ...

David Hume, DÉBORAH DANOWSKI, 2009

Sinopse estatística da região sudeste

Av. Franklin Roosevelt, 166 — Centro 20021 — Rio de Janeiro, RJ — Brasil iSBN 85-240-0230-1 Publicacóes complementares: Sinopse estatistica da Regiao Norte 1981 — lSBN 85-240-0006-6 Sinopse estatistica da Regiao Sul 1982 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINOPSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinopse în contextul următoarelor știri.

Constantine aparece na série 'Arrow'; Confira a sinopse do episódio!

A DC Entertainment e o canal The CW divulgaram a sinopse oficial de 'Haunted', o quinto episódio da quarta temporada de 'Arrow'. Mesmo após ser cancelado ... «CinePOP Cinema, Oct 15»

X-Men: Apocalypse ganha sinopse oficial — confira!

... muito atrás da Disney: o lançamento da sinopse oficial do aguardado X-Men: Apocalypse. O foco segue sendo o vilão, interpretado por Oscar Isaac. Confira:. «AdoroCinema, Oct 15»

Pocahontas tem sinopse alterada na Netflix dos Estados Unidos …

A Netflix mudou a sinopse de Pocahontas após o texto ser criticado por ativistas. A rede de streaming foi acusada por membros do fórum de discussões online ... «AdoroCinema, Sep 15»

Gotham temporada 2: episódio 1, sinopse traz Jim Gordon em mau …

É por isso que não deixamos você de fora e trazemos a sinopse do primeiro episódio que estreia no dia 21 de setembro deste ano! Não é demais? Então leia o ... «melty.com.br, Sep 15»

Leia a sinopse do enredo de 2016 da Vila Isabel

A Unidos de Vila Isabel reuniu segmentos e imprensa, nesta sexta-feira (17), em uma reunião especial em um restaurante do Centro de Tradições Nordestinas, ... «SRZD, Iul 15»

Confira o enredo e a sinopse de 2016 da Unidos da Tijuca

A Unidos da Tijuca divulgou na noite desta quinta-feira (2), em reunião com compositores em sua quadra, o enredo e a sinopse para o Carnaval de 2016. «SRZD, Iul 15»

Confira a sinopse do Vai-Vai para o Carnaval 2016

País mais visitado do mundo, a França encanta, seduz, desperta os sentidos. Todos que costumam ir à pátria do escritor Vitor Hugo, da estilista Coco Chanel e ... «Carnavalesco, Iul 15»

Confira a sinopse do enredo da Rocinha para o Carnaval 2016

Confira a sinopse do enredo da Rocinha para o Carnaval 2016. sistema/imagens/images/carnavalesco/geral/12695/rocinha.jpg. ENREDO: Nova Roma é Brasil ... «Carnavalesco, Iun 15»

Confira a sinopse do enredo de 2016 da União da Ilha

A União da Ilha divulgou na noite desta quarta-feira (17) a sinopse do enredo "Olímpico por natureza...Todo mundo se encontra no Rio", para o Carnaval 2016. «SRZD, Iun 15»

Batman Vs Superman - A Origem da Justiça ganha sinopse oficial

presente no final do primeiro trailer de Batman Vs Superman - A Origem da Justiça já diga muito a respeito do filme, a Warner Bros. divulgou uma curta sinopse ... «AdoroCinema, Iun 15»