Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suspicaz" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUSPICAZ ÎN PORTUGHEZĂ

sus · pi · caz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSPICAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSPICAZ


dicaz
di·caz
eficaz
e·fi·caz
imperspicaz
im·pers·pi·caz
ineficaz
i·ne·fi·caz
perspicaz
pers·pi·caz
pervicaz
per·vi·caz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUSPICAZ

suspeitoso
suspender
suspensão
suspense
suspensivo
suspenso
suspensor
suspensório
suspeso
suspêndio
suspicacidade
suspicácia
suspiração
suspirado
suspirador
suspirante
suspirar
suspiráculo
suspiro
suspiroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSPICAZ

arcaz
az
capaz
fartacaz
fatacaz
fatracaz
forcaz
gaz
jaz
machacaz
maz
paz
pescaz
pombo-torcaz
procaz
raz
rocaz
torcaz
trocaz
velhacaz

Sinonimele și antonimele suspicaz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SUSPICAZ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «suspicaz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în suspicaz

Traducerea «suspicaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUSPICAZ

Găsește traducerea suspicaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile suspicaz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suspicaz» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

可疑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Suspenso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Suspicious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संदेहजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مشبوه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

подозрительный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

suspicaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সন্দেহজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

soupçonneux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mencurigakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

verdächtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

疑わしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

의심스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

curiga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khả nghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சந்தேகத்திற்கிடமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संशयास्पद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şüpheli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sospetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

podejrzany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підозрілий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

suspect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καχύποπτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verdagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

misstänkta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mistenkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suspicaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSPICAZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suspicaz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suspicaz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suspicaz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre suspicaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSPICAZ»

Descoperă întrebuințarea suspicaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suspicaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorial do fim: a morte de Machado de Assis : romance
Anunciei que a moça Nolasco se desviara em atalhos para encontro suspicaz. Qual! Encontro suspicaz! Verdade, retardou o percurso para a Bica da Rainha, nas cercanias da qual solenemente repousa o mestre dos mestres, rodeado dos  ...
Haroldo Maranhão, 1991
2
Grogotó!
Suspicaz Você anda muito desconfiante, querida, muito des- confiante, sinto isso no fundo da alma, de mais a mais é preciso dizer que não existe homem em tais condições inteiramente fiel, não existe, nem mesmo Diógenes com sua ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
3
Maquiavel: concepção antropológica e ética
Em muitos passos, menciona uma "natureza" humana. Assim, fala da "natureza invejosa do homem" ( D, I, proêmio, p. 25). Diz que "a natureza dos homens é ambiciosa e suspicaz e não sabe pôr limites à fortuna" (D, I, 29, p. 103). Refere- se ...
José Nedel, 1996
4
Using Spanish Synonyms
suspictous suspicwus es receloso y desconfiado, siempre cree que lo van a engañar; estaba muy receloso, pensaba que lo iban a traicionar es muy suspicaz , siempre se cree que le están tomando el pelo NB receloso and suspicaz are very ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
5
Os anäoes:
Refe- ria-se ao "homem", piscava o olho para Suspicaz. Você vai gostar do homem, ele é muito do bacana, nem parece um magnata e chega a ser simplório , o fato puído. A gente tem até vontade de emprestar cem cruzeiros pra ele almoçar.
Haroldo Maranhão, 1983
6
Spanish All-in-One For Dummies
... to singular adjectives ending in a. joven joven young popular popular popular feroz feroz ferocious sagaz sagaz astute suspicaz suspicaz suspicious completo completa completamente completely lento lenta lentamente slowly rápido rápida.
Consumer Dummies, 2010
7
Intermediate Spanish For Dummies
131. Chapter 8: Coloring Your Sentences with Adjectives and Adverbs. Masculine Feminine Meaning joven joven young popular popular popular feroz feroz ferocious sagaz sagaz astute suspicaz suspicaz suspicious ...
Gail Stein, 2010
8
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... com emphatico, e suspicaz) havia Louvados Nomeados em Março, e vós dizeis em Outubro," que se podia ainda escolher Sherman, indicado por Custodio Fereira de Carvalho ? Já tiuheis convindo com os seguradores nas pessoas dos ...
9
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
... feiras que a miséria circunda dum halo de co- mício, o espírito ocidental suspicaz surpreende a força incoercível duma religião a que já nada de autêntico temos a opor, e o ódio de uma vontade humana que nunca se concebeu esmagada.
MIGUEL TORGA, 2012
10
Obra imatura
Pensam e agitam-se em tumulto. Por sobre os seus trabalhos paira a benção: e todos os trabalhos tomam vulto; O saber suspicaz penetra o alto segredo da vida . E tudo um labutar de ciência. O homem afoita-se, descobre, perde o medo.
Mário de Andrade, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSPICAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suspicaz în contextul următoarelor știri.
1
Daniel Osvaldo, encuentro con Ricardo Darín en España… y una …
Daniel Osvaldo, encuentro con Ricardo Darín en España… y una frase suspicaz. (Foto: Instagram). Daniel Osvaldo, encuentro con Ricardo Darín en España… «Ciudad.com, Oct 15»
2
Réplica de la suspicaz baja de precios de nuestros lingotes "en el …
Este art. tiene pestilencia a falso positivo. El oro como parte de la Tierra, por duradero, por no perecedero, por inoxidable, y por precioso[1], etc. no pierde valor ... «Aporrea, Oct 15»
3
Suspicaz reunión entre encuestador y recaudador de Mario Ferreiro
El encuestador Francisco Capli junto al Ing. Juan Max Rejalaga (de espaldas), quien integra el equipo de finanzas de Mario Ferreiro. Ver más fotos ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Oct 15»
4
En Guatemala, una vida de riesgo
Cuando tiene recursos se blinda contra la violencia delincuencial por medio de muros y alambradas, garitas de seguridad y una conducta suspicaz hacia todo ... «Adital, Oct 15»
5
Andrade: Una decisión suspicaz y controvertida...
El diputado PS, uno de los más cercanos a Bachelet justificó su rechazo a prolongar la instancia en el hecho de que ya se les dio una prórroga y por lo mismo ... «Diario el Gong, Sep 15»
6
Asociación Nacional de Fiscales califica de suspicaz la acusación …
Como suspicaces calificó la Asociación de Nacional de Fiscales del Ministerio Público, las acusaciones contra el persecutor regional Metropolitano Sur, Raúl ... «Radio Bío-Bío, Sep 15»
7
El suspicaz video del diputado UDI Ernesto Silva
En un video de poco más de un minuto, el diputado Ernesto Silva expresa su inquietud por el estado del país y plantea la necesidad de que un "nuevo ... «Diario Financiero, Sep 15»
8
Bauza, suspicaz: "Me refería a las elecciones de AFA y el país, hay …
El "Patón", irónico luego de la eliminación, aclaró sus dichos y expresó que "los árbitros pueden recibir presiones extra en años electorales". Y fue explícito esta ... «Infobae.com, Sep 15»
9
Capriles califica de 'suspicaz' accidente aéreo de la Fuerza Aérea …
El opositor venezolano, Enrique Capriles, calificó de “suspicaz” el accidente de un avión tipo Sukhoi-30 de la Fuerza Aérea Venezolana en la zona fronteriza ... «Radio Santa Fe, Sep 15»
10
Sofía Vergara sobre tener un hijo con Joe Manganiello: “¿Cómo …
“Estoy muy suspicaz. Pienso, no es normal que llevemos juntos nueve meses y que no hayamos tenido una gran pelea o algo”, agregó. FOTOS: Famosos con ... «People en Español, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suspicaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/suspicaz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z