Descarcă aplicația
educalingo
técnico

Înțelesul "técnico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÉCNICO ÎN PORTUGHEZĂ

téc · ni · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÉCNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÉCNICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Învățământul tehnic

Învățământul tehnic este un nivel sau un subsistem de învățământ în cadrul sistemului de învățământ de nivel mediu, care se referă, de obicei, la o educație realizată în școlile secundare sau în alte instituții care oferă calificări profesionale. Este o modalitate de educație profesională orientată spre integrarea rapidă a elevului pe piața muncii, cu caracteristici specifice care pot varia în funcție de țară și de sistemul său educațional. Acesta corespunde de obicei formării la nivelul secundar, incluzând atât nivelurile 3 și 4 ale Clasificării Internaționale Standard a Educației.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÉCNICO

aerotécnico · atécnico · biotécnico · cenotécnico · cnico · electrotécnico · eletrotécnico · farmacotécnico · fitotécnico · geotécnico · grafotécnico · hialotécnico · hidrotécnico · mnemotécnico · pirotécnico · politécnico · psicotécnico · pícnico · radiotécnico · zootécnico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TÉCNICO

· técnica · tédio · tégmen · tégmina · tégula · télio · télugo · ténia · ténis · ténue · tépala · tépida · tépido · térbico · térbio · tércia · tércio · térebra · téria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÉCNICO

aerotecnico · cristalotécnico · enotécnico · esplâncnico · estrícnico · filotécnico · halotécnico · heterotécnico · isopícnico · macroesplâncnico · magnetotécnico · mateotécnico · museotécnico · neurosplâncnico · odontotécnico · siderotécnico · sinanterotécnico · tocotécnico · tonotécnico · trisplâncnico

Sinonimele și antonimele técnico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TÉCNICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «técnico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «técnico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÉCNICO

Găsește traducerea técnico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile técnico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «técnico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

技术
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Técnico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

technician
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तकनीकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

технический
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

técnico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রযুক্তিগত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

technique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

teknikal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

technisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

テクニカル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

기술의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

technical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kỹ thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொழில்நுட்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

तांत्रिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

teknik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tecnico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

techniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

технічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tehnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τεχνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tegniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

teknisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

teknisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a técnico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÉCNICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale técnico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «técnico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre técnico

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TÉCNICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul técnico.
1
Joseph Addison
O poeta nunca está inteiramente absorto nos seus pensamentos. O técnico está sempre.
2
Karl Kraus
O desenvolvimento técnico só vai deixar um único problema por resolver: a debilidade da natureza humana.
3
Karl Kraus
O progresso técnico deixará apenas um problema: a fragilidade da natureza humana.
4
Millôr Fernandes
Quando um técnico vai tratar com imbecis, deve levar um imbecil como técnico.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÉCNICO»

Descoperă întrebuințarea técnico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu técnico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário Técnico de Psicologia
Este é, sem favor, o mais completo e atualizado dicionário de Pasicologia até hoje publicado entre nós.
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
2
Laboratório de Virologia - Manual Técnico Vol. 04
Este manual procura trazer para os estudantes de virologia um conjunto de dados técnicos, fazendo uso das novas descobertas ocorridas neste campo, sem, no entanto, abrir mão de técnicas básicas do laboratório de virologia.O autor ...
JOSE A N CANDEIAS
3
Guia técnico de redes Windows
Este guia contém tutoriais e técnicas avançadas para quem deseja se tornar um especialista na montagem e configuração de redes de computadores e em servidores Windows Server 2003.
EQUIPE DIGERATI BOOKS
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
First published in 1997. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Routledge, 1997
5
Diccionario Técnico Trilingüe Español, Inglés, Alemán:
El presente diccionario incluye todo el vocabulario utilizado por los profesionales de la fabricación de maquinaria y sus compradores, eligiendo como fuente terminológica las guías de compra de maquinaria extranjeras y nacionales, lo que ...
Gerardo Metzger, 2008
6
Bibliotecário e técnico em biblioteconomia: legislação
Consists of legislation from Lei no 4.084/1962 through Resolução CFB no 456/1998 concerning libriarians.
‎1999
7
O norte e a indústria de óleos vegetais sob o aspecto ...
Transporte e o Estado do Pará. Situação econômica do Estado do Pará. Considerações técnico-econômicas sobre a indústria de óleos vegetais no norte do Brasil. A indústria de óleos vegetais no Brasil. Estado do Amazonas.
Joaquim Bertino de Moraes Carvalho, Brazil. Insituto nacional de oleos, Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1942
8
Guia técnico do criador de canários
O autor desta obra transmite os conhecimentos sobre a criação de canários adquiridos durante longa prática, estudos e leitura de literatura internacional.
Jose Carlos C Kaiser, 1981
9
Proposta técnico-econõmica para a formulação de planos de ...
RESUMO Neste documento é apresentada uma proposta técnico-económica para a formulação de planos de recuperação dos perímetros irrigados do DNOCS, visando a sua emancipação de acordo com as diretrizes gerais definidas pelo ...
Proni, Iica
10
Inglés técnico naval
Libro sobre construcción y técnica naval en inglés para consulta de profesores, alumnos y profesionales del sector.
Elena López, José M. Spiegelberg, Francisco Carrillo, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÉCNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul técnico în contextul următoarelor știri.
1
TRE-RS abre concurso para vagas de analista e técnico judiciário …
O Tribunal Regional Eleitoral do Rio Grande do Sul (TRE-RS) divulgou a abertura de edital de processo seletivo para vagas de analista e técnico judiciário. «Globo.com, Oct 15»
2
Após demissão de Milton Mendes, Atlético-PR anuncia Sérgio …
Curitiba, PR, 28 (AFI) – Depois da surpreendente demissão do técnico Milton Mendes, o Atlético-PR anunciou nesta segunda-feira que irá utilizar o português ... «Futebolinterior, Sep 15»
3
Demitido pelo Cruzeiro, Vanderlei Luxemburgo é o novo técnico de …
Demitido por Flamengo e Cruzeiro na atual edição do Campeonato Brasileiro, o técnico Vanderlei Luxemburgo agora vai trabalhar fora do País. «Hoje em Dia, Sep 15»
4
Paulo Roberto Falcão é anunciado como novo técnico do Sport
Paulo Roberto Falcão é o novo técnico do Sport . O nome do novo treinador foi anunciado pelo presidente do clube, João Humberto Martorelli, em entrevista ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Goiás “ressuscita” Artur Neto e o anuncia para a sequência do …
Goiânia, GO, 18 (AFI) – Um dia depois de anunciar a demissão e Julinho Camargo, o Goiás já acertou com o seu novo técnico para a sequência do ... «Futebolinterior, Sep 15»
6
Dilma defende ensino técnico e “cada centavo” investido no Pronatec
Ao receber hoje (2) competidores brasileiros premiados na 43ª WorldSkills, a presidenta Dilma Rousseff defendeu o ensino técnico profissionalizante e disse ... «EBC, Sep 15»
7
À espera de Osorio, México anuncia carioca Tuca Ferretti como …
O brasileiro Ricardo Ferretti, técnico do Tigres, dirigirá à seleção do México de forma interina nos jogos de setembro e outubro, informou nesta quinta-feira ... «iG Esporte, Aug 15»
8
Caixa abre inscrições para estagiários de nível médio e técnico
A Caixa Econômica Federal abriu inscrições para o processo seletivo de estagiários de nível médio e técnico. O processo encerra as seleções de estagiários ... «Estado de Minas, Aug 15»
9
Piffero propõe "contrato proporcional" para futuro técnico
A avaliação do Internacional para a escolha de seu novo técnico passará pelo tempo de contrato. Em entrevista na tarde desta quarta-feira, à Rádio Gaúcha, ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
De novo! Ceará contrata técnico Marcelo Cabo, que estava no Macaé
Fortaleza, CE, 03 (AFI) – O Ceará não perdeu tempo para contratar o seu novo técnico para a sequência do Campeonato Brasileiro da Série B. Trata-se de ... «Futebolinterior, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Técnico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tecnico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO