Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terráqueo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERRÁQUEO ÎN PORTUGHEZĂ

ter · rá · queo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRÁQUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRÁQUEO


birrênqueo
bir·rên·queo
orobânqueo
o·ro·bân·queo
sinósqueo
si·nós·queo
triórqueo
tri·ór·queo
áqueo
á·queo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERRÁQUEO

terraplanar
terraplenagem
terraplenamento
terraplenar
terrapleno
terrar
terrastão
terratenente
terrádego
terrádigo
terrário
terrão
terreal
terrear
terregosa
terreiro
terrejola
terremoto
terrenal
terrenalidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRÁQUEO

Timóteo
aéreo
cesáreo
contemporâneo
creo
estéreo
feo
ideo
idóneo
lácteo
meo
neo
núcleo
petróleo
reo
sanguíneo
subterrâneo
térreo
vídeo
óleo

Sinonimele și antonimele terráqueo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «terráqueo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRÁQUEO

Găsește traducerea terráqueo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile terráqueo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terráqueo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

水陆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Terráqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Earthman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पानी और मिट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

terraqueous
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

земноводный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

terráqueo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উভচর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Earthman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

terraqueous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

terraqueous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

terraqueous
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

수륙의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

terraqueous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gồm có cả đất và nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீரும் நிலமும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

terraqueous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

terraqueous
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

terracqueo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

terraqueous
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

земноводний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

terraqueous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υδρόγειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amfibisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

terraqueous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

terraqueous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terráqueo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRÁQUEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terráqueo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terráqueo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terráqueo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre terráqueo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRÁQUEO»

Descoperă întrebuințarea terráqueo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terráqueo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Administracao Do Tempo: Um Recurso P/ Melhorar A Qualidade ...
Admirado, perguntou ao terráqueo: — Ei, o que é isto? — É um instrumento para medir o tempo — explicou-lhe o terráqueo. — Bem, quanto tempo é? Perguntou o visitante. — Uma hora e trinta minutos. — Muito bem, diz o ser celeste, uma ...
RENATO BERNHOEFT
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O habitante da Terra é denominado terráqueo. ♢ Com 45 anos, o ator será o primeiro TERRÁQUEO a ter seu nome lançado ao espaço junto do título de seu último filme. ( VEJ) Terra do Fogo [América do Sul] O adjetivo pátrio é fueguino.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Aids e teatro: 15 dramaturgias de prevenção
O novo terráqueo. Preparado pro que der e vier. AQUELA MINA Olha bem pra ver se está preparado mesmo, pra ver se não falta nada. Ela põe o espelho diante da cara do homem e, em seguida, vai baixando pelo corpo dele. Pára na altura ...
Marta Porto, 2004
4
O Almanaque Maia
Cada dente solar recebeu um nome. p- O disco lunar recebeu 13 divisões e cada parte consta de um dente e cada dente recebeu um caractere matemático. q- r- O disco terráqueo foi dividido em 365 partes e cada parte representa um dente.
René Haurón
5
Treze Milênios: Gênese Vermelha
Adolf raciocinou que o rapaz já estava ouvindo há algum tempo aquele diálogo em terráqueo, absolutamente alienado sobre o que estava sendo decidido. Assim, o telepata considerou justo o pedido do pupilo e perguntou às mulheres no ...
Osíris Reis
6
Contos Do Navegador #1
E, de repente, ele gozou, jorrando o seu sêmen terráqueo dentro de uma alienígena que estremecia e emitia ruídos estranhos à sua frente. O terráqueo agüentou somente mais uma investida, para depois cair desmaiado. Os Cibernos ...
John Dekowes
7
Os Lusiadas: antologia
X, 85]), com o seu rodar perpétuo, esconde da terra-firme a luz solar com a terra- globo, cuja sombra tinge de escura nódoa a terra que a luz do Sol deixou; e esta é a terra continente, porque o globo terráqueo nunca a luz solar deixa de ...
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
8
Operaçao Centurion
Agora, comecei a pensar como se fosse um terráqueo. Se eu fosse terráqueo e tivesse aquele equipamento, para onde iria? É puro palpite, mas se eu fosse terráqueo, montaria minha base avançada na Lua. Ficava perto, terreno conhecido, ...
Richardt Guitterzzi
9
La Lógica de la Verdad Divin
del globo terráqueo y de los demás astros del Sistema Energético Universal, del Universo, al mantenerse suspendidos y en movimiento también en los aires durante todas sus existencias. Empecé a intuir que en el funcionamiento de ambos, ...
Angel Santos, 2010
10
Bienes Raíces: Introducción a la Profesión: Introduccion a ...
Casa Cielo L í n e a s L o t e Centro del Globo Terráqueo 2. Condominio Cielo Centro del Globo Terráqueo 3. Desarrollo de Unidades Planeado Cielo L í n e a V e r t i c a l d e L o t e L í n e a V e r t i c a l d e L o t e L í n e a V e r t i c a l d e ...
Nora Gutiérrez-Olmos, Charles J. Jacobus, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRÁQUEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terráqueo în contextul următoarelor știri.
1
Globo terráqueo
Monsanto, una de las mayores compañías de semillas y agroquímicos del mundo, dijo que recortará 2.600 empleos y cerrará sus operaciones de caña de ... «La Gaceta Tucumán, Oct 15»
2
He visto este vídeo y ahora quiero un globo terráqueo hecho a mano
En mi lista de caprichos en los que dilapidar el dinero, no se puede decir que un globo terráqueo ocupara las primeras posiciones. De hecho, hasta hace un ... «Gizmodo en Español, Aug 15»
3
O nacionalismo é somente uma máscara para a culpa coletiva …
As pessoas às vezes se confundem quando perguntam minha cidadania e eu respondo: "Sou terráqueo". Minha família imediata é meio que uma ONU e inclui ... «Brasil Post, Apr 15»
4
Revelan verdaderas dimensiones de Colombia en el globo terráqueo
El usuario de Facebook Chris Olaciregui publicó en su cuenta las verdaderas dimensiones que debería tener Colombia si las medidas de los mapas se ... «HSB Noticias, Mar 15»
5
Muestra tus datos en un globo terráqueo interactivo
Si os gusta el mapa que Google mostró en este experimento, indicando las ciudades con más población en diferentes años, o el que generó en la misma ... «WWWhat's new?, Mar 15»
6
Zara comercializó un globo terráqueo en el que Canarias pertenece …
La cadena Zara Home comercializó un globo terráqueo donde se adjudican las Islas Canarias a Portugal. En concreto, en el mapa aparece una imagen difusa ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 15»
7
No compres un globo terráqueo, fabrícatelo en papel
Es el caso del proyecto Le Paper Globe, con el que gracias al desarrollo de un diseñador es posible construir de forma muy sencilla un globo terráqueo ... «Xataka, Ian 15»
8
El Abuelo de los Melones persigue el verano por el globo terráqueo
ANTONIO CONRADO Tres generaciones de agricultores unidos por las mismas inquietudes alumbran a Melones El Abuelo, una empresa que desde 1928 se ... «La Opinión de Murcia, Nov 14»
9
´Su globo terráqueo con tiritas es genial´
"Mafalda representa la vitalidad de una mirada inteligente al mundo", afirma. La artista recuerda con admiración "su globo terráqueo repleto de esparadrapos ... «Faro de Vigo, Oct 14»
10
'Dragon Ball Xenoverse' terá modo inédito de criação de personagens
Os jogadores poderão criar seus heróis baseados em três raças da franquia: terráqueo, majin e namekian. Cada um deles terá opções diferentes de rostos, ... «Globo.com, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terráqueo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/terraqueo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z