Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terracqueo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERRACQUEO ÎN ITALIANĂ

ter · rac · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRACQUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRACQUEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terracqueo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terracqueo în dicționarul Italiană

Definiția unui terariu în dicționar constă în teren și apă.

La definizione di terracqueo nel dizionario è costituito di terra e acqua.


Apasă pentru a vedea definiția originală «terracqueo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRACQUEO


acqueo
ac·que·o
orbe terracqueo
orbe terracqueo
sopracqueo
so·prac·que·o
sottacqueo
sot·tac·que·o
subacqueo
su·bac·que·o
terraqueo
terraqueo
vapore acqueo
vapore acqueo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERRACQUEO

terra
Terra
terra terra
terra-aria
terra-terra
terracotta
terraferma
terraglia
terraglio
terragno
terragnolo
terraiolo
terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapienare
terrapieno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRACQUEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Sinonimele și antonimele terracqueo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «terracqueo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRACQUEO

Găsește traducerea terracqueo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile terracqueo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terracqueo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

terracqueo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

terracqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

terracqueo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

terracqueo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

terracqueo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

terracqueo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

terracqueo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

terracqueo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

terracqueo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terracqueo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

terracqueo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

terracqueo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

terracqueo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

terracqueo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

terracqueo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

terracqueo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

terracqueo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

terracqueo
70 milioane de vorbitori

Italiană

terracqueo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

terracqueo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

terracqueo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

terracqueo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

terracqueo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

terracqueo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

terracqueo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

terracqueo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terracqueo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRACQUEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terracqueo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terracqueo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terracqueo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRACQUEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terracqueo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terracqueo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre terracqueo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TERRACQUEO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul terracqueo.
1
Paola Calvetti
Da una certa età in poi è statisticamente possibile, anzi probabile, che tra più di sei miliardi di abitanti sul globo terracqueo un ex possa ripresentarsi come se nel frattempo nulla fosse successo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRACQUEO»

Descoperă întrebuințarea terracqueo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terracqueo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Primo viaggio intorno al globo terracqueo ossia Ragguaglio ...
Antonio Pigafetta, Carlo Amoretti .PRIMO VIAGGIO INTORNO AL GLQBO TERRACQUEO; INTORNO AL GLOBO TERRACQUEO .'
Antonio Pigafetta, Carlo Amoretti, 1800
2
Lezioncine di geografia estratte dalle Letture di famiglia
ra, anzi molto più acqua che terra; epperò la Terra chiamasi globo terracqueo; e la parola stessa tel dice, terminando in acqua, e non in terra; come quando si dice agrodolce; s' intende più dolce che agro e dicendo dolceagro, si dice più agro ...
‎1864
3
Letture di famiglia
ra , anzi molto più acqua che terra; epperò la Terra chiamasi globo terracqueo ; e la parola stessa tei dice , terminando in acqua , e non in terra ; come quando si dice agrodolce ; s' intende più dolce che agro e dicendo dolce- agro, si dice più ...
‎1863
4
Quistione trattata in Verona il di 20 Gennajo 1320 intorno ...
Tanto più facile sarà quindi stato il commettersi un errore di data, perché nell' indicazione sarannosi usati, come allora si soleva, i numeri romani. Sostiene in questa disputa Dante, che il globo terracqueo è sferico, e che l'acqua ne occupa le ...
Dante Alighieri, 1843
5
L'eidos del mondo
Il libro di Mario Gennari, attraverso il tempo e lo spazio, porta le tre domande sull’idea, l’essenza e la forma del mondo verso ciò che le riassume: L’Eidos del mondo.
Mario Gennari, 2012
6
Annali di geografie, e di statistica
u SAGGIO Sovra psa nuova Divisione o sperale ed blementare del globo terracqueo. ( Continuazione e fine. ) ^Parlando nel quaderno primo di questo volume delle divisioni di cui dovrebbe andare suscettibile la descrizione fisica e naturale ...
Jacob Gråberg, 1802
7
Ragionamento intorno alla navigazione ed al commerzio
Mappamondo, o planisfero, o mappa uni- verfale è una figura piana che rapprefenta tutta la fuperficie del globo terracqueo ; e mappa particolare è una fomigliante figura che ci dimoftra qualche parte o regione di effo . Le principali qualità che ...
Vincenzo Ricci, 1755
8
Il fonte pubblico di Faenza. Aggiuntavi un appendice che ...
Carlo Cesare Scaletta. il Oriente Agronomico o ragionale è un circolo maffimo della sfera , che paffa per il cen' tro del Mondo *) e della Terra . V ' ' Sia il Globo terracqueo ED,H centro tav del quale fia F, e che il Cielo ftellato fia % A GB, fe farà ...
Carlo Cesare Scaletta, 1719
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Il primo è di provare che il globo terrestre originariamente , cioè prima che divenisse un globo terracqueo distinto in mari e continenti , ebbe una fluidità ignea ad esclusione dell' acquea. Il secondo è di spiegare fisicamente i fenomeni , ...
‎1819
10
Opere
Sotto la zona torrida ci è uno stropicciamento continuo dell'atmosfera , e della superficie del globo terracqueo . La terra si rivolge intorno a sè stessa da occidente in oriente; e l'atmosfera rarefatta via via dal calor del sole, sotto a cui cammina, ...
Francesco Algarotti (conte.), 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRACQUEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terracqueo în contextul următoarelor știri.
1
Niente Jackson, spunta il sogno Wayns
Si cerca un playmaker e dalla nutrita platea di possibilità che l'orbe terracqueo offre si dovrà togliere quella che porta a Joe Jackson, giovane ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
2
Dalla Scuola alla Famiglia con Calamandrei e Dru
... sciogliere dal loro nesso immediato con l'orbe terracqueo". Ecco che Marx presuppone come metastorico il termine "cosa" e il termine "fare" . «Valle Sabbia News, Iul 15»
3
Non solo la Fiorentina su Doria. Sul difensore del Marsiglia c'è …
26/07 11.53 crisSi noi siamo su tutti i giocatori dell'orbe terracqueo, ma poi li prendono sempre gli altri o se si prendono si pagano migliaia di ... «Fiorentina.it, Iul 15»
4
Renzi, genio incompreso
Ovvio che ci sia chi proprio non se la sente di affidare le sue speranze alle magnifiche sorti e progressive diffuse all'orbe terracqueo attraverso ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
5
Terra 'gemella' nello spazio, 'Kepler -425b': la NASA apre la rotta …
Il pianeta 'sosia' è stato ribattezzato 'Kepler -452b', ed è quanto di più simile sia stato individuato rispetto al nostro globo terracqueo. Dista circa ... «Blasting News, Iul 15»
6
Si arricchisce la diciassettesima edizione del Dromos Festival
Un viaggio in musica che parte dal Mediterraneo per circumnavigare il globo terracqueo con la prua puntata sul meticciato sonoro e sulle ... «Casteddu on Line, Iul 15»
7
Scoperta una Terra a 1400 anni luce, su Kepler 452b c'e' vita?
Un anno sulla gemella del globo terracqueo dura 385 giorni, con un'analoga alternanza tra giorno e notte. E' uno dei dettagli diffusi nel corso ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
8
Orgoglioso di essere... 'razzista'
In un mondo dove tutti si sciacquano la bocca con il principio dell'uguaglianza, in un globo terracqueo dove nessuno spinge l'acceleratore ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
9
"That's why we don't do it in the road": La scimmia nuda di Desmond …
... l'obbiettivo più ambizioso per uno zoologo, ovvero indagare le origini e la crescita dell'animale più suscettibile del globo terracqueo: l'uomo. «Europinione.it, Iul 15»
10
Real Madrid, prime scintille tra Ronaldo e Benitez. Il tecnico già …
... affermando che dopo averlo visto all'opera in allenamento non ci sono più dubbi su chi sia il più forte calciatore del globo terracqueo. «VAVEL.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terracqueo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/terracqueo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z