Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "superquadra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPERQUADRA ÎN PORTUGHEZĂ

su · per · qua · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERQUADRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPERQUADRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «superquadra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
superquadra

superquadra

Superquadra

Superquadra este o formă de organizare urbană prezentă pe aripile de nord și sud ale Plano Piloto, în Brazilia, Brazilia. Supraquadrele sunt numerotate conform unei logici care, odată înțeleasă, permite o locație ușoară: luând în considerare Axa Monumentală, în raport cu "Eixão", blocurile începute cu numere egale se află între acesta și Lacul Paranoá, în timp ce cele inițiate cu numere impare sunt situate între "Eixão" și partea opusă. Ultimele două cifre indică câte blocuri, în mod secvențial, sunteți din Axa Monumentală. Superquadra é uma forma de organização urbanística presente nas asas Norte e Sul do Plano Piloto, em Brasília, no Brasil. As superquadras são numeradas conforme uma lógica que, uma vez compreendida, permite uma fácil localização: considerando o Eixo Monumental, em relação ao "Eixão", as quadras iniciadas com números pares estão entre este e o Lago Paranoá, enquanto as iniciadas com números ímpares localizam-se entre o "Eixão" e o lado oposto. Os dois últimos dígitos indicam a quantas quadras, sequencialmente falando, se está do Eixo Monumental.

Apasă pentru a vedea definiția originală «superquadra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERQUADRA


Alexandra
A·le·xan·dra
Pontevedra
Pon·te·ve·dra
Sandra
San·dra
calandra
ca·lan·dra
cidra
ci·dra
cátedra
cá·te·dra
esquadra
es·qua·dra
gandra
gan·dra
hedra
he·dra
ladra
la·dra
leandra
le·an·dra
manquadra
man·qua·dra
mudra
mu·dra
mão-quadra
mão·qua·dra
pedra
pe·dra
quadra
qua·dra
salamandra
sa·la·man·dra
sidra
si·dra
solandra
so·lan·dra
tundra
tun·dra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPERQUADRA

superpor
superposição
superposto
superpotência
superpovoado
superpovoamento
superpovoar
superprodução
superprotão
superpurgação
supersaturação
supersaturado
supersaturar
supersecreção
supersensibilidade
supersensível
supersónico
supersônico
superstar
supersticiosamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERQUADRA

Alhandra
afelandra
balandra
caliandra
choldra
clepsidra
crossandra
galeandra
hidra
lasiandra
malandra
medra
nectandra
nicandra
pindra
pondra
redra
salandra
sodra
sudra

Sinonimele și antonimele superquadra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «superquadra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPERQUADRA

Găsește traducerea superquadra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile superquadra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superquadra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

超级
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Superquadra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Superquadra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

superblock
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

superblock
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

суперблок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

superquadra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

superblock- র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

superblock
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

superblock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Super
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スーパーブロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

수퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Superquadra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

superblock
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

superblock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सुपरब्लॉकमधील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

süperblokta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

superblocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

superblock
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

суперблоки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Superblock
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

superblock
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

superblock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

superblock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

super
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superquadra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERQUADRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «superquadra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale superquadra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «superquadra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre superquadra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERQUADRA»

Descoperă întrebuințarea superquadra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superquadra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Case: Lucio Costa, Brasilia's Superquadra
The latest volume in the CASE series, published in collaboration with Harvard University's Graduate School of Design, takes a new look at the Superquadra as a Utopian concept, analyzing both its strengths and weaknesses.
Farès El-Dahdah, 2005
2
Guiarquitetura Brasília
superquadra. sul. 107. e. superquadra. sul. 108. 1958/59 Projeto: Oscar Niemeyer Paisagismo: Carlos Alberto Niemeyer 1jssas duas quadras foram construídas pela Novacap para abrigar funcionários públicos que seriam transferidos do Rio ...
‎2000
3
Palmas, a última capital projetada do século XX
A superquadra é um conceito que tem sua origem na unidade de vizinhança norte-americana, ou seja, todas as construções estão determinadas nelas. A superquadra é a proposta de algo construído e as quadras de Palmas promovem uma ...
Valéria Cristina Pereira da Silva
4
The Modernist City: An Anthropological Critique of Brasilia
The point I wish to make is that none of these residential identities and categories is applied to the superquadra. Out of 24 residents interviewed for extended life histories at one of Brasilia's social clubs, for example, 21 stated unequivocally ...
James Holston, 1989
5
Densidade Urbana
Em média, cada superquadra ocupa uma área de 300 x 300 metros ou 7 a 8 ha, contendo em geral de 8 a 15 blocos de apartamentos com 3 e até 6 pavimentos construídos sobre pilotis. Cada bloco poderá ter de 36 até mais do que 70 ...
Claudio C. Acioly, Forbes Davidson, 1998
6
Planejamento e zoneamento: São Paulo, 1947-1972
As inovações trazidas com Radburn estão na superquadra em lugar do tradicional quadra estreita e retangular, nas casas com áreas de estar e dormir voltadas para jardins e parques e áreas de serviço voltadas para ruas, nas vias ...
Sarah Feldman, 2005
7
Guia Brasilia 2005 - Alexandre Menegale
... Militar Urbano SOF - Setor de Oficinas SOFS - Setor de Oficinas Sul SQN - Superquadra Norte SQS - Superquadra Sul SQSW - Superquadra Sudoeste SRTVN - Setor de Rádio e Televisão Norte SRTVS - Setor de Rádio e Televisão Sul.
Alexandre Menegale
8
Quem me quer, não me quer: Brasília, metrópole-patrimônio
Como minha mãe mora numa superquadra, então todas as minhas visitas visitaram a superquadra! Quando vem as pessoas aqui todos eles vêem essa estrutura. Não sei se é uma coisa pra ser visitada, pra mim é uma coisa tão normal!
Marta Litwinczik Sinoti, 2005
9
Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea
aRTE DE GOVERNaR E aRTE DE ENCENaR Os blocos de apartamentos de uma superquadra [a unidade residencial básica do plano piloto] são todos iguais : a mesma fachada, a mesma altura, as mesmas facilidades, todos construídos ...
‎2004
10
Erik Van Der Weijde. Superquadra
Between one Superquadra and the next there is an Entrequadra. These are reserved for recreational areas. This book documents many of these buildings and shows its specific architectural rhythm.
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERQUADRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul superquadra în contextul următoarelor știri.
1
A Dona da Banca
A Banca da 308 sul, localizada na superquadra modelo de Brasília, tem nova dona: é a jornalista Conceição Freitas, que desde que assumiu aquele ponto ... «Fato Online, Oct 15»
2
Videobrasil abre galpão com obras etnológicas
O brasileiro Cristiano Lenhardt examina em seu filme (Superquadra-saci) o encontro de povos indígenas com o cenário urbano. O colombiano Carlos Monroy ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
3
Brasília cobra da nação o preço das desigualdades sociais
Para Lúcio Costa, os blocos de apartamentos de uma superquadra, todos iguais, com a mesma fachada, a mesma altura, as mesmas facilidades, asseguravam ... «Correio do Brasil, Oct 15»
4
Projeto da Câmara reativa espaço coletivo na superquadra dos …
A ideia do projeto é revisitar o conceito original de superquadra concebido por Lúcio Costa, e estimular a convivência dos moradores da região no espaço ... «R7, Sep 15»
5
No DF, leitora flagra lâmpadas de postes acesas durante o dia
A estudante Sarah Anjo flagrou na tarde da útlima sexta-feira (14) postes com as luzes acesas no estacionamento da superquadra 305 Sul, em Brasília. «Globo.com, Aug 15»
6
Trânsito na faixa exclusiva da EPTG volta a ser restrito a partir deste …
São moradores dos Guarás I e II, do Setor Lucio Costa, da Superquadra Brasília (SQB) e da Colônia Agrícola Águas Claras, incluindo todas as chácaras. «Jornal de Brasília, Iul 15»
7
Mulher acha durante obra 'contrato de amor' feito há 23 anos por ex …
A servidora pública Renata Vasconcellos teve uma surpresa ao trocar os armários do apartamento recentemente comprado na Superquadra 216 Sul, área ... «Alagoas 24 Horas, Apr 15»
8
Sinalização turística de Brasília é ampliada
As 675 placas que estão sendo alocadas atualmente nas superquadras do Plano Piloto são as interpretativas, com variações que trazem descrição da história ... «Portal Brasil, Oct 14»
9
Diretor da Anvisa tem pasta roubada debaixo de prédio onde mora …
O diretor da Anvisa, Dirceu Barbano, foi roubado na manhã desta quinta-feira (25) debaixo do bloco do prédio em que ele mora, na superquadra 111 Sul de ... «Globo.com, Sep 14»
10
Fotos: Antônio Cunha/CB/DA Press
A Brasília do céu incomparável, dos traços do arquiteto, das superquadras, das tesourinhas, do cerrado e do pôr do sol inesquecível. Seja pela beleza, seja ... «Diário de Pernambuco, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superquadra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/superquadra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z