Descarcă aplicația
educalingo
surfar

Înțelesul "surfar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SURFAR ÎN PORTUGHEZĂ

sur · far


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURFAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURFAR ÎN PORTUGHEZĂ?

surfing

Surful, navigarea sau chiar navigarea este o practică sportivă pe suprafața apei, adesea considerată parte a grupului de activități numite sporturi extreme, a căror competență este verificată de gradul de dificultate al mișcărilor efectuate de surfer atunci când glisante în picioare pe bord de surf, profitând de valul care se rupe atunci când se apropie de plajă sau de coastă.

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SURFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu surfo
tu surfas
ele surfa
nós surfamos
vós surfais
eles surfam
Pretérito imperfeito
eu surfava
tu surfavas
ele surfava
nós surfávamos
vós surfáveis
eles surfavam
Pretérito perfeito
eu surfei
tu surfaste
ele surfou
nós surfamos
vós surfastes
eles surfaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu surfara
tu surfaras
ele surfara
nós surfáramos
vós surfáreis
eles surfaram
Futuro do Presente
eu surfarei
tu surfarás
ele surfará
nós surfaremos
vós surfareis
eles surfarão
Futuro do Pretérito
eu surfaria
tu surfarias
ele surfaria
nós surfaríamos
vós surfaríeis
eles surfariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu surfe
que tu surfes
que ele surfe
que nós surfemos
que vós surfeis
que eles surfem
Pretérito imperfeito
se eu surfasse
se tu surfasses
se ele surfasse
se nós surfássemos
se vós surfásseis
se eles surfassem
Futuro
quando eu surfar
quando tu surfares
quando ele surfar
quando nós surfarmos
quando vós surfardes
quando eles surfarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
surfa tu
surfe ele
surfemosnós
surfaivós
surfemeles
Negativo
não surfes tu
não surfe ele
não surfemos nós
não surfeis vós
não surfem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
surfar eu
surfares tu
surfar ele
surfarmos nós
surfardes vós
surfarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
surfar
Gerúndio
surfando
Particípio
surfado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURFAR

abafar · arfar · desabafar · engarfar · esbofar · esfalfar · estafar · fanfar · far · filosofar · fotografar · gafar · garfar · grafar · marfar · morfar · nenúfar · rifar · safar · triunfar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SURFAR

surdina · surdinar · surdir · surdista · surdivém · surdo · surdo-mudo · suredo · surena · surf · surfatante · surfe · surfista · surgente · surgião · surgida · surgido · surgidoiro · surgidouro · surgimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURFAR

alfar · atabafar · autografar · bafar · borrifar · bufar · cartografar · ceifar · cifar · criptografar · datilografar · entufar · escalfar · estufar · galhofar · mofar · rafar · rufar · solfar · tarifar

Sinonimele și antonimele surfar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «surfar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SURFAR

Găsește traducerea surfar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile surfar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surfar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

冲浪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Practicar surf
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

to surf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تصفح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

прибой
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

surfar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সার্ফ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

surf
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

melayari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

surfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

サーフする
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

밀려 오는 파도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

surf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lướt sóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சர்ஃப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सर्फ करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Sörf yapmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

spuma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fale przybrzeżne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прибій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

surf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

surf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

surf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att surfa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

surf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surfar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURFAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surfar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surfar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre surfar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURFAR»

Descoperă întrebuințarea surfar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surfar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda a surfar
'Aprenda a Surfar' soma as principais lições para a se aprender a surfar, mostrando a cada página técnicas, dicas e toques exemplificados por fotos.
Daniel Nunes, 2008
2
Trip
Em pé: Paulo Cesar Doidão (12 anos de prisão, deve sair ano que vem), Pretão ( professor de surf e diretor do Favela Surfe Clube), Jairo Pezão (parou de surfar e hoje trabalha), Chagas (veio de Natal, virou militar e depois hare krishna), ...
3
Tpm
Roberta pega “a onda mais longa do mundo”; e com Stephanie:“Surfar num lugar como esse com minha filha era um desejo antigo” Chicama. Chicama Surf Resort. A Nivana Surf Trips (www.nivana.com.br) é. sa espera. Todo mundo se ...
4
Trip
E. PROIBIDO. SURFAR. E. PONTO. melhor. Leve a bagunça do seu quarto para passear. Saveiro. A. Para. o. pesquisador. Neyff. Corpo. de. Bombeiros. de. sobre. os. Ataaues. de. que. teme. da. Silva. o . que. TRIP Então ser casos ...
5
Trip
BROCK Eu diria que sou uma pessoa de sorte, um surfista do North Shore que tem o privilégio de ganhar a vida fazendo o que mais gosta: surfar. Eu digo sorte porque quando acabei o colegial fiquei meio perdido. O que iria fazer?
6
As Ondas do Deco
-Então Paulo foi difícil ensinar papai a surfar? -Olha Lúcia no começo ele encontrou um pouco de dificuldade, mas depois até que demonstrou aptidão para surfar. -Se você conseguiu ensinar papai a surfar então não terá dificuldade de ...
LUIS FELIPE TAVARES
7
Trip
“a vibe no mar é muito boa. no havaí, por exemplo, tem um localismo pesado. aqui eles têm prazer de surfar com você. ... checar como está o swell nos picos que costuma frequentar e, quem sabe, poder surfar. brasileiros na área “Jamaica ?
8
Trip
Quem foi o primeiro “boardrider” a surfar Jaws? Não tenho certeza... Eu fui um dos primeiros com um windsurf, mas não sei quem foi o primeiro. Geralmente são ondas pequenas. As condições ideais para surfar com o kite são de vento forte, ...
9
Vida Sem Limites
Ensinasme a surfar? Para meu espanto,ofereceuse para me levar imediatamente à praia de Waikiki. Eu fiquei completamente entusiasmado perante a perspetivade aprender a surfar no local histórico onde os reiserainhas doHavai ...
Nick Vujicic, 2012
10
Tpm
E qual foi a reação dos banhistas quando vocês começaram a surfar? Era de assombro.Achavam que estávamos andando em cima da água,o que nos fazia sentir como super-heróis. O assombro deveriaser maior em relação à senhora, uma ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURFAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surfar în contextul următoarelor știri.
1
'Não fosse a roupa, Alejo Muniz poderia nem surfar mais', conta irmão
Alejo Muniz vai operar o joelho esquerdo nesta quinta-feira, em São Paulo, e vive a expectativa de voltar a surfar a tempo de disputar a primeira etapa do ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Morador da Praia Grande, Hizunomê explica nome e sonha ganhar …
É muito prazeroso surfar onde você aprendeu, onde tem conhecimento pela onda. Além de dar uma tranquilidade a mais, ao mesmo tempo dá uma adrenalina ... «Terra Brasil, Aug 15»
3
PMDB quer surfar na onda boa do petista Paulo Garcia
E agora o PMDB, que tem a vice com Agenor Mariano, quer pegar rabeira na onda de agenda positiva em que o prefeito Paulo Garcia (PT) está a surfar. «Jornal Opção, Aug 15»
4
Aposentada de 74 anos viaja toda semana para realizar sonho de …
Dona Maria do Carmo faz natação durante a semana e toda sexta-feira viaja de metrô, ônibus regular e intermunicipal para surfar na praia de Santos. «Globo.com, Aug 15»
5
Dublê usa moto para surfar onda no Taiti
Neste final de semana, uma das empresas que patrocinam Robbie Maddison divulgou um vídeo no qual o australiano pilota uma moto em uma trilha de terra e ... «Yahoo Esportes, Aug 15»
6
Mick Fanning volta a surfar após ataque de tubarão
Quase uma semana depois de ser atacado por um tubarão durante o Mundial de Surfe na etapa de Jeffreys Bay, na África do Sul, o surfista Mick Fanning voltou ... «Diário Catarinense, Iul 15»
7
Realidade Virtual: Samsung convida clientes a surfar com Gabriel …
A Samsung iniciou uma ação nesta segunda-feira (6/7), no Shopping Morumbi, em São Paulo, que permite aos usuários surfar com Gabriel Medina por meio de ... «IT Forum 365, Iul 15»
8
Funcionário que foi surfar com carro do Ibama praticou ato de …
Um oceanógrafo, funcionário do Ibama, foi visto surfando em uma praia de Florianópolis. Até aí, tudo bem. O problema é que o homem foi até lá usando um ... «Diário Catarinense, Mai 15»
9
'Surfe de busão' está virando moda em Curitiba
Surfar em cima do ônibus pode caracterizar contravenção penal ou crime. Depende da forma que acontece e do que é considerado pela GM ou Polícias Civil e ... «Paraná-Online, Apr 15»
10
Daniele Suzuki, de 'Malhação', usa maiô decotado para surfar em …
Daniele Suzuki curtiu esta quinta-feira (19) surfando na Praia da Macumba, na Zona Oeste do Rio. A atriz, que está no ar em "Malhação", apostou em um maiô ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surfar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/surfar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO